Руководство пользователя Бензиновая м отопом па HY 50 HY 80 HY 100 HYH 50 HYT 80 П еред началом эксплуатации вним ательно прочитайте руководство пользователя https://planeta-instrument.com.ua/catalog/ motopompa_dlya_chistoy_vody_vysokonapornaya_hyundai_hyh_52_8 0.
О главление 1. П рим ечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 03 2. П редисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 04 3. Технические характеристики. . . . . . . . . . стр. 05 4. Ком плектность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 06 5. О писание изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 06 6. О бщ ий вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 07 7. С оставны е части . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 07 8. И нф орм ация по безопасности . . . . .
Предисловие Благодарим В ас за приобретение бензиновой м отопом пы HYUNDAI. В данном руководстве содерж ится описание техники безопасности и процедур по обслуж иванию и использованию м оделей м отопом п HYUNDAI HY50, HY80, HY100, HYH50, HYT80. В се данны е в данном докум енте содерж ат сам ую свеж ую инф орм ацию , доступную к м ом енту печати. Хотим предупредить, что некоторы е изм енения, внесенны е производителем м огут бы ть не отраж ены в данном руководстве.
Технические характеристики М отопом па HY50 HY80 HY100 HYH50 HYT80 М одель двигателя Hyundai IC160 Hyundai IC210 Hyundai IC270 Hyundai IC210 Hyunda i IC210 О бъем двигателя, сс 163 208 270 208 208 М ощ ность двигателя, л.с.
Ком плектность О писание изделия В комплект поставки входит: Мотопомпа – 1 шт. Фильтр – 1 шт. Комплект фиттингов для шлангов – 1 шт. Руководство пользователя – 1 шт. Упаковка – 1 шт. М отопом пы HYUNDAI созданы на основе новейш их технологий, с использованием прочны х соврем енны х м атериалов и двигателей HYUNDAI различной м ощ ности.
О бщ ий вид Рис. 1 С оставны е части 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Информация по безопасности П ри работе с устройством необход им о обязательно соблю дать эти требования по технике безопасности: џП е р е д п е р вы м п р и м е н е н и е м н е о б хо д и м о вним ательно прочитать инструкцию по эксплуатации и сохранять ее для дальнейш его использования. џП еред вводом в эксплуатацию пользователь устройства долж ен ознаком иться с ф ункциям и и элем ентам и управления м отопом пой.
Информация по безопасности О пасность травм атизм а! џР аботать с м отопом пой разреш ается только пользователям , которы е прочитали инструкцию по эксплуатации. Н и в коем случае нельзя доверять управление устройством детям . џН еобходим о учиты вать, что пользователь несет ответственность за несчастны е случаи или угрозу для ж изни других персон и их им ущ ества. џН икогда не пользуйтесь м отопом пой при нахож дении лю дей, детей и ж ивотны х в непосредственной близости отрабочей зоны .
Информация по безопасности Требования безопасности при работе с м отопом пой В о врем я работы вы хлопная систем а становится достаточно горячей и способна подж ечь некоторы е м атериалы . Д ерж ите м отопом пу на расстоянии не м енее 1 м етра от зданий и оборудования во врем я эксплуатации. Н е используйте пом пу в закры том пом ещ ении.
И нф орм ация по безопасности Licensed by Hyundai Corporation Korea О С ТО РО Ж Н О ! Бензин сильно токсичен и горю ч! џХраните бензин только в предназначенны х для этого ем костях. џХраните бензин вдали от источников искр, откры того плам ени, постоянного горения, а такж е источников тепла и других источников возгорания. џУстройство транспортируйте только с пусты м топливны м баком и закры ты м краном топливного бака (при его наличии).
О писание сим волов В ним ательно прочитайте р уко во д ство п о э кс п л уа та ц и и п е р е д началом работы Залейте м асло в м аслозаливную горловину до max уровня, как показано на рисунке.
П одготовка к работе Ш Л АН Г З АКАЧКИ ВО Д Ы В сегда используйте специальны й, усиленны й, толстостенны й ш ланг для закачки воды с целью предотвращ ения его деф орм ации. В сасы ваю щ ий ш ланг долж ен бы ть несж им аем ы м (гоф рированны м ), поскольку работаетна сж атие. З аф иксируйте ш ланг на порте с пом ощ ью специального ф иксаторного кольца. Вним ание! Всегда устанавливайте ф ильтр закачки на конце ш ланга перед началом работы .
П одготовка к работе М О ТО РН О Е М АС Л О М оторное м асло - главны й ф актор, влияю щ ий на эф ф ективность работы и срок служ бы двигателя. М асло предназначенное для 2-х тактны х двигателей повредитдвигатель м отопом пы . КАЖ Д Ы Й РАЗ П РО В ЕРЯ Й ТЕ УРО В ЕН Ь М АС Л А, П РЕЖ Д Е ЧЕМ ЗАП УС КАТЬ Д В И ГАТЕЛ Ь М О ТО П О М П Ы . И спользуйте м оторное м асло для 4-х тактны х двигателей. М аслозаливная горловина Кры ш ка м аслозаливной горловины Рис.
П одготовка к работе РЕКО М ЕН Д АЦ И И П О З АП РАВКЕ И И С П О Л ЬЗ О ВАН И Ю ТО П Л И ВА П роверьте уровень топлива. Д ля этого откройте кры ш ку топливного бака. Если топливны й уровень низок, заполните топливны й бак. Н е заполняйте до края горловины ! О ставьте некоторое пространство для расш ирения бензина. Крышка топливного бака Рис. 4 Вним ание! - Бензин чрезвы чайно огне- и взры воопасен. - З аправляйте генератор при остановленном двигателе и в хорош о проветриваем ом пом ещ ении.
П одготовка к работе ВО З Д УШ Н Ы Й Ф И Л ЬТР З агрязнённы й воздуш ны й ф ильтр ограничит воздуш ны й поток в карбю ратор. Чтобы предотвратить сбой карбю ратора, регулярно очищ айте ф ильтр, особенно более часто в чрезвы чайно пы льны х условиях эксплуатации. Кры ш ка ф ильтра Э лем ент ф ильтра Рис.5 П РО КАЧКА ВО Д Ы П ом па долж на бы ть полностью заполнена водой перед началом работы . Вним ание! Н и к о гд а н е з а п у с к а й те п о м п у б е з пред варительного заполнения вод ой.
Работа с м отопом пой З АП УС К Д ВИ ГАТЕЛ Я (Рис. 7.1-7.5): П оверните топливны й кран (А ) в позицию «О ткры то»(ON). Д ля запуска холодного двигателя перем естите ры чагвоздуш ной заслонки (В ) в полож ение «Закры то» (CLOSE). П о м ере прогрева двигателя, верните заслонку в полож ение «О ткры то»(OPEN). П ереклю чите вы клю чатель заж игания (С ) в позицию «В клю чено»(ON). А C B Рис. 7.1 Рис. 7.2 Рис. 7.3 П ерем естите дроссельную заслонку (D) в левое крайнее полож ение «М едленно»(SLOW).
Работа с м отопом пой Н АЧАЛ О РАБО ТЫ Рис. 8 Рис. 8 П о сле запуска д ви гателя уб ед и тесь, что м отопом па подаетводу. Важ но! Д опускается задерж ка в подаче воды до 2,5 м инут, в случае, если в течении этого врем ени м отопом па не начала подавать воду, следуетостановить двигатель. О С ТАН О ВКА Д ВИ ГАТЕЛ Я (Рис. 7.1-7.5): Вним ание! Д л я э кстр е н н о й о стан о вки д ви гате л я переклю чите вы клю чатель заж игания (C) в позицию «Вы клю чено»(OFF).
Техническое обслуж ивание П ЕРИ О Д И ЧЕС КО Е С ЕРВИ С Н О Е О БС Л УЖ И ВАН И Е П ер и о д и ческо е сер ви сно е о б служ и вани е необходим о для поддерж ки м отопом пы в хоро-ш ем эксплуатац и онном состояни и . С лед уй те р еко м енд ац и и по о б служ и вани ю и о см о тр у в интервалах, указанны х в ниж еследую щ ей Таблице. Вним ание! Вы хлопны е газы содерж ат ядовиты й угарны й газ. Вы клю чите двигатель перед вы полнением лю бы х работ.
Техническое обслуж ивание З АМ ЕН А М О ТО РН О ГО М АС Л А (Рис. 8.1,8.2) Бы стры й и полны й слив м асла осущ ествляйте при остановленном , но прогретом двигателе. 1. О ткройте заглуш ку м асляного картера и кры ш ку заливной горловины и слейте м асло. 2. Закрутите заглуш ку м асляного картера обратно и надеж но затяните. 3. Заполните реком ендованны м сортом м асла и проверьте уровень. 4. З акр ой те кр ы ш ку зали вной гор лови ны . В м естим ость м асляного картера 0.6 литра.
Техническое обслуж ивание О БС Л УЖ И ВАН И Е ВО З Д УШ Н О ГО Ф И Л ЬТРА (Рис. 9) З агрязненны й воздуш ны й ф ильтр ограничит воздуш ны й поток в карбю ратор. Чтобы предотвратить сбой карбю ратора, регулярно очищ айте ф ильтр, особенно более часто в чрезвы чайно пы льны х условиях эксплуатации. Кры ш ка ф ильтра Э лем ент ф ильтра Рис. 9 Вним ание! И спользование бензина или огнеопасного растворителя д ля очистки ф ильтрую щ его элем ента м ож ет вы звать возгорание или взры в.
Техническое обслуж ивание О БС Л УЖ И ВАН И Е С ВЕЧИ З АЖ И ГАН И Я (Рис. 10.1-10.2) Чтобы гарантировать надёж ную работу двигателя, свеча заж игания долж на им еть надлеж ащ ий зазор контакта и бы ть свободной от нагара. О пасайтесь касания горячих частей двигателя во избеж ание ож ога! Рис. 10.1 Рис. 10.2 1. С ним ите кры ш ку свечи заж игания. 2. О чистите от грязи поверхность вокруг свечи заж игания. 3.
Техническое обслуж ивание 6. Убедитесь, что ком прессионная ш айба свечи заж игания в хорош ем состоянии и вверните свечу за ж и га н и я вр учн ую , что б ы п р е д о твр а ти ть повреж дение резьбы . 7. П осле этого затяните клю чом , чтобы сж ать ком прессионную ш айбу. Устанавливая новую свечу заж игания, затяните свечу на 1/2 оборота. П овторно используем ую свечу заж игания затяните на 1/2 -1/4 оборота. З ам ечание! С веча заж игания долж на бы ть надеж но затянута.
Техническое обслуж ивание Вним ание! Бензин, при определенны х условиях, чрезвы чайно огне- и взры воопасен. В ы полняйте все работы с о с та н о в л е н н ы м д в и га те л е м и в хо р о ш о проветриваем ом пом ещ ении. Н е курите и не пользуйтесь откры ты м огнём в пом ещ ении для сервисны х работ. 3. Зам ените м оторное м асло. 4. В ы верните свечу и залейте 1 столовую лож ку м оторного м асла в цилиндр.
Техническое обслуж ивание М отопом пы HYUNDAI проход ят обязательную сертиф икацию в соответствии с Техническим Реглам ентом о безопасности м аш ин и оборудования. И спользование, техобслуж ивание и хранение м отопом п HYUNDAI долж ны осущ ествляться точно, как описано в этой инструкции по эксплуатации. С рок служ бы изделия составляет5 лет. Гарантийны й срок рем онта - 1 год.
Техническое обслуж ивание П оиск неисправностей Утилизация Н е вы брасы вайте м отопом пу в бы товы е отходы ! О тслуж ивш ая свой срок м отопом па, оснастка и упаковка долж ны сдаваться на экологически чистую утилизацию и переработку.
