User manual

38
PANNES ET DOMMAGES
Si, pour une raison ou une autre, vous soupçonnez que la sécurité de l’appareil a été
compromise, alors il ne doit plus être utilisé et doit être immédiatement retiré des
zones explosibles. Prendre les mesures qui s’imposent a n d’éviter toute remise en
marche accidentelle de l’appareil.
La sécurité de l’appareil peut, par exemple, être compromise dans les cas suivants:
en présence d’un dysfonctionnement;
en cas de détérioration de son boîtier;
En cas d’exposition de l’appareil à des charges excessives;
en cas de stockage incorrect de l’appareil;
lorsque les marquages et étiquettes sur l’appareil sont illisibles.
En cas d’a chage d’erreurs sur l’appareil ou de soupçon d’une panne, nous recomman-
dons de retourner l’appareil à l’entreprise i.safe MOBILE GmbH en vue de son examen.
RÈGLES DE SÉCURITÉ EN ZONE EX
L’utilisation de cet appareil implique que l’opérateur observe les règles de sécurité
conventionnelles et qu’il a lu et compris le manuel, les instructions de sécurité et les
certi cats. Les règles de sécurité suivantes doivent également être observées:
En cas d’utilisation en zones Ex, le téléphone doit être complètement fermé. Le
couvercle du logement de la batterie doit correctement être  xé à l’aide des deux
vis et le cache de l’interface USB doit être fermé.
A n de garantir la protection IP, s’assurer que tous les joints sont installés et foncti-
onnels. Il ne doit pas y avoir de large fente entre les deux moitiés du boîtier.
Le module de la batterie doit uniquement être remplacé ou chargé en dehors
des zones à risque d’explosion.
Le téléphone doit uniquement être chargé en dehors des zones à risque d’explosion à
l’aide du câble USB i.safePROTECTOR ou d’un autre accessoire agréé par l’entreprise
i.safe MOBILE GmbH.
Les connexions de données via USB sont uniquement autorisées à l’aide du câble USB
i.safePROTECTOR ou d’un autre accessoire agréé par l’entreprise i.safe MOBILE GmbH.
Exclusivement employer une batterie adéquate du type BPIS320.1A.
Il est interdit de transporter des batteries de rechange à l’intérieur des zones explosibles.
Uniquement recharger le téléphone à condition que la température ambiante soit
comprise entre +5°C … +35°C.
Il est interdit d’exposer le téléphone à des acides ou bases agressives.
Il est interdit d’introduire le téléphone dans les zones0 et 20.
Seuls les accessoires agréés par i.safe MOBILE GmbH peuvent être utilisés.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES
Ne pas toucher l’écran de l’appareil avec des objets pointus. Les particules de pous-
sière et les ongles peuvent rayer l’écran. Toujours veiller à ce que l’écran soit propre.
Éliminer en douceur la poussière de l’écran à l’aide d’un chi on doux et ne pas rayer
38
PANNES ET DOMMAGES
Si, pour une raison ou une autre, vous soupçonnez que la sécurité de l’appareil a été
compromise, alors il ne doit plus être utilisé et doit être immédiatement retiré des
zones explosibles. Prendre les mesures qui s’imposent a n d’éviter toute remise en
marche accidentelle de l’appareil.
La sécurité de l’appareil peut, par exemple, être compromise dans les cas suivants:
en présence d’un dysfonctionnement;
en présence d’un dysfonctionnement;
en cas de détérioration de son boîtier;
en cas de détérioration de son boîtier;
En cas d’exposition de l’appareil à des charges excessives;
En cas d’exposition de l’appareil à des charges excessives;
en cas de stockage incorrect de l’appareil;
en cas de stockage incorrect de l’appareil;
lorsque les marquages et étiquettes sur l’appareil sont illisibles.
lorsque les marquages et étiquettes sur l’appareil sont illisibles.
En cas d’a chage d’erreurs sur l’appareil ou de soupçon d’une panne, nous recomman-
dons de retourner l’appareil à l’entreprise
i.safe MOBILE GmbH
en vue de son examen.
RÈGLES DE SÉCURITÉ EN ZONE EX
L’utilisation de cet appareil implique que l’opérateur observe les règles de sécurité
conventionnelles et qu’il a lu et compris le manuel, les instructions de sécurité et les
certi cats. Les règles de sécurité suivantes doivent également être observées:
En cas d’utilisation en zones Ex, le téléphone doit être complètement fermé. Le
couvercle du logement de la batterie doit correctement être  xé à l’aide des deux
vis et le cache de l’interface USB doit être fermé.
A n de garantir la protection IP, s’assurer que tous les joints sont installés et foncti-
A n de garantir la protection IP, s’assurer que tous les joints sont installés et foncti-
onnels. Il ne doit pas y avoir de large fente entre les deux moitiés du boîtier.
Le module de la batterie doit uniquement être remplacé ou chargé en dehors
des zones à risque d’explosion.
Le téléphone doit uniquement être chargé en dehors des zones à risque d’explosion à
Le téléphone doit uniquement être chargé en dehors des zones à risque d’explosion à
l’aide du câble USB
i.safePROTECTOR
ou d’un autre accessoire agréé par l’entreprise
i.safe MOBILE GmbH
.
Les connexions de données via USB sont uniquement autorisées à l’aide du câble USB
i.safePROTECTOR
ou d’un autre accessoire agréé par l’entreprise
i.safePROTECTOR ou d’un autre accessoire agréé par l’entreprise i.safePROTECTOR
i.safe MOBILE GmbH
.
Exclusivement employer une batterie adéquate du type BPIS320.1A.
Exclusivement employer une batterie adéquate du type BPIS320.1A.
Il est interdit de transporter des batteries de rechange à l’intérieur des zones explosibles.
Il est interdit de transporter des batteries de rechange à l’intérieur des zones explosibles.
Uniquement recharger le téléphone à condition que la température ambiante soit
Uniquement recharger le téléphone à condition que la température ambiante soit
comprise entre +5°C … +35°C.
Il est interdit d’exposer le téléphone à des acides ou bases agressives.
Il est interdit d’introduire le téléphone dans les zones0 et 20.
Seuls les accessoires agréés par
i.safe MOBILE GmbH
peuvent être utilisés.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES
Ne pas toucher l’écran de l’appareil avec des objets pointus. Les particules de pous-
Ne pas toucher l’écran de l’appareil avec des objets pointus. Les particules de pous-
sière et les ongles peuvent rayer l’écran. Toujours veiller à ce que l’écran soit propre.
Éliminer en douceur la poussière de l’écran à l’aide d’un chi on doux et ne pas rayer