Operation Manual

Indice de viscosité SAE
recommandé
8-5
88
Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
Tenez toujours propre la partie
autour du bouchon de remplis-
sage, du bouchon de vidange
ou de la jauge d’huile avant de
vérifier ou de vidanger un lubri-
fiant. Ceci est particulièrement
important dans les endroits
poussiéreux ou sablonneux et
après avoir utilisé le véhicule
sur des routes non pavées.
Nettoyer autour du bouchon et
de la jauge d’huile empêchera
les saletés et la crasse d’entrer
dans le moteur et d’autres
mécanismes qui pourraient
alors s’endommager.
MISE EN GARDE
La viscosité (consistance) de l'huile du moteur influence la consommation
de carburant et le fonctionnement par temps froid (démarrage et coulabilité
de l'huile). Les huiles à indice réduit offrent une meilleure économie de car-
burant et un meilleur rendement par temps froid. Mais une huile d’indice
élevé assurera une meilleure lubrification par temps chaud.
Utiliser des huiles de viscosités autres que celles recommandées peut
endommager le moteur.
Quand vous choisissez une huile, tenez toujours compte de la plage de tem-
pérature de service avant d’effectuer un changement. Vous pouvez utiliser le
tableau suivant pour vous aider à choisir la viscosité d’huile recommandée.
Plage de température pour les indices de viscosité SAE
Température
Huile pour moteur à
essence *
1
°C
(°F)
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50
-10 0 20 40 60 80 100 120
10W-30
5W-20, 5W-30
*
1
Pour une meilleure économie de carburant, on recommande une
hulie à moteur d’indice de viscosité SAE 5W-20, 5W-30 (API SM /
ILSAC GF-4). Si une telle viscosité n’est pas offerte dans votre pays,
choisissez l’huile à moteur appropriée d’après le tableau de vis-
cosité ci-haut.