User manual
PL 65
Google, Google Play og Android er varemerker tilhørende Google Inc.
Android-roboten er gjenprodusert eller modi sert fra arbeider som er utviklet
av Google, og brukes i samsvar med vilkårene som er oppført i Lisens for Creative
Commons 3.0 – Attribusjon.
Alle videre merker og opphavsretter tilhører den aktuelle eieren.
POLSKI
WPROWADZENIE
Niniejszy dokument zawiera informacje izasady bezpieczeństwa, których przestrze-
ganie jest warunkiem koniecznym bezpiecznego użytkowania urządzenia IS320.1
wopisanych warunkach. Nieprzestrzeganie tych informacji iinstrukcji może powodo-
wać zagrożenia lub naruszenie przepisów. Przed rozpoczęciem korzystania zurządzenia
należy zapoznać się zinstrukcją obsługi izasadami bezpieczeństwa.
Wrazie sprzecznych informacji obowiązują niemieckie sformułowania niniejszych
zasad bezpieczeństwa.
Aktualna deklaracja zgodności znormą UE, certy katy, instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa oraz podręczniki można znaleźć na stronie internetowej
www.isafe-mobile.com lub uzyskać od producenta – i.safe MOBILE GmbH.
ZASTRZEŻENIE
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Zmiany, błędy iliterówki nie
mogą stanowić podstawy do wnoszenia jakichkolwiek roszczeń oodszkodowanie.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Firma i.safe MOBILE GmbH nie ponosi odpowiedzi-
alności za utratę danych ani za żadne bezpośrednie lub pośrednie szkody spowodo-
wane niewłaściwym użytkowaniem tego tabletu.
SPECYFIKACJA PRZECIWWYBUCHOWA
Urządzenie IS320.1 nadaje się do użytku przemysłowego w strefach zagrożenia
wybuchem 1, 2, 21 i 22 w rozumieniu dyrektyw 2014/34/EU oraz 2014/53/EU
i systemu IECEx.
OZNAKOWANIE EX
ATEX:
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certy kat badania typu CE:
EPS 16 ATEX 1 144 X
Oznaczenie CE: 2004
IECEx:
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certy kat IECEx: IECEx EPS 16.0060X
Zakres temperatur:
-20°C … +60 °C
Producent:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Niemcy
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE
Deklaracja zgodności UE znajduje się na końcu niniejszej instrukcji.
PL
65
Google, Google Play og Android er varemerker tilhørende Google Inc.
Google, Google Play og Android er varemerker tilhørende Google Inc.
Android-roboten er gjenprodusert eller modi sert fra arbeider som er utviklet
Android-roboten er gjenprodusert eller modi sert fra arbeider som er utviklet
av Google, og brukes i samsvar med vilkårene som er oppført i Lisens for Creative
Commons 3.0 – Attribusjon.
Alle videre merker og opphavsretter tilhører den aktuelle eieren.
Alle videre merker og opphavsretter tilhører den aktuelle eieren.
POLSKI
WPROWADZENIE
Niniejszy dokument zawiera informacje izasady bezpieczeństwa, których przestrze-
ganie jest warunkiem koniecznym bezpiecznego użytkowania urządzenia
IS320.1
wopisanych warunkach. Nieprzestrzeganie tych informacji iinstrukcji może powodo-
wać zagrożenia lub naruszenie przepisów. Przed rozpoczęciem korzystania zurządzenia
należy zapoznać się zinstrukcją obsługi izasadami bezpieczeństwa.
Wrazie sprzecznych informacji obowiązują niemieckie sformułowania niniejszych
zasad bezpieczeństwa.
Aktualna deklaracja zgodności znormą UE, certy katy, instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa oraz podręczniki można znaleźć na stronie internetowej
www.isafe-mobile.com
lub uzyskać od producenta –
i.safe MOBILE GmbH
.
ZASTRZEŻENIE
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Zmiany, błędy iliterówki nie
mogą stanowić podstawy do wnoszenia jakichkolwiek roszczeń oodszkodowanie.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Firma
i.safe MOBILE GmbH
nie ponosi odpowiedzi-
alności za utratę danych ani za żadne bezpośrednie lub pośrednie szkody spowodo-
wane niewłaściwym użytkowaniem tego tabletu.
SPECYFIKACJA PRZECIWWYBUCHOWA
Urządzenie
IS320.1
nadaje się do użytku przemysłowego w strefach zagrożenia
wybuchem 1, 2, 21 i 22 w rozumieniu dyrektyw 2014/34/EU oraz 2014/53/EU
i systemu IECEx.
OZNAKOWANIE EX
ATEX:
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certy kat badania typu CE:
EPS 16 ATEX 1 144 X
Oznaczenie CE:
2004
2004
IECEx:
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certy kat IECEx: IECEx EPS 16.0060X
Zakres temperatur:
-20°C … +60 °C
Producent:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
97922 Lauda-Koenigshofen
Niemcy
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE
Deklaracja zgodności UE znajduje się na końcu niniejszej instrukcji.