mobile TP8-1000 Tablet PC Chips and More GmbH Gewerbestr. 7 | D-79112 Freiburg Tel.-Nr. Tablet-Support: + 49 800 - 8 08 25 80* E-Mail: support-tablet@i-onik.de | www.i-onik.
Deutsch Wichtige Informationen 1. U m sicher zu gehen, dass Sie das Produkt korrekt verwenden, lesen Sie sich bitte erst alle Information durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. 2. U nsere Firma besitzt das Copyright für diese Gebrauchsanweisung. Jede vollständige oder teilweise kommerzielle Reproduktion oder Übersetzung der Gebrauchsanweisung ist verboten. 3. A lle in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Information entsprechen dem aktuellsten Stand.
Hauptfunktionen: ● 8 Zoll, G + G kapazitive 5 Point Touchscreen ● Auflösung: 800 x 480 Pixel. ● Eingebaute 0,3 Megapixel Frontkamera. ● Eingebautes Mikrofon. ● Kann mit externer USB Maus, Tastatur usw. verwendet werden ● Kann durch die OTG Funktion USB-Sticks verwenden. (Wenn das Gerät mit einer tragbaren Festplatte verbunden wird, muss es außerdem mit dem Netzteil zur Stromversorgung verbunden werden, da das Gerät ansonsten abstürzen kann.) ● Verschiedene Zugangsmöglichkeiten zum Internet.
1-2 Batterie und Aufladen Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, sollten Sie die Batterie für 8 bis 12 Stunden auf-laden, um sicher zu stellen, dass diese vollständig aufgeladen ist. Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät. Das Batteriesymbol zeigt an, dass das Gerät lädt. Bitte unterbrechen Sie die Stromzufuhr nicht bevor das Gerät vollständig aufgeladen ist. Das Batteriesymbol zeigt an, wann das Gerät vollständig aufgeladen ist.
1-7 Texteingabe Wenn Sie eine Anwendung oder die Textbox wählen, um einen Text oder Zahlen einzugeben, erscheint die Tastatur. Die Tastatur bietet folgende Optionen: ● Android Tastatur ● Google IME (Input Method Editor) 1-7-1 Wählen Sie IME In der Standardeinstellung sehen Sie die Android Tastatur, sobald Sie anfangen zu schreiben. 1. D rücken Sie im Hauptmenü den Menüknopf und dann auf Einstellungen 2. Sprache anklicken & Eingabe 3. D as Gerät listet die installierte IME in der Sprachen & Eingabe-Box.
2-3 Zufügen, umlegen oder löschen von Symbolen Knopf im Hauptmenü, um ins Funktionsmenü Drücken Sie den zu gelangen, wo alle Anwendungen zu sehen sind. Drücken Sie das Symbol und halten Sie es gedrückt, um es auf den Desktop zu kopieren. So können Sie z. B. „Shortcuts” auf dem Desktop anlegen. Webseiten Recherche Kamera Aufnahmebildschirm aufmachen. Dateimanager: Checken Sie alle Datei-Typen und Inhalt. dvanced Task Manager: Anwendungen verwalten und löschen.
4. Internet 4-1 Netzwerkeinstellungen Klicken Sie die „Shortcut” Taste auf dem Hauptbildschirm, wählen Sie „Einstellung/Drahtlos und Netzwerk”, um zu den Netzwerkeinstellungen zu gelangen. 1. D er ADSL Account und das Passwort sind korrekt in den Router eingegeben. 2. E s werden USB-RJ 45 Netzwerkkarten von diesem Gerät unterstützt.
b. M an muss das Ethernetkartengerät und die Adresse nicht manuell eingeben. Das System erkennt diese automatisch, nachdem die Verbindung mit dem Ethernet erfolgreich hergestellt wurde. Geben Sie die IP Adresse in der IP-Adressen Reihe ein. Das Standardformat ist normalerweise 192.168.1.1xx. c. G eben Sie die Netzwerksegmentmaske in der „Subnetmaske” ein. Das Standardformat ist 255.255.255.0. d. Geben Sie die IP-Adresse des DNS-Serves Ihres lokalen Netzwerkservices ein.
4-3-4 Browsereinstellungen Bitte klicken Sie im Browsermenü „Menü”, dann „Einstellungen”, um den Browser zu konfigurieren. 4-3-5 E-Mail Sie können mit diesem Gerät E-Mails versenden und empfangen. Sie können einen POP3 oder einen IMAP E-Mail-Account eines Standard E-Mail-Servers (wie z. B.: Yahoo, Gmail oder Hotmail) zufügen. Bemerkung: Bevor Sie Ihren E-Mail-Account einrichten, vergewissern Sie sich bitte, dass Sie mit dem Internet verbunden sind.
8. V erwendung der Micro SD/SDHC (TF)-Karte (folgend TF genannt) Dieses Produkt verfügt über einen TF-Kartenslot. Wenn Sie eine TF-Karte nutzen möchten, legen Sie diese in das Gerät ein. Um die TF-Karte herauszunehmen, drücken Sie sie leicht in den Schlitz und lassen Sie sie dann los. Die TF-Karte wird dann automatisch aus dem Gerät gedrückt und Sie können Sie herausnehmen. Dieses Produkt unterstützt TF-Karten mit 1 GB bis 16 GB. Tipps: A.
F. Beschleunigungsmesser/Koordinatensystem: Klicken Sie hier, um besondere Koordinaten für bestimmte Spiele einzugeben. G. B ildschirmeinstellungen (screen adaption): Klicken Sie hier, um die Bildschirmgröße für bestimmte Spiele anzupassen. B: Wählen Sie Ihre Zeitzone: Wählen Sie Ihre Zeitzone und bestätigen Sie die Eingabe. 9-3 Sicherheit Sie können Geräteverwaltung, Bildschirmsperre und die Sichtbarkeit des Passworts einstellen.
● Vergewissern Sie sich, dass Sie noch Speicherplatz haben. ● Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel funktioniert. 4. Kein Ton im Kopfhörer ● Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke nicht auf 0 steht. ● Überprüfen Sie, ob der Kopfhörer korrekt verbunden ist und das Kabel nicht beschädigt ist. 5. Allgemeine Probleme mit dem System ● Wenn Sie Apps von anderen Anbietern installieren, kann dies zu verschiedenen Problemen führen. Sie können das Tablet neu starten oder die App entfernen. 6.
English Important Information 1. B efore using the tablet PC, please read all the information provided first, to ensure this product is used correctly. Please make sure that you have read this manual carefully before using this product. 2. T his manual is copyrighted by our Company, any full or partial commercial duplication or inter-pretation of the manual is forbidden. 3.
Main Functions: ● 8 inch, G + G capacitive 5 point touch-screen, 800 x 480 pixel resolution. ● Supports built-in 0.3 Mega front camera. ● Supports built-in microphone recording function. ● Supports external USB mouse, keyboard, etc. ● Supports OTG function and USB stick, portable OTG hard disc to transfer data. (Whilst connecting to the portable hard disc, DC power must be connected to the product‘s power supply, otherwise the tablet PC will crash due to insufficient power supply).
1-2 Battery and Charge The battery should be charged for 8 to 12 hours for the first time, in order to make sure the battery has enough power. Please use the provided charger. Now that the device is being charged, the battery icon will show that the device is charging. Please do not disconnect the charger until the device is fully charged. The battery icon will show when it is fully charged. Please note the following precautions for protecting the lithium battery: a.
3. In the language & input area, the product will list the installed IME 4. Select it after selecting the IME you need 2-2 Main Interface Android Keyboard Panel Backspace Caps Lock Switch to Space number input mode Enter Hold down “Power” to turn on, the screen is then locked after the power is on, press the unlock key to unlock and enter the main screen as below. On this screen, you can view the status bar, change wallpaper, add widgets, add program shortcuts, start programs, etc.
You can delete the icon which is added to main screen, by highlighting the icon which you are going to delete. Now there will be an “X” on the top, just drag this icon to “X” to delete. 2-4 Shortcut click to show all function icons as below: 3-1 Methods of how to Acquire Method 1: D ownload from the website and copy the applications onto the Micro SD/SDHC (TF) and insert into the product. Method 2: T hrough the product‘s “Play Store”, by downloading the application onto the Micro SD/SDHC (TF)-card.
4-1-1 WI-FI Connection Click the shortcut on the main screen, select “Internet Connection Manager”, click “WI-FI setting”, then enter the WI-FI setting screen, now select “WI-FI” and activate it. After WI-FI has opened, it will automatically search for wireless network, this shows on the menu, now click wireless network, enter the password screen, and now input the password and connect. Seconds later, the system will connect to wireless network automatically.
5. C lose the Ethernet, unplug the “Ethernet” cable, now you can turn off the Ethernet connection. 6. Unplug the OTG cable. Attention: 1. I f you are unsure about router settings and the DHCP service, please consult the router‘s manufacturer, point-of-service, network service providers (or ask network management, network experts, etc.), or research independently. Our company does not supply this kind of service and support. 2.
4-3-8 Delete E-Mail Account You can delete the POP3 or IMAP E-Mail account from your E-Mail program. Choose the account you want to delete, then click “Delete account”. Click “Yes” to delete. 4-3-9 Instant Messaging You can send instant messages with friends through “Google Talk” or “Mobile QQ” or other APKs. 5. File Manager , then select the On the main screen, click the file manager icon storage location to show the files. Here you can copy, move, paste or rename files.
9-2 Display Settings Click Display in the Settings menu to enter the settings screen (as below): A. Brightness: Click here to adjust the brightness of the screen. B. Wallpaper: Click here to set Live Wallpaper, Wallpapers. C. Screen Auto-rotation: Screen Auto-rotation: Click here to activate or deactivate screen auto-rotation function. D. Sleep: Click here to adjust the time for automatic screen lock with choices of 15 seconds, 30 seconds, 1 minute, 2 minutes, 5 minutes, 10 minutes, or 30 minutes. E.
2. Unable to connect WI-FI or there is a weak signal ● Ensure the Network is working properly. ● Ensure the username and password are correct. ● Ensure the internal antenna is not blocked. ● Ensure the tablet is within the proper distance of the Network and there is no obstruction inbetween. 3. Fail to copy files ● Ensure the tablet is connected to the computer correctly. ● Ensure there is still disc space. ● Ensure the USB cable is functioning well. 4.
mobile TP8-1200-metal Tablet PC Chips and More GmbH Gewerbestr. 7 | D-79112 Freiburg Tel.-Nr. Tablet-Support: + 49 800 - 8 08 25 80* E-Mail: support-tablet@i-onik.de | www.i-onik.
Deutsch Wichtige Informationen 1. U m sicher zu gehen, dass Sie das Produkt korrekt verwenden, lesen Sie sich bitte erst alle Informationen durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. 2. Unsere Firma besitzt das Copyright für diese Gebrauchsanweisung. Jede vollständige oder teilweise kommerzielle Reproduktion oder Übersetzung der Gebrauchsanweisung ist verboten. 3. A lle in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Information entsprechen dem aktuellsten Stand.
Hauptfunktionen: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 8 Zoll G + G kapazitives 5 Point Touchsreen, 800 x 600 Pixel Auflösung. Eingebaute 0.3 Megapixel Frontkamera und 2 Megapixel Backkamera Eingebautes Mikrofon. Kann mit externer-USB Maus, -Tastatur usw. verwendet werden. Kann durch die OTG Funktion USB-Sticks verwenden. (Wenn das Gerät mit einer tragbaren Festplatte verbunden wird, muss es außerdem mit dem Netzteil zur Stromversorgung verbunden werden, da das Gerät ansonsten abstürzen kann.
1-7 Texteingabe Wenn Sie eine Anwendung oder die Textbox wählen, um einen Text oder Zahlen einzugeben, erscheint die Tastatur. Die Tastatur bietet folgende Optionen: ● Android-Tastatur ● Google IME (Input Method Editor) 1-7-1 Wählen Sie IME In der Standardeinstellung sehen Sie die Android-Tastatur, sobald Sie anfangen zu schreiben. 1. Drücken Sie im Hauptmenü den Menüknopf und dann auf Einstellungen 2. Sprache anklicken & Eingabe 3. Das Gerät listet die installierte IME in der Sprachen & Eingabe-Box. 4.
2-2 Hauptmenü 2-4 Shortcut um die Funktion für alle Symbole wie unten anzuzeigen. Klicken Sie Halten Sie die „Power” Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Der Bildschirm ist dann gesperrt. Drücken Sie die Taste um den Bildschirm zu entsperren und Sie gelangen auf die Hauptseite wie oben gezeigt. Auf diesem Bildschirm können Sie die Statuszeile sehen, den Hintergrund ändern, Widgets hinzufügen, Programme und „Shortcuts” hinzufügen, Programme starten usw.
3-2 Programm installieren Klicken Sie die „Shortcut” Taste auf dem Hauptbildschirm und wählen Sie Dateimanager. Gehen Sie nun auf die Micro SD/SDHC (TF)-Karte und klicken Sie die zu installierende APK an. Bemerkung: A lle Dateien auf der Webseite weisen beim Programm von Drittanbietern den APK Suffix auf. 3-3 Programm deinstallieren Wählen Sie unter Einstellungen „Apps” und dann „Deinstallation”. klicken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
4-3-1 Lesezeichenmanager ● Lesezeichen einstellen Wenn Sie eine aktuelle Adresse auf dem Browserbildschirm als Lesezeichen hinzufügen möchten, klicken Sie das „Stern” Icon, wählen Sie „Lesezeichen”, dann klicken Sie „Lesezeichen hinzufügen”. Klicken Sie „Ja”, um zu bestätigen. ● Lesezeichen öffnen Klicken Sie das Icon „Stern/Fahne”, um ein „Lesezeichen” auf dem Browserbildschirm zu wählen. Wählen Sie das Lesezeichen, das Sie öffnen möchten und öffnen Sie die Webseite.
4-3-7 Erhalten und Senden von E-Mails Klicken Sie auf „Shortcut” im Hauptmenü und wählen Sie das „E-Mail” Symbol, um in Ihren Posteingang zu gelangen. Das System aktualisiert sich automatisch. Klicken Sie auf das Briefsymbol mit dem Pluszeichen, um eine neue E-Mail zu schreiben. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers und den Betreff ein und schreiben Sie dann Ihre E-Mail. Wenn Sie einen Anhang zufügen möchten, klicken Sie auf das Icon „Büroklammer”, um das Menü aufzurufen.
9-2 Bildschirmeinstellungen Klicken Sie „Display” im Einstellungsmenü, um die Bildschirmeinstellungen zu ändern (siehe unten): A. Helligkeit: Klicken Sie hier, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. B. Hintergrund: Klicken Sie hier, um live Hintergründe und Hintergrundbilder einzustellen C. Display automatisch drehen: Klicken Sie hier, um die automatische Rotation des Bildschirms zu aktivieren oder zu deaktivieren. D.
10. Fehlerbehebung 1. Das Tablet startet beim ersten Einschalten langsam ● Nach einem Systemupdate oder der Wiederherstellung der Werkseinstellungen, dauert es etwa 2-3 Minuten, um einige vorinstallierte Anwendungen wieder zu installieren. Das nächste Mal geht dies schneller. 2. Keine Verbindung zum Wi-Fi oder ein schwaches Signal ● Stellen Sie sicher, dass das Netzwerk richtig funktioniert. ● Vergewissern Sie sich, dass der Benutzername und das Passwort richtig sind.
English Important Information 1. B efore using the tablet PC, please read all the information provided first, to ensure this product is used correctly. Please make sure that you have read this manual carefully before using this product. 2. T his manual is copyrighted by our Company, any full or partial commercial duplication or interpretation of the manual is forbidden. 3.
Main Functions: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 8 inch, G+ G capacitive 5 point touch-screen, 800 x 600 pixel resolution. Supports bulit-in 0.3 maga pixel front camera and 2 mega pixel back camera. Supports built-in microphone recording function. Supports external USB mouse, keyboard, etc. Supports OTG function and USB stick, portable OTG hard disc to transfer data.
2 Main Screen Function/Icon 2-1 Main Screen Function 1-4 Using the Touch Screen There are various ways to operate this. You can view the main screen, menu and application. 1-4-1 Click When you want to use the screen keyboard or select the application in the main menu, it can be done by using your fingers or stylus to click. Icon 1-4-2 Press When you want to open a file, shortcut, or application in the main menu, just press “OK”.
●M anage Applications: You can check all the programs that are within this device, and remove all installed programs. ● System Set: Click to enter the system setting menu screen directly. 2-3 Add, move or delete Desk Icon to enter the function menu list, displaying applications of all web pages. On the main screen, click Press and hold to drag the icon to copy it to current desktop, for example, creating shortcuts on the desktop. File Manager: Check all file types and content.
4-1-1 WI-FI Connection Click the shortcut on the main screen, select “Internet Connection Manager”, click “WI-FI setting”, then enter the WI-FI setting screen, now select “WI-FI” and activate it. Notes: 1. First close the WI-FI network, only one network can be used, otherwise there will be errors. 2. T his device will automatically detect the USB Ethernet card and switch on the “Ethernet”. There will now be a network icon in the status column. 3.
4-3-6 E-Mail Setting Guide Click the shortcut on the main screen, then an E-Mail settings guide will appear to help set up. Click the “Next” button, enter your E-Mail address and password of your E-Mail account. Then, click the “Next” button. Select your E-Mail type, either POP3 or IMAP. Click the “Next” button to check whether the sending and receiving servers for E-Mail can be used, then enter your account name and E-Mail name, then click “Finish”.
Tips: A. Please insert the TF-card into the card slot correctly. B. W hen the TF-card is working (such as reading, copying, etc.), please do not pull out the card as this will lead to data errors. C. Avoid using the memory card in a high temperature or humid environment. D. Keep the memory card away from liquid or corrosive material. Note: if you cannot take out the memory card, or it is stuck in the machine, you can use tweezers or other tools to pull it out slowly and carefully.
4. No sound in the earphone ● Ensure that the volume is not set to 0. ● Check whether the headset is correctly connected and if the wire is broken. A: Set Date: 5. General issues with the system ● When you install some third-party applications it may lead to various issues. You can restart the tablet or uninstall the applications. 6. Unable to set up E-Mail or use registration applications. ● Ensure your Network is working properly. ● Ensure the E-Mail account is correctly set up.
