User's Manual

page 4 of 6
1) The antenna must be installed such that 20cm is maintained between the antenna and
users.
2) This module may not be co-located with any other transmitters or antennas.
As long as 2 conditions above are met, further transmitter test will not be required. However, the
OEM integrator is still responsible for testing their end-product for any additional compliance
requirements with this module installed. In the event that these conditions cannot be met, then
the FCC & IC authorizations are no longer
considered valid and the FCC ID cannot be used on the final product. In these circumstances,
the OEM integrator will be responsible for re-evaluating the end product including this module
and obtaining separate FCC & IC authorizations.
Cet ap
pareil est conforme aux limites d'exposition rayonnement de la FCC et IC définies pour
un environnement
non contrôlé . Cet appareil doit être installé et ne doit pas être co- localisées ou opérant en
conjonction avec une autre antenne ou émetteur .
Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes :
1 ) L' antenne doit être installée de telle sorte que 20 cm est maintenue entre l'antenne et les
utilisateurs .
2 ) Ce module ne peut pas être co-localisé avec d'autres émetteurs ou des antennes .
Tan
t que deux conditions ci-dessus sont remplies , nouvel essai de l'émetteur ne sera pas tenu .
Cependant , l'intégrateur OEM est toujours responsable de tester leur produit final pour les
exigences de conformité supplémentaires avec ce module installé .Dans le cas où ces
conditions ne peuvent être remplies, les autorisations de la FCC et IC ne sont plus considérés
comme valides et l'ID FCC ne peuvent pas être utilisés sur le produit final . Dans ces
circonstances , l'intégrateur OEM sera char
gé de réé
valuer le produit final incluant ce module et
l'obtention des autorisations de la FCC et IC distincts .
Any c
hanged or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user`s authority to operate this equipment.
Toute changé ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité
pourraient annuler l'utilisateur `autorité de faire fonctionner cet équipement.