ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok
ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok
Merk Før du bruker opplysningene i denne boken og produktet det blir henvist til, må du lese “Sikkerhetsinformasjon” på side v og “Merknader” på side 50. Første utgave (juli 2000) Originalens tittel: IBM ThinkPad i Series 1200/1300 User’s Reference (12P0567) INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION LEVERER DETTE HEFTET SOM DET ER (″AS IS″) UTEN FORPLIKTELSER AV NOE SLAG. Denne boken kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Opplysninger i denne boken kan bli endret.
Innhold Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . v Behandle ThinkPad-maskinen . . . . . ix Dette må du ikke gjøre med din ThinkPad . . ix Gjør slik . . . . . . . . . . . . . xi Rengjøre maskinen . . . . . . . . . . xi Bære maskinen . . . . . . . . . . . xi Forlenge batteriets levetid . . . . . . . xii Kapittel 1. Systemoversikt . . . . Utstyr . . . . . . . . . . . Spesifikasjoner . . . . . . . . Bruke brukerhåndboken på systemet . Starte BIOS-konfigureringsprogrammet . . . 1 . . . 1 . . . 2 . . . 3 .
iv ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok
Sikkerhetsinformasjon FARE! Strøm fra nettkabler, telefonledninger og kommunikasjonskabler er farlig. For å unngå elektrisk støt, må du koble til og fra slik det er vist, når du installerer, flytter eller åpner deksler på personlige datamaskiner eller tilkoblede enheter. Hvis det følger med en nettkabel med dette produktet, må den kobles til en jordet stikkontakt. Koble til Koble fra Slå av strømmen. Slå av strømmen. Koble kablene til enhetene. Ta nettkabelen ut av stikkontakten.
FARE! Reduser faren for brann og elektrisk støt ved å alltid følge de grunnleggende sikkerhetshensynene, i tillegg til følgende punkter: v Ikke bruk maskinen i eller nær vann. v I tordenvær: – Ikke bruk maskinen med telefonledningen. – Ikke koble telefonledningen til eller fra vegguttaket. FARE! Det kan være fare for eksplosjon hvis det oppladbare batteriet skiftes ut på gal måte. Batteriet inneholder en liten mengde skadelige stoffer.
FARE! Det kan være fare for eksplosjon hvis batteriet skiftes ut på gal måte. Litiumbatteriet (IBM P/N 02K6694 UL-godkjent komponent [fil nr. MH12568]) inneholder litium og kan eksplodere hvis det ikke behandles eller kastes på riktig måte. Du må bare bytte ut batteriet med samme type batteri. Du må ikke (1) kaste batteriet eller legge det i vann, (2) utsette batteriet for varme over 100°C eller (3) ta det fra hverandre. Lever det til forhandleren, på en miljøstasjon eller ved et mottak for spesialavfall.
I andre land oppfyller stasjonen kravene i standard EN60825. ADVARSEL: Du må ikke åpne CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjonen. Det finnes ikke noe utstyr der som kan justeres eller byttes ut. Hvis du bruker styringsutstyr eller utfører justeringer eller rutiner som ikke er nevnt her, kan det føre til farlig stråling. Laserprodukter i klasse 1 er ikke ansett å være farlige.
Behandle ThinkPad-maskinen Bærbare maskiner er presisjonenheter som krever forsiktig behandling. Selv om maskinen er grundig testet og skal være driftssikker i normale arbeidsmiljøer, må du behandle den forsiktig. Her finner du generelle råd om hvordan du behandler bærbare maskiner. Det er ikke sikkert at alle beskrivelsene passer til din situasjon. Undersøk listen over deler for å kontrollere hva som fulgte med maskinen.
v Ikke snu maskinen rundt mens batterieliminatoren er tilkoblet. Da kan du ødelegge kontakten. v Ikke flytt maskinen mens platelageret arbeider med data (når lampen blinker). v Ikke bruk eller oppbevar datamaskinen der temperaturen er under 5° C eller over 35° C. v Ikke sett maskinen nærmere enn 13 cm fra gjenstander som genererer sterke magnetiske felt, for eksempel en motor, en magnet, et fjernsyn, et kjøleskap eller store høyttalere. v Ikke legg en mobiltelefon som er på, oppå maskinen.
Gjør slik Behandle maskinen som et presisjonsverktøy. v Når du installerer et platelager, må du følge instruksjonene i brukerhåndboken på systemet. (Du kan få tilgang til boken på systemet ved å trykke på ThinkPad-knappen.) Bruk tyngde på stasjonen bare der det er nødvendig. v Når du bytter stasjoner i maskinen, må du installere plastikkdekslene på nytt (hvis de følger med). v Oppbevar det frittstående eller utskiftbare platelageret og diskettstasjoner i passende emballasje når de ikke skal brukes.
5. Pass på at alle luker og deksler på maskinen er lukket. 6. Bruk en bæreveske av god kvalitet, med tilstrekkelig foring og beskyttelse. Merk: Ikke flytt maskinen mens platelageret arbeider med data (når lampen blinker). Pass på at lampen er av før du bærer maskinen. Forlenge batteriets levetid Hvor mye batteristrøm maskinen bruker, avhenger av forhold som brukshyppighet, driftstemperatur og hvor lenge maskinen er lagret (hvis den ikke brukes).
Kapittel 1. Systemoversikt Utstyr . . . Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 2 Bruke brukerhåndboken på systemet . . Starte BIOS-konfigureringsprogrammet . . . . 3 . 4 Utstyr Prosessor Intel® Mobil Pentium™-prosessor med Intel® SpeedStep™-teknologi eller Intel® Mobil Celeron™-prosessor med on-die-ekstern hurtigbuffer.
v Uformatert 3,5-tommers diskett på 1 MB: – ANSI (American National Standards Institute) X3.137 – ISO (International Standards Organization) 8860 – ECMA (European Computer Manufacturers Association) 100 v Uformatert 3,5-tommers diskett på 2 MB: – ANSI X3.
– Ikke i drift: -20°C til 60°C Merk: Når du lader batteriet, må det være en en temperatur på minst 10°C.
v Kontakte IBM Hvis du er logget på Internett, klikker du på en av Internett-knappene i Access ThinkPad. v Få hjelp og brukerstøtte v Oppdatere programvare v Finne forretningsløsninger v Lære om tilleggsutstyr som kan gjøre deg mer produktiv Starte BIOS-konfigureringsprogrammet Maskinen inneholder et program kalt BIOS-konfigureringsprogram, som du kan bruke til å konfigurere maskinen: v System Information: Vis informasjon om datamaskinen. v Basic System Settings: Oppgi dato og klokkeslett.
Menyen til BIOS-konfigureringsprogrammet blir vist: BIOS Utility System Information Basic System Settings Startup Configuration Onboard Devices Configuration System Security Load Default Settings ↑↓ = Move highlight bar, ↵ = Select, Esc = Exit 4. Flytt til en post du vil endre, ved hjelp av pil opp og pil ned, og trykk så på Enter. Det blir vist en undermeny. 5. Endre de objektene du ønsker å endre. Hvis du vil endre verdien til et objekt, bruker du venstre- og høyrepilene. 6.
6 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok
Kapittel 2. Beskytte maskinen Bruke passord. . . . Oppstartingspassord Skjermsparerpassord Platelagerpassord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 8 8 Windows-passord . Konfigureringspassord Nettverkspassord . Bruke låser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9 9 9 I dette kapittelet finner du informasjon om hvordan du kan beskytte maskinen din mot tyveri og uautorisert bruk.
Skjermsparerpassord Du kan definere et passord for skjermspareren. Når skjermspareren er startet, er det bare de som kjenner passordet, som kan avslutte skjermspareren og gjenoppta normal bruk av maskinen. Merk: Skjermsparerpassordet gir ingen fullverdig beskyttelse av maskinen mot uautoriserte brukere. En uautorisert bruker kunne slå maskinen av og så starte Windows på nytt uten å vite skjermsparerpassordet ditt. Du finner ut hvordan du definerer et skjermsparerpassord, i brukerhåndboken på systemet.
Konfigureringspassord Konfigureringspassordet beskytter systemopplysningene som er lagret i BIOS-hjelpeprogrammet, slik at ingen kan endre maskinens konfigurasjon uten å kjenne passordet. Viktig Hvis du glemmer konfigureringspassordet, kan du ikke nullstille det. Du må ta med maskinen til en IBM-forhandler eller IBM-representant for å få nullstilt passordet. Husk å ta med kvittering. Det er også mulig du må betale for tjenesten.
10 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok
Kapittel 3. Løse problemer med maskinen Bytte ut platelageret . . . . . . . Problemløsing . . . . . . . . . Feilkoder eller meldinger . . . . Feil uten koder eller meldinger. . . Problemer med inndata . . . . . Problemer med batteriet . . . . . Problemer med hvilemodus eller dvalemodus . . . . . . . . . Problemer med nettbryter . . . . Problemer med platelager . . . . Problemer med CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjon . . . . . . . Problemer med datamaskinskjermen . Problemer med programvare . . .
Bytte ut platelageret Du kan øke lagringskapasiteten til maskinen ved å bytte ut platelageret med et platelager med større kapasitet. Du kan kjøpe et nytt platelager fra din IBM-forhandler eller IBM-representant. Merk: Du bør bare bytte ut platelageret hvis du skal oppgradere eller reparere det. Kontaktene og brønnen til platelageret er ikke utformet for hyppige endringer eller veksling mellom stasjoner. ADVARSEL: Håndtering av platelager: v Ikke mist platelageret eller utsett det for fysisk påkjenning.
6. Dra ut tappen på platelageret og dra ut platelageret (3). 7. Sett platelageret inn i platelagerbrønnen, sett på plass platelagerdekselet og sikre det med myntskruen. 8. Sett batteriet på plass igjen. 9. Snu maskinen opp ned. Koble batterieliminatoren til maskinen. Problemløsing Feilkoder eller meldinger Problem Årsak og hva du kan gjøre 006 (Feil ved Start maskinen på nytt. Hvis du fremdeles får feil, trenger utstyrskonfigurering) maskinen service.
Problem Årsak og hva du kan gjøre Forespørsel om platelagerpassord Hvis du får en forespørsel om platelagerpassordet, er platelagerpassordet definert. Oppgi riktig passord og trykk på Enter for å starte maskinen (se i brukerhåndboken på systemet). ADVARSEL: Hvis du glemmer platelagerpassordet, har du ikke lenger tilgang til platelageret. Passordet kan ikke nullstilles og du mister alle data og filer på platelageret. Hvis du vil bruke maskinen igjen, må du skifte ut platelageret.
Problem Årsak og hva du kan gjøre Dvalefeil Systemkonfigurasjonen er forskjellig fra da maskinen gikk over i dvalemodus, og maskinen kan ikke gjenoppta normal drift. v Gjenopprett systemkonfigurasjonen til verdiene som gjaldt før maskinen gikk over i dvalemodus. v Hvis størrelsen på minnet er endret, gjenoppretter du dvalefilen ved hjelp av programmet Sleep Manager. Operativsystemet ble Kontroller dette: ikke funnet. v Platelageret er riktig installert.
Feil uten koder eller meldinger Problem Årsak og hva du kan gjøre Skjermen er svart, og det kommer ingen lydsignaler. Merk: Hvis du ikke er sikker på om du hørte et lydsignal, kan du slå maskinen av og på igjen og høre etter en gang til. Sjekk også volumkontrollen og PÅ-lampen. Kontroller at v batteriet er satt riktig i. v batterieliminatoren er koblet til maskinen, og at nettkabelen er koblet til en stikkontakt. v maskinen er slått på. (Slå på nettbryteren igjen for å kontrollere dette.
Problemer med inndata Problem Årsak og hva du kan gjøre Markøren beveger seg over skjermen når maskinen blir slått på, eller etter at du har gjenopptatt normal drift. Det kan hende at markøren beveger seg når du ikke bruker TrackPoint-stikken ved normal drift. Slike bevegelser er normalt for TrackPoint, og dette er ikke feil. Bevegelsene kan fortsette i flere sekunder i disse situasjonene: v Når maskinen blir slått på. v Når maskinen gjenopptar normal drift.
Problem Årsak og hva du kan gjøre En eller flere taster på tastbordet er ute av funksjon. v Hvis problemet oppstod rett etter at maskinen gjenopptok driften etter dvalemodus, oppgir du oppstartingspassordet, hvis det er definert. v Hvis et frittstående tastbord er tilkoblet, fungerer ikke den numeriske tastgruppen på maskinens tastbord. Det er ikke en feil. v Hvis en frittstående numerisk tastgruppe eller mus er tilkoblet, gjør du slik: 1. Slå av datamaskinen. 2.
Problem Årsak og hva du kan gjøre En eller flere av Fn-tastfunksjonene fungerer ikke. Hvis Notebook Manager er aktiv, deaktiveres Fn-tastfunksjonene som gjelder skjermenheten (Fn+F7, Fn+Home, Fn+End, Fn+Insert og Fn+Delete). Merk: Fn+Insert og Fn+Delete er bare tilgjengelig for HPA-modeller. Kapittel 3.
Problemer med batteriet Problem Årsak og hva du kan gjøre Batteriet blir ikke fullt oppladet i løpet av standard oppladningstid når maskinen er slått av. Batteriet kan være flatt. Gjør slik: 1. Slå av datamaskinen. 2. Kontroller at batteriet som er helt flatt, står i maskinen. 3. Koble batterieliminatoren til maskinen og la den lade batteriet. Hvis batteriet ikke blir fullt oppladet på 24 timer, må du bytte batteriet. Maskinen slår seg av Lad ut og lad opp batteriet.
Problemer med hvilemodus eller dvalemodus Problem Årsak og hva du kan gjøre Maskinen går over i hvilemodus umiddelbart etter selvtesten (hvilemoduslampen lyser). Kontroller at v batteriet er oppladet v batterieliminatoren er tilkoblet maskinen. v driftstemperaturen er innenfor det akseptable området (les “Utstyr” på side 1) Hvis alt dette er i orden, trenger maskinen service. En melding om kritisk lavt batteri blir vist, og maskinen blir slått av umiddelbart. Batteriet er i ferd med å bli utladet.
Problem Årsak og hva du kan gjøre Maskinen går ikke over i hvilemodus i henhold til tidsutkoblingen definert i Windows 98. For Windows 98: Det generiske styreprogrammet for CD-ROM eller DVD-ROM i Windows 98 går inn på den innebygde CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjonen hvert tredje sekund for å se om det er satt inn en CD-ROM der. Dette hindrer maskinen i å gå over i hvilemodus selv om en grense for tidsutkobling nås. Slik aktiverer du maskinen for hvilemodus: 1. Klikk på Start. 2.
Problemer med nettbryter Problem Årsak og hva du kan gjøre Systemet låser seg, og du kan ikke slå av maskinen. Slå av maskinen ved å trykke inn og holde nettbryteren i minst 4 sekunder. Hvis systemet fremdeles ikke blir tilbakestilt, fjerner du batterieliminatoren og batteriet. Kapittel 3.
Problemer med platelager Problem Årsak og hva du kan gjøre Platelageret lager skramlelyder av og til. Skramlelyden kan høres når v lesing av data på platelageret begynner eller slutter v du bærer platelageret v du bærer datamaskinen Dette er helt normalt for et platelager. Det er ingen feil. Platelageret virker ikke. 24 Platelageret trenger service.
Problemer med CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjon Problem Årsak og hva du kan gjøre CDen eller DVDen virker ikke. Kontroller at v Kontroller at maskinen er slått på, og at det er lastet inn en CD fra CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjonen. (Du skal høre et klikk.) v Kontroller at CD-ROM- eller DVD-ROM-skuffen er ordentlig lukket igjen. v Kontroller at styreprogrammene er riktig installert. Du hører støy fra CD-ROM- eller DVD-ROM-skuffen kan ha blitt bøyd. CD-ROM- eller Maskinen trenger service.
26 Problem Årsak og hva du kan gjøre Kontrollknappene i programvaren for avspilling av DVD-film virker ikke. Programvaren for avspilling av DVD-film leser DVDen. Vent et par sekunder før du prøver å bruke knappene igjen.
Problemer med datamaskinskjermen Problem Årsak og hva du kan gjøre Skjermen er svart. Trykk på Fn+Home for å gjøre skjermen lysere. Hvis problemet vedvarer, leser du ″Årsak og hva du kan gjøre″ nedenfor. Skjermbildet er uleselig eller forvrengt. Kontroller at v Skjermstyreprogrammet er riktig installert: 1. Klikk på Start, flytt markøren til Innstillinger og klikk på Kontrollpanel. 2. Dobbeltklikk på Skjerm. 3. Velg flippen Innstillinger i vinduet Egenskaper for Skjerm. 4. Klikk på Avansert...
Problem Årsak og hva du kan gjøre Når du starter en DVD-avspilling, vises meldingen ″Kan ikke opprette overleggingsvindu″ Utfør en av følgende handlinger: –eller– v Hvis du bruker datamaskinskjermen og en frittstående skjerm samtidig med 32-biters fargemodus, endrer du farger til 16–biters modus. v Hvis du bruker et arbeidsområde på 1280 x 1024 eller større, reduserer du størrelsen på arbeidsområdet og fargene.
Problemer med programvare Problem Årsak og hva du kan gjøre En applikasjon virker ikke som den skal. Kontroller dette for å forsikre deg om at problemet ikke skyldes applikasjonen: v Kontroller at maskinen har nok minne til å kjøre applikasjonen. Slå opp i håndbøkene som fulgte med applikasjonen. v Applikasjonen er laget for operativsystemet Windows. v Kontroller at andre applikasjoner virker på maskinen. v Kontroller at nødvendige styreprogrammer er installert. Slå opp i brukerhåndboken på systemet.
Andre problemer Problem Årsak og hva du kan gjøre Maskinen låser seg eller godtar ingen inndata. Maskinen kan låse seg hvis den går over i hvilemodus når den er i ferd med å utføre en kommunikasjonsoperasjon. Hvis du bruker et nettverk, må du deaktivere tidsbryteren for hvilemodus. Når du skal slå av maskinen, holder du nettbryteren inne i fire sekunder eller mer. Maskinen kan ikke slås av med nettbryteren.
Reservekopiere systemet Reservekopiere systemkonfigurasjonen Når du installerer applikasjoner eller utstyr i maskinen, kan installeringsprosessen endre maskinens register og konfigurasjon. Hvis maskinen ikke virker på riktig måte etter at du har installert nye applikasjoner eller enheter, må du gjenopprette den forrige konfigurasjonen. Bruk ConfigSafe til å lagre konfigurasjonen før du gjør noen endringer.
Gjenopprette tapt eller ødelagt programvare Gjenopprette forhåndsinstallert programvare Du har mulighet til å gjenopprette programvaren som fulgte med maskinen, hvis dataene på platelageret blir ødelagt eller slettet ved et uhell. Denne programvaren omfatter det forhåndsinstallerte operativsystemet, applikasjoner og styreprogrammer. Avhengig av ThinkPad®-modellen din, kan du gjenopprette den forhåndsinstallerte programvaren med en gjenopprettings-CD eller et produktgjenopprettingsprogram.
1. Lagre alle filene og avslutt arbeidsområdet. 2. Slå av datamaskinen. 3. Slå på maskinen, sett gjenopprettings-CDen inn i CD-ROM- eller DVD-ROM-stasjonen og vent til menyen til produktgjenopprettingsprogrammet blir vist på skjermen. 4. Velg operativsystemet du skal gjenopprette, fra listen som vises på skjermen. 5. Velg nødvendige gjenopprettingsalternativer og følg instruksjonene på skjermen. 6. Start systemet på nytt ved å trykke på Ctrl+Alt+Del eller ved å slå maskinen av og på igjen.
Hvis du må installere en applikasjon på nytt eller installere et styreprogram for en maskinvareenhet, setter du programvarevalg-CDen inn i CD-ROMeller DVD-ROM-stasjonen. Menyen med funksjoner blir vist automatisk. Programvarevalg-CDen inneholder disse funksjonene: v Velkommen Denne siden viser modell og serienummer for maskinen og en meny der du kan velge et objekt ved å klikke på det.
Få service Når du kjøper et maskinvareprodukt fra IBM, får du tilgang til omfattende støtteordninger i løpet av garantiperioden. Ta vare på kjøpsbeviset i tilfelle du trenger garantiservice. I garantiperioden kan du ringe til IBM Personal Computer HelpCenter. Gå til nettstedet IBM Personal Computing Support på adressen www.ibm.com/pc/support og velg HelpCenter Phone List.
Dermed får du all informasjon du trenger, på ett sted. I tillegg kan du velge å motta e-postmeldinger hver gang ny informasjon om produktene du har registrert blir tilgjengelig. Du kan også gå direkte til ThinkPad på denne nettsiden: www.ibm.com/thinkpad IBM kan når som helst og uten forvarsel gjøre forbedringer eller endringer på dette nettstedet.
Registreringsskjema for problemer Samle inn disse viktige opplysningene før du ringer etter hjelp. Da får du raskere hjelp når du ringer.
38 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok
Tillegg. Garantibetingelser og merknader Garantibetingelser Disse garantibetingelsene består av to deler: Del 1 og del 2. Del 1 varierer fra land til land. Del 2 er lik for alle landene. Du må lese både del 1 for ditt land og del 2.
I garantiperioden vil IBM eller din forhandler, uten ekstra betaling, yte service gjennom reparasjon og utskifting av Maskinen, under den servicetype som er definert for Maskinen, samt installere tekniske forbedringer som gjelder for Maskinen. Hvis en Maskin ikke virker som garantert i garantiperioden og IBM eller forhandleren verken er i stand til å 1) rette forholdet eller 2) erstatte den med en som minst er funksjonelt likeverdig, kan du returnere Maskinen til kjøpestedet og få refundert beløpet.
forhandler informerer deg om tilgjengelige typer service for en Maskin i det landet den er installert. IBM kan etter eget valg reparere eller skifte ut Maskinen. Når garantiservice innebærer at en Maskin eller del blir skiftet ut, blir den utskiftede Maskinen/delen IBMs eller forhandlerens eiendom, og erstatningen blir Kundens eiendom. Kunden bekrefter at alle utskiftede deler er originale og uendrede.
Maskin du av en eller annen årsak returnerer til IBM eller forhandleren. Du skal fjerne all slik informasjon før du returnerer Maskinen. Produksjonsstatus Den enkelte IBM-maskin er produsert fra nye deler eller nye og brukte deler. I enkelte tilfeller er Maskinen ikke ny og har vært installert tidligere. IBMs garantibetingelser gjelder uansett produksjonsmåte. Ansvarsbegrensning Situasjoner kan oppstå hvor feil eller mangler fra IBMs side medfører at du har rett til erstatning fra IBM.
Maskin - IBM ThinkPad i Series 1200/1300 og batteriet Garantiperiode* - ett år *Deler eller tilbehør har en garantiperiode på tre måneder. Kontakt din maskinleverandør hvis du vil ha opplysninger om garantiservice. Noen IBM-maskiner har garanti med service på stedet. Dette er avhengig av hvilket land servicen blir utført i. IBM-garanti for Maskiner IBM garanterer at hver Maskin 1) er feilfri i materialer og utførelse og 2) er i overensstemmelse med IBMs offisielle spesifikasjoner.
Garantiservice Hvis du ønsker garantiservice for Maskinen, kontakter du forhandleren eller IBM. Det er mulig du må fremlegge et kjøpsbevis. IBM eller forhandleren utfører enkelte typer reparasjoner eller utskiftninger, enten i Kundens lokaler eller ved et servicesenter, for å holde eller sette Maskiner i slik stand at de oppfyller sine Spesifikasjoner. IBM eller din forhandler informerer deg om tilgjengelige typer service for en Maskin i det landet den er installert.
IBM er ansvarlig for tap av eller skade på Kundens Maskin mens den 1) er i IBMs forvaring eller 2) transporteres i de tilfeller der IBM er ansvarlig for å betale fraktomkostningene. Verken IBM eller forhandleren er ansvarlig for eventuell konfidensiell, merkebeskyttet eller personlig informasjon som måtte være lagret på en Maskin du av en eller annen årsak returnerer til IBM eller forhandleren. Du skal fjerne all slik informasjon før du returnerer Maskinen.
skyldes feilaktig bruk, ulykker, endringer, mangelfulle lokaler eller operativmiljøer, bruk i andre miljøer enn Angitt operativmiljø, feil vedlikehold utført av Kunden, eller feil som skyldes et produkt IBM ikke er ansvarlig for. Ansvarsbegrensning: Følgende tilføyes dette avsnittet: Der IBM ikke overholder en betingelse eller forpliktelse angitt i Trade Practices Act 1974, er IBMs ansvar begrenset til reparasjon eller bytte av varene, eller levering av tilsvarende varer.
eller Østerrike, kan du få garantiservice for den Maskinen i et hvilket som helst av disse landene enten (1) fra en IBM-forhandler som er godkjent for å utføre garantiservice, eller (2) fra IBM.
Hvis IBM eller forhandleren ikke kan reparere en IBM-maskin, kan du enten be om delvis refusjon så langt det er berettiget på grunn av den reduserte verdien av Maskinen som ikke er reparert, eller kansellere avtalen for Maskinen og få pengene refundert. Garantiens omfang: Andre ledd gjelder ikke. Garantiservice: Følgende tilføyes dette avsnittet: Under garantiperioden betaler IBM fraktomkostninger for transport til IBM av en Maskin det er feil på.
Gjelder for leverandører og forhandlere (uendret). Følgende ledd tilføyes til slutt i dette avsnittet: IBMs ansvar og din eneste beføyelse for ethvert mislighold, i eller utenfor kontraktsforhold, skal begrenses til erstatning.
3. mislighold av IBMs forpliktelser i henhold til Section 12 i Sale of Goods Act 1979 eller Section 2 i Supply of Goods and Services Act 1982. Gjelder for leverandører og forhandlere (uendret). Følgende tilføyes til slutt i dette avsnittet: IBMs ansvar og din eneste beføyelse for ethvert mislighold, i eller utenfor kontraktsforhold, begrenses til erstatning. NORD-AMERIKA CANADA: Garantiservice: Følgende tilføyes dette avsnittet: Hvis du ønsker garantiservice fra IBM, ringer du 1-800-565–3344.
Dette IBM PC-maskinvareproduktet er utformet for å behandle firesifret datoinformasjon riktig innenfor og mellom det 20. og 21. århundre. Hvis IBM-maskinen er slått på ved århundreskiftet, bør du slå den av og på igjen eller starte operativsystemet på nytt for å forsikre deg om at den interne klokken tilbakestilles for det nye århundret. Dette IBM-produktet kan ikke forhindre feil som kan oppstå hvis programvare som du bruker eller utveksler data med, ikke er forberedt for år 2000.
likevel er årsak til forstyrrelse på radio- og fjernsynsmottak, noe som kan fastlegges ved at utstyret blir slått av og på, ber vi brukeren om å v endre antenneforholdene v flytte utstyret vekk fra mottakerapparatet v plugge utstyret til en annen stikkontakt slik at utstyret og mottakerapparatet blir koblet til forskjellige sikringskretser v be en autorisert IBM-forhandler eller servicepersonale om hjelp For å tilfredsstille kravene i EN 55022 må du bruke skjermede og jordede kabler og kontaktutstyr.
Dette produktet tilfredsstiller klasse B-grensene til EN 55022. Merknad for Australia The following notice applies when using the telephony functions: WARNING FOR SAFETY REASONS, ONLY CONNECT AUSTEL PERMITTED OR CERTIFIED EQUIPMENT.
Merknad til brukere i New Zealand som har et ″Ambit U98.005.C.00 Internal Modem″ This model is approved to operate on the New Zealand telecommunications network under Telepermit number PTC 211/00/085. 1. The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
først. Modemet som er integrert i dette utstyret er utviklet for bruk i følgende land eller regionale nettverk: Østerrike, Belgia, Danmark, Frankrike, Finland, Tyskland, Hellas, Island, Italia, Luxemburg, Nederland, Norge, Portugal, Spania, Sverige, Sveits, Irland og Storbritannia. Bruk av pulssignalering støttes bare for hustelefonsentraler (PBXer).
56 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok
Stikkordregister feilkoder 13 feilmeldinger 13 problemløsing 13 andre problemer 30 batteriproblemer 20, 23 DVD-ROM-problemer 25 feil uten koder 16 feil uten meldinger 16 feilkoder 13 feilmeldinger 13 hvilemodusproblemer 21 inndataproblemer 17 platelagerproblemer 24 problemer med CD-ROM-stasjon 25 problemer med datamaskinskjermen 27 problemer med dvalemodus 21 problemer med programvare 29 tastbordproblemer 17 TrackPoint-problemer 17 produktgjenopprettingsprogram, bruke 32 G R gjenopprettings-CD, bruke 3
58 ThinkPad i Series 1200/1300 Referansehåndbok
Delenummer: 12P0608 (1P) P/N: 12P0608
