Operation Manual

5-17
Conduite du véhicule
5
Fonctionnement de la boîte de
vitesses manuelle
La boîte de vitesses manuelle
comporte 6 vitesses avant. La boîte-
pont est intégralement synchronisée
pour toutes les vitesses avant, ce qui
facilite le passage à la vitesse
supérieure ou inférieure.
Pour passer la marche arrière (R),
s’assurer que le véhicule marque un
arrêt complet, puis mettre le levier de
vitesses au point mort. Mettre
ensuite le levier sur R pour passer la
marche arrière.
Si le véhicule est complètement
arrêté et qu’il est difficile de passer la
1re ou la marche arrière :
1. Mettre le levier de vitesses au
point mort et relâcher la pédale
d’embrayage.
2. Appuyer de nouveau sur la pédale
d’embrayage, puis passer la 1re
ou la marche arrière.
✽
AVIS
Par temps froid, le passage des
vitesses pourrait requérir un effort
supplémentaire jusqu’à ce que le
lubrifiant de la boîte de vitesses
chauffe.
BOÎTE DE VITESSES MANUELLE (SI ÉQUIPÉ)
OLMB053009
Il faut tirer sur la rondelle (1) tout en
déplaçant le levier de vitesses.
On peut déplacer le levier de vitesses
sans tirer sur la rondelle (1).
Avant de quitter le siège du
conducteur, toujours s’assurer
de mettre le levier de vitesses en
1re si le véhicule est garé dans
une côte, le nez vers le haut de la
pente. À l’inverse, toujours
s’assurer de mettre le levier de
vitesses en marche arrière (R) si
le véhicule est garé dans une
côte, le nez vers le bas de la
pente. Dans tous les cas de
figure, enclencher ensuite le
frein de stationnement et placer
le commutateur d’allumage en
position LOCK/OFF. Le véhicule
pourrait se déplacer de façon
inattendue si ces précautions ne
sont pas prises.
AVERTISSEMENT