Owner’s Manual

Aracınızın güvenlik özellikleri
223
Bebek veya küçük çocuk
Kendi ülkenizdeki yönetmelikleri bilmeli-
siniz. Çocuk ve/veya bebek koltuklar›
arka koltu€a düzgün flekilde yerlefltiril-
meli ve monte edilmelidir. Bunlar›n kul-
lan›m›yla ilgili daha fazla bilgi için bu
bölümdeki “Çocuk koruma sistemi”ne
bak›n›z.
] NOT
Küçük çocuklar›n bir kazada yaralan-
malar›n› önlemek için en iyi yöntem,
arka koltu€a düzgün flekilde tak›lm›fl,
ülkenizin trafik emniyeti yönetmelikle-
rine uygun bir koltukta oturmas›d›r. Bir
çocuk koruma sistemi almadan önce,
ülkenizin trafik emniyeti yönetmelikle-
rine uygunlu€unu kan›tlayan bir iflaret
tafl›d›€›ndan emin olunuz. Koruma sis-
temi çocu€unuzun boy ve kilosuna
uygun olmal›d›r. Bu bilgi için çocuk ko-
ruma sisteminin etiketine bak›n›z. Bu
bölümdeki “Çocuk koruma sistemi”ne
bak›n›z.
Büyük çocuklar
Çocuk koltu€u için çok büyük olan çocuk-
lar, daima arka koltukta oturtulmal› ve
burada bulunan kucak/omuz kemerlerini
kullanmal›d›r. Kucak kemeri, kalçalara
iyice oturacak flekilde, mümkün oldu€u
kadar gövdenin alt k›sm›na tak›lmal›d›r.
Arada bir kemerleri kontrol ediniz. Ço-
cu€un hareketi ile kemer yerinden ç›km›fl
olabilir. Çocuklar›n kazadan korunmala-
r›n›n en güvenli yolu, arka koltukta uygun
bir koltuk sistemi ile tespit edilmifl olma-
lar›d›r. Büyük çocuklar (12 yafl üzeri) ön
koltu€a oturtulmuflsa, çocuk mevcut
kucak/emniyet kemeri ile iyice korunmufl
olmal›d›r ve koltuk en arka konuma geti-
rilmelidir. 12 yafl›n›n alt›ndaki çocuklar
arka koltukta güvenli bir flekilde oturtul-
mal›d›r. 12 yafl ve alt›ndaki bir çocu€u
ASLA ön koltu€a oturtmay›n›z. KES‹N-
L‹KLE arkaya bakan bir çocuk koltu€unu
arac›n ön koltu€una yerlefltirmeyiniz.
E€er omuz kemeri k›sm› çocu€un boynu-
na veya yüzüne hafifçe de€iyorsa,
çocu€u arac›n ortas›na daha yak›n koy-
may› deneyiniz. E€er omuz kemeri hâlâ
boynuna veya yüzüne de€iyorsa, çocu-
€un tekrar çocuk koruma sistemine otur-
tulmas› gerekir.
UYARI
Arac›n›zdaki her kifli, bebekler ve
çocuklar da dahil, her zaman uygun
flekilde korunmal›d›r. Bir araçta
giderken bir çocu€u asla kollar›-
n›zda veya kuca€›n›zda tutmay›n›z.
Bir çarp›flmada ortaya ç›kan fliddet-
li kuvvetler çocu€un kollar›n›zdan
kurtulup araç içinde savrulmas›na
neden olur. Daima çocu€unuzun
boyuna ve kilosuna uygun bir
çocuk koltu€u kullan›n›z.