HYUNDAI. , , . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. .....................................................................................................3 ......................................................................................3 ................................................................................4 ................................................................................5 .......................8 .......................................................................9 ..............
8. ................................ 38 ............. 38 .............................................. 38 .................................................. 40 DPOF ............................................................................................ 41 ........................... 42 .............................................................................................. 43 .................................................................. 43 ...............................................
1. 5.2 , 2560 1920 . : ( ) , . 2.5 , . , . 3:4 / :8 16 . SD ( 512 ), . , USB- (USB 2.0) , , , 98 Win98SE USBUSB- ( ). DPOF DPOF- , . : Photo Explorer/ Photo Express. .
, , , , .
. · , . . . · , , . . . · , . . . · . . · . . , , . · . .
· . . , . · , . . · , (+ -) . · . · . , . , . · . , . . · , , . . · . . . · . , , . .
· , , . . · . , . · , : · . · , . · , : , ( ). , . · . . · . . · , . · .
15 (FCC). : 1. ; 2. , , . : , , 15 . . , , . , . - ( , ), : · ; · ; · , ; · . FCC, . , , , .
1. 2. 3. 4. · · · 5. 6. 7. 8. 9. 1. 2. ./ . 3. 4. T ( ) W ) 5. 6. 7. 8. 9. 10.
1. 2. / 3. 4. 5. 1. 2. · Super Fine ( · Fine ( · Normal ( ) ) ) 3. · 2560 · 2048 1536 · 1280 960 · 640 · TIFF IMAGE 1920 480 4. 5. 6.
7. · Auto Mode ( · Portrait Mode ( ) ) · Landscape Mode ( · Night Scene Mode ( · Sports Mode ( · Macro Mode ( · Red eye reduction ( · No flash ( · Auto ( · Forced flash ( ) ) ) ) 8. ) ) ) ) 9. · 3 · 10 10. . . (White balance) · Auto ( · Daylight ( · Cloudy ( · Sunset ( ) ) ) ) · Tungsten ( · Fluorescent ( · Single ( · Continuous ( ) ) 11. · ( . 12. Time ( 13. Date ( ) ) .) ) ) 14. Focus area ( ) 15. 16.
1. 2. 3. 640x480 320x240 4. SD ( ) 5. 6. 7. 8. ( 0EV ) 9. 1. 2. 3. SD ) 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. SD ) 5. 6. 7. 8. 9. 10.
1. 2. SD ) 3. 4. ( ) 5. 1. . 2. . USB. .
2. , . , . 1. , . 2. , . , , , , . 3. . , , . , . . , ( . , . .
1. , . 2. DC IN . 3. . · . · . , . · , . · . . · , . 1. . 2. . · , . , , . , 15 .
SD SD( ( 16 )) , , . SD (Secure Digital), . 1. , . 2. SD , . 3. SD. · SD, , . , . · , SD . « . SD » . · SD, ( · SD, SD) , . 16 «LOCK».
3. · POWER, · . , POWER . · , , , . · , . (Sleep)» ( ). : · ; · . 1. POWER, . 2. . 3. , [Setup]. 4. , , , [DATE SETUP], 5. . , · , , , . 17 .
· , · . 24- 6. . , . , . , : , 1. , , POWER, , . . 2. . 3. , [Setup]. 4. , , , [LANGUAGE], . 5. , . 6. .
SDSD « » SD . « ». ( ) . , . 1. POWER, . . 2. 3. , [Setup]. 4. , , , [FORMAT], . 5. , [YES] ( ), . · [No] ( · ). . · , . . · . · SD .
( ) , . , . , . . , : 1. POWER, . . 2. 3. . [PICTURE]. 4. , , , [SIZE], . 5. , , 6. . 4 5, [QUALITY]. (Super fine), (Fine) (Normal). · , . · . ( « ».) 20 .
4. 1. POWER, . 2. . 3. , . 4. . · . · , . · , , . · , , . · . . · , . , , , , .
· , , : à . à · , OK OK. . 6 , . 1. POWER, . , 2. . · . 3. OK. · , . . (AUTO) . (PORTRAIT) [ ] ( ). , (LANDSCAPE) . [ ]( 22 ).
. (NIGHT SCENE) . (SPORT) . (MACRO) [ ]( ). Note · . . · [ ]. 3- . 3 , . 1. . 2. , . · . · W . · . 3. , . · . 3- 412 .
. , , : 1. . 2. : ) ; ) [Function] ) ; [Digital Zoom] ; ) [ON] ; ) , ; ) , , . 3. , . · , . , . . 1. POWER, . 2. . 3. . · .
4. , , . · . · , , - . 5. , . . : . (RED EYE) , , ) . . (NO FLASH) , ( , ) . (AUTO FLASH) ( ) . (FORCED FLASH) . ) ( ) . Note · [ [ ] [ ] ]. · [ [ ] . ]. · [ 25 ].
. . 1. . 2. POWER, . 3. . 4. , . 5. , . . · . · . · , . . · .
, . , , , ) . -2.0EV +2.0 EV 0.3EV. 1. [ ] . · , , . 2. . · . · . · : -2.0, -1.7, -1.3, -1.0, 0.7, -0.3, 0, +0.3, +0.7, +1.0, +1.3, +1.7, +2.0 [FUNCTION] 1. . 2. , [FUNCTION]. · [Movie].
3. , , , [EXPOSURE], . 4. , . -2.0EV · +2.0EV. [0EV]. 5. , . , . . « ». . 1. . 2. . [PICTURE]. 3. , BALANCE], 4. 5. · [WHITE . , . , . « Picture».
5. . . , . . 1. . 2. , [FUNCTION]. 3. , [CAPTURE MODE], . 4. , [CONTINUOUS 5. ], . , . · . 6. , . 7. , · . , . · :5 · OFF ( .) .
(( )) , , . , . . . 1. 2. , [FUNCTION]. 3. , [CAPTURE MODE], . 4. , [ 5. ], . , . · . 6. , . OFF ( .) . . , , . . 1. 2. 3. . . [PICTURE]. , [MANUAL WB], 30 .
4. , . · . 5. , [EXECUTE], . · . · , [CANCEL]. 6. .
6. , , . , . 1. POWER, . 2. [ ]. 3. , . · , . · , . · 90 . , . · , « » [NO PICTURE]. · : ( , , , . .)à , F (F number), . .)à 32 ( (size), (ISO), .
, . . 8 . 1. ]. [ 2. , . · , · . , 3. . . · , . · , W. · . 4. , , , . · . , . 5. , W. : 1.5 , 2.0 , 2.5 , 3.0 , 3.5 , 4.0 , 4.5 , 5.0 , 5.5 , 6.0 , 6.5 , 7.0 , 7.5 , 8.0 .
) ) 4 9 . 1. ] [ 2. « , ». [THUMBNAIL] , , , 3. . , , . · , 4. . W. · 4 9 . 5. , , , , , . [ ] [ . . 1. 2. [ , [PLAY]. 34 ]. ].
3. [SLIDE SHOW] , , , . 4. , , . · . · , . · , . : 2560 1920 , 2048 1536 , 1280 960 640 . 480 . 1. [ 2. , ]. , . 3. , [PLAY]. 4. [RESIZE] , 5. , , . , , .
7. 1. POWER, . 2. [ ]. 3. . · . · . 4. , . 5. , . · . · , . . 1. [ 2. ]. , , . · , · , 3. . . , . · , .
· . · , . · , . · . · Windows Media Player 9.0 (WMP 9.0). WMP www.microsoft.com · : .
8. / / . , NTSC/PAL, , , . . 1. [ ]. 2. AV . · AV , , AV AV . 3. AV AV . 4. . 5. / · . , . EN-49 , , . , . .
1. [ 2. ] [ ]. . · . 3. / [YES] ( · ), OK. , [NO] ( 1. [ 2. ). ]. , , . 3. , . 4. , [YES( )], OK. · , [NO( 1. [ 2. )]. ]. , , [DELETE ALL( )] , . 3. [YES( , )] OK. · « PICTURE ).
· . , « ». 1. ]. [ 2. ,, [PLAY]. [PROTECT( , )] , , . 3. , OK. · · [ONE IMAGE]: . [ALL IMAGES]: · . [EXIT]: . 4. [LOCK] , OK. · , . · . , , 1. . 1~3. 2. [UNLOCK] ( OK.
DPOF DPOF (Digital Print Order Format DPOF) , . , DPOF. 1. ]. [ 2. , [PLAY]. 3. [DPOF] , . · DPOF. 4. . 5. , [ONE IMAGE] [ALL IMAGE], . [ONE IMAGE]: . [ALL IMAGES]: . [RESET]: . [EXIT]: [EXIT]. 6. , [QUANTITY], [DATE] [ENABLE], , . [QUANTITY]: (0 99). . [DATE]: . , [SET] .
[ENABLE]: , SD. , [ENABLE] [DISABLE] 7. . , . 8. . 9. , 4 [RESET] . · , [QUANTITY] . · DPOF , . , . 1. [ 2. ]. , 3. . , , , [CHANGE LOGO], . . 4. , . 5. , [EXECUTE], . · .
9. . 1. POWER, . 2. ]. [ 3. , . 4. . · . · , . 1. 1-3. · . 2. , . 3. , . · , . · , · , 43 . .
1. , . 2. , . , 3. . 4. , , [YES] . · , / [NO]. POWER POWER, . / , . / , / , , .
/ , . T W, . , . , .
10. , . 1. [ 2. ]. , [CAMERA], , [PICTURE] / [FUNCTION]. 3. , , , [PICTURE] / [FUNCTION], . 4. , . PICTURE PICTURE SIZE . ) · 2560 · 2048 1536 · 1280 960 · 640 · TIFF IMAGE 1920 480 QUALITY ( ) ), . · SUPER FINE ( · FINE ( · NORMAL ( · HIGH ( · NORMAL ( · LOW ( ) ) ) SHARPNESS ) .
COLOR . ) · NORMAL ( · B&W ( · SEPIA ( ) ) ) WHITE BALANCE , , ) . · AUTO ( · DAYLIGHT ( · CLOUDY ( · SUNSET ( · TUNGSTEN ( · FLUORESENT ( ) ) ) ) ) ) MANUAL WB . , ) . [EXECUTE], ( ., ), FUNCTION FUNCTION CAPTURE . · MODE ) SINGLE ( ) · CONTINUOUS ( · AEB ( . ) ) LCD BRIGHT . ) -5 +5. DIGITAL ZOOM ) ON/OFF ( ./ .
. ) ON/OFF ( ./ .) EXPOSURE ) , . -2.0EV +2.0 EV. ISO . . , . AUTO/50/100/200 , . 1. [ 2. , 3. , , , , . 4. , . SIZE . ) ]. [(MOVIE)].
COLOR . « ) Picture» LCD BRIGHT . . « ) Function» EXPOSURE . . « ) Function» . [PLAY] , . 1. [ 2. ]. , 3. [(PLAY)]. , , , , . 4. , . SLIDE SHOW ) . . . 3 /5 /7 « » . /9 PROTECT ( ) ), . . « .
DELETE ALL . ) YES/NO ( ) COPY TO CARD . ) , . YES/NO ( THUMBNAIL 4 ) 9 ) . 4/9 RESIZE 2560 1920 ) 2048 1536 1280 960 640 480 EXIT ( ) CNAHGE LOGO . ) , . EXECUTE/CANCEL ( ) DPOF , , , DPOF. , DPOF- . DPOF» . « . ( ) . 1. 2. [ 3. 4. ] [ ]. . , , [SETUP]. , , .
SPEAKER ) . ON/OFF ( ./ .) FORMAT SD. ) , SD , . . « SD » YES/NO ( . ) SLEEP ) . , ( ) . , . OFF/30 /1 /2 RESET ) . . YES/NO ( ) POWER OFF , ) .
DATE PRINT ) . . ON/OFF ( ./ .) (( )) . 1. [ 2. ]. . 3. , 4. , [SETUP]. , , , . DATE TYPE ) [Y/M/D]: [D/M/Y]: [M/D/Y]: DATE SETUP . ) « » . LANGUAGE . ) . « » . VIDEO OUT ) PAL/NTSC VERSION .
11.
12. , USB- , , , , « » . USB- . , , . (Windows) (Macintosh) Pentium 166 PowerPC G3/G4 Windows 9.
1: 1: USBUSBWindows 98 98SE USBWindows 98 98SE. Windows USB- 2000/ME/XP . 1. CD-ROM. 2. , «Install USB driver» ). , . 3. USB- . Macintosh OS 9.0 Mac OS 9.0 USB- . 2: 2: 1. USB . · USB , , USB 2. USB 3. . USB . . · [USB]. 4. 5. USB [PC], « , . Mac: [unlabeled] OK. » [untitled] .
. 3: 3: , , , , CD. , ( ) «Removable Disk» («untitled» «unlabeled» Macintosh) . Windows «Removable Disk» DCIM/ CAMERA, . ( ). «Copy» ( ) «Edit». «Paste» ( ) «Edit». » . Macintosh «untitled» . « » . · . · . , .
13. PHOTO EXPLORER PHOTO EXPLORER Photo Explorer , , . , , : , « , DV- , . » , , - , . 1. CD-ROM. 2. , 8.0» ( «Install Photo Explorer Photo Explorer 8.0). , . · Photo Explorer ). · Windows 2000/XP: Photo Explorer · Photo Explorer iPhoto , «Administrator». . iPhoto 2.
PHOTO PHOTOEXPRESS EXPRESS Photo Express . , . . Visual Browse. , , , , . , . , , , , . . 1. CD-ROM. 2. , 5.0» ( «Install Photo Express Ulead Photo Express). , . · , Photo Express , · Windows Photo Express · « 2000/XP: » on-line. , «Administrator». Photo Express .
14. , . , : · · · · · ( ) . · . 1:1: Windows. . 1. CD-ROM. 2. , «Driver for PC-Cam» ). , . 3. USB- .
2: 2: 1. USB . · USB , , USB 2. USB USB 3. . USB . . · [USB]. 4. , [ CAM], . 5. . . 3: 3: WINDOWS NETMEETING) NETMEETING) ( ( ., ., WINDOWS Windows NetMeeting 1. : Start à Programs à Accessories à Communication à NetMeeting. 2. Start Video, . 3. Place Call. 4. , . 5. Call. , , Windows NetMeeting.
· 320 240. · . 15. . . . . . . . . . . [SLEEP] BASIC. . . AC . . . . , . . .
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . , .
. . . . . . . . . , . , . , , . . . . . . : , . . . . , . . . . . 63 .
. . . , . . . . . , SD- , , . . . . . . , . . . . . . .
. . . . . . . , . . . . . . . . , . . . . . USB Windows 98/98SE) 65 .
, SD. , ( , ), , .
· . . SD. SD 32 64 128 256 512 640 480 00:01:44 00:03:38 00:07:27 00:15:04 00:30:19 320 240 00:06:51 00:14:21 00:29:23 00:59:24 01:59:31 · . 5.2 : CCD, : 1/2.5 : 5.4~16.2 (32~96 35 ) : F2.8-F4.9 : LCD : : 50 : ~ : : 6 ~ 40 : 35 ~50 , 50, 100, 200 ISO/ASA: 2560x1920, 2048x1536, 1280x960, 640x480 : : , . (3 .
, , , , : , 1/1000 : , , , : ( , , : 3x ): / MPEG 4 SP ( : ), ) DPOF 16 : : 4x ), IMA- DPCM ( JPEG, TIFF, ASF ( : , ( SD 512 ) , : , , 10 : : ., 3 USB 2.0 NTSC/PAL : : 2.5 TFT (650mAh) : , : : , , , , , Win 98, Win 98 SE, Win 2000, Win ME, Win XP : : 88,5x54,5x24 ( )( 130 : · .