Use and Care Manual
E
28
29
E
clavos, tornillos, llaves, etc. Puede causar incendio o
lesiones personales.
No coloque la batería en el fuego ni la exponga a altas
temperaturas. Puede explotar.
ATENCIÓN: No trate de desarmar la batería ni de
retirar ningún componente que sobresalga de las
terminales de la batería. Puede causar incendio o
lesiones personales. Antes de desechar la batería, proteja
las terminales expuestas con cinta aisladora resistente para
evitar cortocircuito.
PRECAUCIÓN: Las baterías deben retirarse de las
herramientas eléctricas y desecharse de acuerdo con
las regulaciones aplicables. ¡Nunca se deben desechar
las baterías junto con la basura doméstica! Para mayor
información, comuníquese con la autoridad municipal
correspondiente.
Accesorios
Le recomendamos que compre los accesorios en la misma
tienda que le vendió la herramienta. Use accesorios de
buena calidad y la marca que le recomiende el vendedor. El
personal de ventas lo ayudará y lo asesorará.
6) Instrucciones de seguridad relacionadas
específicamente con el equipamiento
(para todas las localizaciones)
¡
PRECAUCIÓN! El LED es un láser de clase 1! No mire
directamente al láser porque puede dañar los ojos.
• Use el aparato, el cargador y los elementos adjuntos
únicamente para las aplicaciones para las que están
diseñados!
• Antes de dejar a un lado la herramienta, cerciórese de
que todas las partes móviles se hayan detenido.
• Evite los bloqueos frecuentes al taladrar, ajustar o aflojar
tornillos.
• Conecte el cargador únicamente a una fuente de energía
de 100 V – 240 V con el broche que se proporciona
en las clavijas de adaptación para el área local. NO
modifique los adaptadores de clavija ni el paquete del
enchufe cargador de ninguna manera.
• Cargue la batería del destornillador únicamente con el
cargador que se proporciona.
• Proteja el cargador y el destornillador del contacto con la
humedad. ¡Nunca los sumerja en agua!
• No use el cargador al aire libre.
• Para evitar los daños en las baterías, nunca las exponga
a temperaturas superiores a 50 °C.
¡
PRECAUCIÓN! No haga cortocircuitos con los contactos
de la batería o el cargador.
• Al cargar, cerciórese de que el dispositivo esté conectado
correctamente („+/–“).
• No intente quemar la batería.
• El cable de conexión no puede reemplazarse. Si se
daña, deseche el dispositivo de la manera correcta.
Descripción funcional y especificaciones
ATENCIÓN: Desconecte la batería de la herramienta
antes de cualquier ensamblado, ajuste o antes de cambiar
accesorios. Estas medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente
la herramienta.
• Sílice cristalino de ladrillos, cemento y otros productos
de albañilería.
• Arsénico y cromo de madera tratada con químicos.
Su riesgo como consecuencia de estas exposiciones varía
dependiendo de la frecuencia con la que realiza este tipo
de trabajo. Para reducir su exposición a estos químicos,
trabaje en un lugar bien ventilado con equipos protectivos
aprobados, como máscaras antipolvo diseñadas para filtrar
las partículas microscópicas.
Reglas de seguridad para el cargador / batería
ATENCIÓN: Lea y comprenda todas las instrucciones.
Si no sigue todas las instrucciones enumeradas a
continuación puede haber choque eléctrico, incendio y/o
lesiones personales graves.
• Antes de usar el cargador de la batería, lea todas
las instrucciones y precauciones incluidas en este
manual y en el cargador de la batería, en la batería y
en el producto en el cual usa la batería para evitar el
uso indebido de los productos y posibles lesiones
personales o daños.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de choque eléctrico
o daño al cargador y a la batería, cargue sólo las baterías
de iones de litio recargables específicamente indicadas en
la etiqueta del cargador. Otros tipos de baterías pueden
explotar y causar lesiones personales o daños.
• Mantenga el cargador lejos de la lluvia y la
humedad. Si entra agua al cargador, aumentará el
riesgo de choque eléctrico.
• Use sólo cargadores recomendados por el
fabricante para recargar la batería. Cuando se usa un
cargador designado para un tipo de batería en particular,
hay riesgo de incendio si se usan otras baterías.
• Nunca use el cargador para recargar baterías de
terceros. El cargador ha sido diseñado solamente para
cargar las baterías provistas (de iones de litio) utilizando
los voltajes especificados en las Especificaciones
Técnicas. Si carga otras baterías, hay riesgo de incendio
o explosión.
• Mantenga limpio el cargador. La contaminación
aumenta el riesgo de choque eléctrico.
• Revise el cargador, el cable y el enchufe cada vez
que usa la unidad. No use el cargador si encuentra
algún daño. Nunca abra el cargador para revisarlo,
hágalo reparar sólo por un especialista capacitado
y con repuestos originales. Un cargador, cable o
enchufe dañado puede aumentar el riesgo de choque
eléctrico.
• Nunca haga funcionar el cargador sobre una
superficie que se queme con facilidad (por ejemplo:
papel, tela, etc.) o en un ambiente inflamable. Hay
riesgo de incendio que puede producirse como resultado
del calor generado durante el proceso de carga.
• Para mejores resultados, debe cargar la batería en
un lugar donde la temperatura sea mayor que 32 °F
(0°C) pero menor que 104°F (40°C). No guarde la
batería en el exterior ni dentro de vehículos.
• Si la batería se usa incorrectamente, puede liberar
fluidos. Evite todo contacto con estos fluidos. En
caso de contacto accidental, enjuague con agua. Si
entra líquido en sus ojos, obtenga asistencia médica. El
fluido de batería puede causar irritaciones y quemaduras
cutáneas.
• No abra la batería. Hay riesgo de corto circuito.
• Proteja la batería del calor, por ejemplo, del sol
constante y del fuego. Hay riesgo de explosión.
• Nunca haga cortocircuito en la batería. Hay riesgo de
explosión.
• En caso de daños y uso incorrecto, la batería puede
liberar vapores. Asegure que haya suficiente aire fresco
y, si tiene algún síntoma, consulte un médico. Estos
vapores pueden irritar el sistema respiratorio.
PRECAUCIÓN: Cuando la batería no está colocada en
la herramienta o en el cargador, manténgala lejos de
cualquier objeto de metal. Por ejemplo, para proteger
las terminales de los cortocircuitos, NO coloque la batería
en una caja de herramientas ni en un bolsillo donde haya