User manual

RU 79
Не подвергайте устройство мобильной связи и зарядное устройство
воздействию сильных электромагнитных полей, к примеру, создаваемых
индукционными или микроволновыми печами.
Не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать устройство.
Неправильный ремонт или открывание могут вывести устройство мобильной
связи из строя, привести к пожару или взрыву. Ремонт устройства разрешено
производить исключительно квалифицированным специалистам.
Используйте только аксессуары, утвержденные i.safe MOBILE GmbH.
Выключайте устройство мобильной связи в больницах и других учреждениях,
где использование мобильных телефонов запрещено. Данное устройство
мобильной связи может воздействовать на надлежащую работу медицинского
оборудования, например, кардиостимуляторов, поэтому расстояние между
устройством мобильной связи и подобными устройствами должно составлять
не менее 15 см.
Соблюдайте все соответствующие законы, действующие в странах эксплуатации
в отношении использования устройств мобильной связи во время управления
транспортными средствами.
Перед очисткой устройства мобильной связи убедитесь в том, что оно
выключено, а кабель зарядного устройства отсоединен.
Не используйте химические чистящие средства для очистки устройства
мобильной связи или зарядного устройства. Очищайте устройство мобильной
связи с помощью влажной мягкой антистатической ткани.
Батареи не в бытовых отходов. Как потребитель вы обязаны сдавать
использованные аккумуляторы на утилизацию в уполномоченную компанию.
Ответственность за ущерб, нанесенный вредоносными программами,
загружаемыми из интернета или при использовании других функций обмена
данными устройства мобильной связи, несет исключительно пользователь.
Компания i.safe MOBILE GmbH не может быть привлечена к ответственности
по любому из данных исков.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
i.safe MOBILE GmbH не несет ответственности за ущерб, причиненный
вследствие несоблюдения данных рекомендаций или неправильного
использования устройства мобильной связи.
 / 
Соблюдайте законодательные нормы в отношении периодических проверок,
например Положение о безопасности на производстве!
Данное устройство мобильной связи как таковое не содержит деталей, обслужи-
ваемых пользователем. Рекомендуется производить его осмотры согласно
правилам и мерам по технике безопасности. В случае возникновения проблем
с устройством мобильной связи свяжитесь с поставщиком или обратитесь в
сервисный центр. Если необходимо произвести ремонт устройства мобильной
связи, можно также обратиться в сервисный центр или к поставщику.
RU
79
Не подвергайте устройство мобильной связи и зарядное устройство
Не подвергайте устройство мобильной связи и зарядное устройство
воздействию сильных электромагнитных полей, к примеру, создаваемых
индукционными или микроволновыми печами.
Не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать устройство.
Не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать устройство.
Неправильный ремонт или открывание могут вывести устройство мобильной
связи из строя, привести к пожару или взрыву. Ремонт устройства разрешено
производить исключительно квалифицированным специалистам.
Используйте только аксессуары, утвержденные
Используйте только аксессуары, утвержденные
i.safe MOBILE GmbH
.
Выключайте устройство мобильной связи в больницах и других учреждениях,
Выключайте устройство мобильной связи в больницах и других учреждениях,
где использование мобильных телефонов запрещено. Данное устройство
мобильной связи может воздействовать на надлежащую работу медицинского
оборудования, например, кардиостимуляторов, поэтому расстояние между
устройством мобильной связи и подобными устройствами должно составлять
не менее 15 см.
Соблюдайте все соответствующие законы, действующие в странах эксплуатации
Соблюдайте все соответствующие законы, действующие в странах эксплуатации
в отношении использования устройств мобильной связи во время управления
транспортными средствами.
Перед очисткой устройства мобильной связи убедитесь в том, что оно
Перед очисткой устройства мобильной связи убедитесь в том, что оно
выключено, а кабель зарядного устройства отсоединен.
Не используйте химические чистящие средства для очистки устройства
Не используйте химические чистящие средства для очистки устройства
мобильной связи или зарядного устройства. Очищайте устройство мобильной
связи с помощью влажной мягкой антистатической ткани.
Батареи не в бытовых отходов. Как потребитель вы обязаны сдавать
Батареи не в бытовых отходов. Как потребитель вы обязаны сдавать
использованные аккумуляторы на утилизацию в уполномоченную компанию.
Ответственность за ущерб, нанесенный вредоносными программами,
Ответственность за ущерб, нанесенный вредоносными программами,
загружаемыми из интернета или при использовании других функций обмена
данными устройства мобильной связи, несет исключительно пользователь.
Компания
i.safe MOBILE GmbH
не может быть привлечена к ответственности
по любому из данных исков.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
i.safe MOBILE GmbH
не несет ответственности за ущерб, причиненный
не несет ответственности за ущерб, причиненный
вследствие несоблюдения данных рекомендаций или неправильного
вследствие несоблюдения данных рекомендаций или неправильного
использования устройства мобильной связи.
 / 
Соблюдайте законодательные нормы в отношении периодических проверок,
Соблюдайте законодательные нормы в отношении периодических проверок,
например Положение о безопасности на производстве!
Данное устройство мобильной связи как таковое не содержит деталей, обслужи-
Данное устройство мобильной связи как таковое не содержит деталей, обслужи-
ваемых пользователем. Рекомендуется производить его осмотры согласно
ваемых пользователем. Рекомендуется производить его осмотры согласно
правилам и мерам по технике безопасности. В случае возникновения проблем
правилам и мерам по технике безопасности. В случае возникновения проблем
с устройством мобильной связи свяжитесь с поставщиком или обратитесь в
сервисный центр. Если необходимо произвести ремонт устройства мобильной
связи, можно также обратиться в сервисный центр или к поставщику.