User manual
NO 63
Vennligst aldri lad batteriet når det er kaldere eller varmere enn dette.
INSTALLASJON AV SIMKORTENE
Apparatet har en kortplass for et micro-SIM-kort. Dette be nner seg under batteriet.
ADVARSEL
Ikke bytt SIM-kort mens enheten er slått av. Ikke prøv å sette inn eller erne noen av
SIM-kortene når det er koblet til en ekstern strømtilkobling, ellers kan SIM-kortet bli
skadet.
INSTALLERING AV MIKRO SD KORT
Apparatet har en kortplass for et micro SD kort (opptil 32 GB). Dette be nner seg under
batteriet. Dersom du ønsker å erne micro SD kortet, må du kontrollere at kortet ikke
brukes av apparatet ved å velge følgende funksjon <Innstillinger> <Lagring>
<Ta ut SD-kort> <OK>.
ADVARSEL
Bytt bare micro SD kortet mens enheten er slått av. Ikke prøv å sette inn eller erne
noen av micro SD kortene når det er koblet til en ekstern strømtilkobling, ellers kan
micro SD kortet bli skadet.
SKRU PÅ APPARATET
Trykk på den [røde tasten] til skjermen lyser opp. Avhengig av sikkerhetsinnstillin-
gene på SIM-kortet, kan enheten be deg angi et personlig identi kasjonsnummer
(PIN-kode) før oppstart. Første gang du slår enheten på, kan du bli bedt om å angi
språk, dato og tidssone og å angi personlig informasjon. Du vil også bli bedt om
å logge på eller kon gurere en Google™-konto. Du kan gjøre dette senere, men vær
klar over at noen av funksjonene på enheten, som Google Play™ butikken, krever en
Google-konto.
KNAPPER OG SPESIALFUNKSJONER (se gur på side 2)
1 HODETELEFONPLUGG: Denne innebygde høyttaleren vil deaktiveres hodete-
lefonpluggen kobles inn. Du må ikke åpne denne inngangen i farlige områder!
2 SIDETAST: Ekstratast som kan brukes av ulike applikasjoner (PTT).
3 HJEMTAST / VALGTAST: Hold den inne for å komme tilbake til hovedvisnin-
gen. Trykk den kort for å få tilgang til ulike funksjoner mens én av grunnfunks-
jonene utføres.
4 LYKT: Hold inne for å slå på/av.
5 GRØNN KNAPP: Brukes til å starte anrop eller åpne samtaleloggen.
6 NAVIGASJONSRING: Brukes til å styre pekeren til forskjellige funksjoner.
7 VOLUMKONTROLL: Volum opp.
8 VOLUMKONTROLL: Volum ned.
9 SOSKNAPP: Ved å holde den inne lenge blir det nummeret du har lagret
NO
63
Vennligst aldri lad batteriet når det er kaldere eller varmere enn dette.
INSTALLASJON AV SIMKORTENE
Apparatet har en kortplass for et micro-SIM-kort. Dette be nner seg under batteriet.
ADVARSEL
Ikke bytt SIM-kort mens enheten er slått av. Ikke prøv å sette inn eller erne noen av
SIM-kortene når det er koblet til en ekstern strømtilkobling, ellers kan SIM-kortet bli
skadet.
INSTALLERING AV MIKRO SD KORT
Apparatet har en kortplass for et micro SD kort (opptil 32 GB). Dette be nner seg under
batteriet. Dersom du ønsker å erne micro SD kortet, må du kontrollere at kortet ikke
brukes av apparatet ved å velge følgende funksjon
<Innstillinger>
<Lagring>
<Lagring>
<Ta ut SD-kort>
<OK>
.
ADVARSEL
Bytt bare micro SD kortet mens enheten er slått av. Ikke prøv å sette inn eller erne
noen av micro SD kortene når det er koblet til en ekstern strømtilkobling, ellers kan
micro SD kortet bli skadet.
SKRU PÅ APPARATET
Trykk på den
[røde tasten]
til skjermen lyser opp. Avhengig av sikkerhetsinnstillin-
gene på SIM-kortet, kan enheten be deg angi et personlig identi kasjonsnummer
(PIN-kode) før oppstart. Første gang du slår enheten på, kan du bli bedt om å angi
språk, dato og tidssone og å angi personlig informasjon. Du vil også bli bedt om
å logge på eller kon gurere en Google™-konto. Du kan gjøre dette senere, men vær
klar over at noen av funksjonene på enheten, som Google Play™ butikken, krever en
Google-konto.
KNAPPER OG SPESIALFUNKSJONER
(se gur på side 2)
1
HODETELEFONPLUGG:
Denne innebygde høyttaleren vil deaktiveres hodete-
Denne innebygde høyttaleren vil deaktiveres hodete-
Denne innebygde høyttaleren vil deaktiveres hodete-
lefonpluggen kobles inn. Du må ikke åpne denne inngangen i farlige områder!
lefonpluggen kobles inn. Du må ikke åpne denne inngangen i farlige områder!
2
SIDETAST:
Ekstratast som kan brukes av ulike applikasjoner (PTT).
Ekstratast som kan brukes av ulike applikasjoner (PTT).
3
HJEMTAST / VALGTAST:
Hold den inne for å komme tilbake til hovedvisnin-
Hold den inne for å komme tilbake til hovedvisnin-
gen. Trykk den kort for å få tilgang til ulike funksjoner mens én av grunnfunks-
gen. Trykk den kort for å få tilgang til ulike funksjoner mens én av grunnfunks-
gen. Trykk den kort for å få tilgang til ulike funksjoner mens én av grunnfunks-
gen. Trykk den kort for å få tilgang til ulike funksjoner mens én av grunnfunks-
jonene utføres.
4
LYKT:
Hold inne for å slå på/av.
5
GRØNN KNAPP:
Brukes til å starte anrop eller åpne samtaleloggen.
Brukes til å starte anrop eller åpne samtaleloggen.
6
NAVIGASJONSRING:
Brukes til å styre pekeren til forskjellige funksjoner.
Brukes til å styre pekeren til forskjellige funksjoner.
7
VOLUMKONTROLL:
Volum opp.
8
VOLUMKONTROLL:
Volum ned.
9
SOSKNAPP:
Ved å holde den inne lenge blir det nummeret du har lagret