ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
b ΩTMΣΣ ú ºeA \¬ 39 ² A, y½nw ⁿ zB 45 ² B, yLu ÷ΩTzB 49 ² C, yO ΩTzM 69 ² D, y N zC MI v n Kⁿ q Abw B ú } ú P s m A HAϕΦís P ú uCq u P T a íy@ C v ϕqú bB@ q Rq A ° íNqú z Ñí z¡Θ ⌠@í≈C] qúb B@ ÷C o ÷O t í Mq RqΓ í≈ y¿ CPz¡Θ ° í ]Y ¡W τ½ A y¿ú A PA O ß y¿ ºS C v nε q IA b⌠ñ ±⌠ aΦ qúC v n Kq A b pB í w Wq u qúC pB í b≡W q íyWAs ú uC v N] ½nnOsb úLk aΦAH K ú] ªU y¿ º MIC v q ]t q ½ΦCpGú Ta≤½q BnSb⌡ ⌠ñBo ²p oq AH úiNªß H IΦíBz Uú∩ñC u⌠A Oε ªAK z
½n N N ½nWw ThinkPad® R50 tCqú ϕuw π Lu Ωa a ºLuWv w Cz TΩ ϕa LuqWvWww H z ThinkPad qúCb ThinkPad R50 tCqúºeA ΣX \¬ Regulatory Notice for ThinkPad R50 SeriesAY Rí A P ° ΓUº N C N ]t b í σ≤ M nΘñC ÷w eq ΩT IBM ® úHqúú Windows® A Oú ≤ µ ΦkA ¿H Po ÷ @ Co NΦk {íú ≤z w WAHε m iα M ú T DC IBM w²w bzqúW P{í π ≈AO ≤w ⌠ q] ñCY wg⌠ A ñ o ≈ M w íC] Ab Windows Φk dw eq A ziα o{w peq±w pCo tºNO⌠ e PC] \ 27 y w ²w nΘzC ÷p≤Nw ¿ w
iv ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
Q Access IBM MΣΩT ϕqúB@ A Γ Access IBM ÷si≤UzBz\hípA qúB @ú A ÷s@ iú ≤UC bz α WA÷U Access IBM ÷s } Access IBMCAccess IBM O qúí ñ Aiú M ÷ ⁿ A²z WΓ úOCz]i Access IBM ÷sñ qú A Access IBM Predesktop AreaCpG Windows Lk T A b qúiµ í÷U Access IBM ÷sA Access IBM Predesktop AreaCziH o ⌡µ RB z ≈] ]zwg IBM Rapid Restore Ultra \h ≈ B ¿Xt e]τYz¼ qú e B i²z∩ {íB o½n t ΩTAH IBM BIOS Setup Utility dM ≤ BIOS ]wC ÷U Access IBM ÷sAKi} α≈ zú IBM Ω {íCbU @ A
í t ñ í DD]tF u v Fo v iHiDzp≤⌡µ≤½q BíJ PC d O ΘÑ@ C π ε A ±B AH αv C vi ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
² ½n N . . . N ½nWw ÷w eq ΩT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii . iii . iii Q Access IBM MΣΩT . . . . . . . v 1 s ThinkPad qúº[ . . . . . 1 ThinkPad . . . . . . . . . . . . 2 \α . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wµ . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uz ThinkPad qú . . . . . . . . 6 2 Mqú D . . . R D . . . . . . . ° . . . . . . . Tº . . . . . . S Tº . . . . KX D . . . . . . q }÷ D. . . . . ΣL D . . . . . . UltraNav D . . . . R ≡v D . . . . qú ⌡ D. . . .
viii ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
1 s ThinkPad qúº[ ThinkPad . \α . . . . . . . . . . . . © Copyright IBM Corp. 2003 . . . . . . . . . . . . . 2 . 3 Wµ . . . . . . . . Uz ThinkPad qú . . . . . . . . . . . . . . 5 .
ThinkPad ThinkPad I 2 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
\α \α Bz v Intel® Pentium® M Bz O Θ v Ω Θv (DDR) PB AH≈s O Θ (DRAM) O Θt Σ Gz qúiαLkH O Θt (MHz) B@Cw∩ CO Θt ]p t \α O ΘA²uαH C t B@C xs m v 2.5 Tw ≈ π mΓπ TFT NG v oG14.1 T 15.
\α v v v v v v 4 RJ45 A ⌠⌠ Y Ultrabay™ Enhanced XR≥y Y πX¼Lu LAN (IEEE 802.11a/b/g) \α]í ≈¼ πX¼Lu LAN (IEEE 802.
Wµ Wµ jp 14- T≈¼ v e G314 τ]12.4 T v G260 τ]10.2 T v ¬ Ge 34 τ]1.35 T Bß 37 τ]1.46 T 15- T≈¼ v e G332 τ]13.1 T v G269 τ]10.6 T v ¬ Ge 37 τ]1.46 T Bß 40 τ]1.58 T ⌠ v S Wú j¬ G3048 ]10,000 v – ¬ 2438 ¬ ]8000 - bS @G5° 35°C]41° 95°F - b @G10° 35°C]50° 95°F - S @G5° 43°C]41° 110°F – 2438 ]8000 HW ¬ - ¬ @ G31.
Uz ThinkPad qú Uz ThinkPad qú ÷MoíºO¼qúg]pαb u@⌠ U¡woº@ A²b Az np @CunϕuUCX nZAzNiHnn z qúC ½nnZG p u@aIMu@Φí v ϕqú bB@ q Rq A ° íNqú z Ñí z¡Θ ⌠ @í≈C] qúb B@ ÷C o ÷O t í Mq RqΓ í≈ y¿ CPz¡Θ ° í ]Y ¡W τ½ Aiα y ¿ú APA Oy¿ º S C v NGΘ±b ≈qú aΦAH KΓxX MI C v N] ½ Osb úLk º MIC A Nqú ≈⌠]H Kq Γi aΦAH K ú] ªU y¿ v ²z qú ≈ KB ñ µ q Bq ú Γz]13 W)C v Kg Nqú±m≤Ñ /5 TH U]5°C/41°F HU 35°C/95°F HW)C Ma qú v KN½Θ]]A i ±bπ MΣLíA ΣLUC v ²qúⁿ ¿B B BßαB B ±mbqúBπ í mWC
Uz ThinkPad qú v KHY ñ íJ db ≈ñC AH KWhi P A] o iα v pGz qú ∩ ≈Ap CDBDVD CD-RW/DVD ϕ ½Lñ ¬gYC v bzÑ CD DVD dJ CDBDVD CD-RW/DVD ßAA÷¼½LC ≈A ≈ñ αb v bw n Bní ≈BCDBDVD CD-RW/DVD ≈ A ϕ wΘ H í ⌡µA ub n b mWIOC \ í t Access IBMA o ÷≤½w ≈ ΩT]÷U Access IBM ÷sAKi} Access IBM C ]wKX p v Oϕz KXCpGz F w KXAIBM ]Lk½]A] ziα ≤½D≈O w ≈C ΣL½n Z v z qú ≈ α ±q ⌠⌠A µ½íq ⌠⌠ (PSTN)C N ≈s PBX]M Σuµ½≈ ⌠≤ íq ≈u⌠A] o laz ≈C ±íq uq Q b@δϕaA íq uh Q b
Uz ThinkPad qú ϕ UCBJAúw MΣz qúG 1. @≈p X MΣ»]]NOútiΓ jO ½Φ]p P ½Φ MΣ» C@≈MΣ»∩¡≈M⌠C 2. ⁿ° l} ß MΣ»C 3. Nⁿ°ñhl GΘ C 4. ⁿ° °≈ A ° Ω ΦVA p O²hl GΘyXC 5. Nϕ W MΣ» C 6. «b M⌠gπⁿ°C 7. o⌠«b ⁿ° °≈ C 8. Mß @⌠Xnút «¼ °ϕ C 9. Ñϕ «ßAA ú ° ¼dU C MΣqú ΣL 1. @⌠Xnúg ¼gW@ º } sδC 2. o⌠¼ °÷Σϕ A ún²GΘy ÷ΣW ÷Σºí C 3. Ѫ «C 4. ziQ úY≡Θ ú÷ΣUΦ hP C : K QxMΣ»bπ ΣLWC MΣqú π 1. a Xnút «¼ °π CpGzbπ W ⁿϕ¬ ¬±AªiαOq ú AqΣL TrackPoint ⁿV÷ L IC 2. a Xn «¼ o IC 3.
2 Mqú D R D . . . ° . . . Tº . . S Tº KX D . . q }÷ D. ΣL D . . UltraNav D R ≡v D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © Copyright IBM Corp. 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 14 16 16 16 17 18 qú ⌡ D. . . . . q D . . . . . . w ≈ D . . . . . D . . . . . . ΣL D . . . . . . IBM BIOS Setup Utility w²w nΘ . . . w ≈ . . . . . . . . . . . . . ≤½q . . .
Mqú D R D pGz qú DAzi PC-Doctor® for Windows iµ PC-Doctor for WindowsA ⌡µUCBJG CpGn⌡µ 1. ÷@U}lC 2. ⁿ {í]b Windows XP H WindowsAh {í AM ß PC-Doctor for WindowsC 3. ÷@U PC-DoctorC 4.
Mqú D Tº MΦ v ½sw A Ow s uw vA π 0176: System Security - The pGz úuw System has been tampered TºCp Mú A iJ IBM BIOS Setup UtilityCpG Lk M DA Nqúe C with. 0177: Bad SVP data, stop EEPROM ñ POST task. KX M dú TC ≤½D≈OC Nqúe C 0182: Bad CRC2. Enter EEPROM ñ CRC2 ]w M dú TC iJ IBM BIOS Setup UtilityA BIOS Setup and load Setup ÷@U F9AA÷@U Enter Σ ⁿJw]]wC÷ F10 ΣßA÷ Enter ΣA ½s t C defaults. 0185: Bad startup sequence EEPROM ñ ]w M dú TC iJ IBM BIOS Setup UtilityC settings.
Mqú D Tº MΦ 0200: Hard disk error w LkB@C Tww¡Tas w ≈C ⌡µ IBM BIOS Setup UtilityA Mß Twb Startup \αϕñ w ≈C 021x: Keyboard error TwS ½ m≤ΣL íΣLWC ÷¼qúAMß÷¼ s mC ²} qú q FMß} s mC pGz M ú P XA ⌡µUC @G pGws íΣLA ⌡µUC @G v ÷¼qú B íΣLFMß} qúC Tw ΣL @ CYi @ A N íΣLe C v Tw íΣLws T YC PC-Doctor v pG qúC íqú ε@ A Nqúe C 0230: Shadow RAM error Shadow RAM wó C PC-Doctor z qúO ΘCpGzb} qúesWFO Θ A ½sw ªC PC-Doctor O ΘC 0231: System RAM error z qúO ΘCpGzb} qú t R
Mqú D Tº MΦ 02F7: Fail-safe timer NMI Nqúe C failed 1802: Unauthorized network qúúΣ Mini-PCI ⌠⌠dC úªC card is plugged in - Power off and remove the miniPCI network card. 1803: Unauthorized daughter qúúΣ ldC úªC card is plugged in - Power off and remove the daughter card. 1810: Hard disk partition δ w tm X{ DA PqúLk CoO] IBM Predesktop layout error Area wgQRú w t w l Ω CYn½s qúA ¿UCΣñ @ G v pGO IBM Predesktop Area QRú 1. ÷U F1 } IBM BIOS Setup UtilityC 2.
Mqú D Tº MΦ ≡v o t tmbqúiJH ≈}≡v íºíwQ A Bz qúLk ≥ @ C v Nt tm qúbiJ≡v¼Ae tmC v pGO Θjpw ≤A ½s Σú @ t C ≡v C τ UC G v Tww Tw w ≈C v i wbn ≈ñ o pG C MX{ P TºA IBM BIOS Setup Utility No o d}≈ G C Nqúe C w EMM386 — Lk sΦ C:\CONFIG.SYSANo@µ ]w ΩT ≥ª device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM }C ≤ device=C:\WINDOWS\EMM386.
Mqú D v w Tw q C v AC πy ws qúABq uwíJq íyC v w} qúq C(A }q }÷HKT{C) pGo úw T]wA² ⌡ DG ϕ } qú Ae @ M A Nqúe C A²OiÑ hn nC MΦ G Tww Taw FO dCpOA² ⌡ Nqúe C pGzÑ 4 nAB½ 4 Aϕ w ABzÑ ¡ nA DC Nqúe C DG ϕ } ≈ q Ae W X{ Γⁿ C MΦ G ½sw @ t AMß} qúCpGb ⌡W e C DG ϕ} qú A ⌡@ u ⁿ A Nqú C MΦ iαw ⌡O@{í q zCiµUCΣñ@ @{íA q R ≡v íñ C IAH ⌠ ⌡O v I TrackPoint OC v ÷@U÷ΣC v ÷@Uq }÷C DG DOS ⌡ ± pC MΦ G pGz uΣ 640×480 R ]VGA í DOS {íA ⌡v iα IóuA
Mqú D KX D DG FKXC MΦ G pGz O}≈KXAz Nqúeµ IBM vA NϕAH K °KXC pGz Fw KXAIBM NLk½]z KXA qw ñ Ω Cz Nqúe IBM v ñ IBM NϕAH≤½w ≈Co n R A Bs≤ A B ¼OC pGz F KXAIBM NLk½]z KXCz Nqúe IBM v ñ IBM NϕAH≤½D≈OCo n R A Bs≤ A B ¼OC q }÷ D DG t S ALk÷¼qúC MΦ G ÷ϕq }÷ 4 ϕ HWAYi÷¼qúCpGqú OLk½]A ú AC πy Pq C ΣL D DG ΣLW í í≈÷Σó C MΦ G pGbqú ≈ í≡ ºßA ]w C pGws íΣLAqúñ rΣLC YX{o DA ΘJ}≈KX]pG rΣLYLk@ C íΣLW pGs í rΣL ½G 1. ÷¼qúC 2. ú í rΣL ½C 3.
Mqú D pGΣLW ÷Σ LkB@A Nqúe C DG ΘJr Ae ñoX{ MΦ w} rΩw\αCpGn rC A ÷ϕ ShiftAA÷U NumLkC DG í rΣLW í í≈÷Σó C MΦ G Tw í rΣLMqú s TC D íΣLí≈ í÷Σó C MΦ pGz O ThinkPad Dock IIBThinkPad Mini Dock ThinkPad s ≡ XR≥y IIA TwΣL uw Ts ΣL YC pGsu TA ú uA Tw íΣLα T @CpG íΣL α≈B@A DiαXb íΣLWC ΣL íΣLC UltraNav D DG } qú @δ@ ¼AºßAⁿ X{ ¼AC MΦ G pGúOb @ í TrackPointAⁿ KiαX{ ¼ACoO TrackPoint S AúOσ½CbUCípºUAⁿ iα Xϕ G v ϕqú} C v qú @ C v ° í÷ϕ TrackPoint C v ϕ ∩ C DG ½
Mqú D Yz ½P IBM PS/2 ÷¼ TrackPointC ½ú e.
Mqú D v pG ≈ⁿ OG Aϕ qúb ≈ íC N AC πy s qúF Mß÷U FnC v pG ⁿ O G Aϕ qúb≡v í q ÷¼¼AC N AC π y s qúAMß÷q ÷s ½s}l@ C pGt ≈ íAϕ z qúiα ε BLk÷¼qúC bo ípUAz ½]qúCpGz xs Ω A Ω iα≥óC n½]qúA ÷ϕq }÷ 4 ϕ CpG OLk½]qúA ú AC πy Pq C DG qú iJ ≈ ≡v íC MΦ G dO ∩ F⌠≤∩ A qúLkiJ ≈ ≡v íC DG Fn+F12 ÷Σ XLk qúiJ≡v íC MΦ G qúLkiJ≡v íG v z b ⌠@ IBM qH PC dCpGniJ≡v íA íAMß ú PC d εx PC dí C v 1. 2. 3. 4. 5.
Mqú D v ÷U Fn+F7 } v C : pGz Fn+F7 ÷Σ X M °@ ΦíA b 3 ϕ ÷U Fn+F7 T Ao v π bqú ⌡WC v pGz b AC πy A O b q A Bq ¼Aⁿ OG ]±Γ A ÷ Fn+Home ²e ≤ GC v pG ≈¼Aⁿ OG ]±Γ A ÷ Fn Σq ≈ í C v pG D ≥ MA ⌡µUC Dñ u MΦ vC DG ⌡Lk Tπ óuC MΦ G TwG v ww Tπ mX {íC v w T]w ⌡ R PΓm ΦC v π ¼ TC Yn do ]wA ⌡µUC @G } uπ ev°íC 1. ÷@U]w C 2. d ⌡ R PΓm ΦO ]w TC 3. ÷@UiÑC 4. ÷@U d C 5. Twt dΩT°íñπ uATI Mobility xxxxxv uATI Mobility FIRE GLvTºC 6. 7. 8. 9.
Mqú D DG Y ÷≈ºßA ⌡ db} ¼AC MΦ G ÷ϕq }÷ 4 ϕ H÷¼qúFMß½s} C DG C } qú A ⌡ X{ IB Γ GI ípC MΦ G oO TFT NW @ Ω S Czqú π t uh½íñq (TFT)C ⌡W ú B Γ GIiα l sbC Θv q D DG b÷≈ íUAq Lkbqú Rq í RqC MΦ G q iαL ±qC ⌡µUCBJG 1. ÷¼qúC 2. TwL ±q q wbqú C 3.
Mqú D MΦ G q ¡úO@ iαb@ ñC÷¼qú@ } qúC AH½]O@ mFMßA D q LkRqC MΦ q pG ÷A RqCpGq L÷A qqúW úA No NoßAA½sw ½sRqCpG MLkRqA e C C w ≈ D DG w ≈ í aoX L C MΦ G ziα bo HU¼p Ñ L v w ≈}l εs Ω C v ϕzhBw ≈ C v Γaqú C G oOw ≈ S AúO DC DG w ≈LkB@C MΦ G b IBM BIOS Setup Utility Startup \αϕWA Tww ≈¬Σ Σl I S σ ! X{CpG p Aϕ w ≈wQ C ÷ Insert ΣMúσ AH w ≈C D DG MicrosoftWindows Windows @ t Lk C MΦ G Access IBM Predesktop Area ≤Uz M O DC Access IBM Predesktop Area O e÷ CpG]GLk
Mqú D } Utilities A π °ípUG 3.
Mqú D Preferences e{U ∩ ]°≈¼ t≤ w Ai ]w Access IBM Predesktop AreaC Information i¼ ½n PC ÷ΩTFp nAziNo ΩTú ñ NH C Help ú ÷ Access IBM Predesktop Area ñU ΩTC Exit i÷¼ Access IBM Predesktop AreaA ²eñ C ΣL D DG qúQΩwAú ⁿ⌠≤ΘJC MΦ G bqT@ íiJ ≈ íAiα y¿qú ΩwCϕzb⌠⌠W@ A ≈p C pGn÷¼qúA ÷ϕq }÷ 4 ϕ C DG LkQ q }÷÷¼qúC MΦ G pG ≈ⁿ OwG BzO q qO u@A qOR¼ q ≤½ q A NqO ≤ AC q C pGz MJ DA ÷ϕq }÷ 4 ϕ HWFo iHjεqú÷¼C DG qú qzQn m] p ≈ C MΦ G IBM BIOS Setup Utility Startup
Mqú D MΦ G Tw Xz bΩa a Cq A Xϕa ú b W CD xCpGz ú Xo A LkO ª@w iH ±AY iH ±A]LkO Φ@w nC DG b Windows 2000 WLk Qa ± DVDC MΦ G pGz∩ Intel SpeedStep® N∩ F Maximum Battery íAhiα o o DC íº]pO Bz qAbTwC M t @bºí ½Bz t AHF ° q RCpG qW[AIntel SpeedStep NBz t ½ C t Cb íU @ Y½ CB z αA B P DVD ± ≥≥C Yn K ε o DAziH∩ pUT úP @ íº@G v Maximum PerformanceG Bz t @ b ¬t C v AutomaticGb¬tPCtºí ½Bz t A M≤Bz q wCpG qW[AIntel SpeedStep NBz t ½ ¬tC v Battery Optimize
Starting IBM BIOS Setup Utility IBM BIOS Setup Utility z qúú F IBM BIOS Setup Utility {íAziHQ o {í w C ∩ úP v ConfigG]wz qútmC v Date/TimeG]wΘ P íC v SecurityG]ww \αC v StartupG]w mC v RestartG½s t C v BIOS Setup Utility v ≤st BIOS GQ ThinkPad Configuration {íA Pa]wo C n IBM BIOS Setup UtilityA ⌡µUCBJG 1. F KΩ C N yóA ≈qún²Cp ΣL ÷ΩTA í X ≈ñ AMß÷¼qúC 2. 3. } qúFMßAϕe ¬Uñπ ″To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button″ Tº A÷U Access IBM ÷sC 4.
w²w nΘ w²w nΘ qú w @ ≈ ⌠ íO@ C t@≈w Xt π ≈AH @ Access IBM Predesktop Area {íC pGzwgw IBM Rapid Restore Ultra {íAh Access IBM Predesktop Area t B IBM Rapid Restore Ultra ≈AH MúP íI w eC zL Access IBM Predesktop AreaAzKi xsbO@ ⌠≤ ≈v A Nw e ²e ¼ACAccess IBM Predesktop Area ú Windows @ t YiW ⌡µC] Azib íX{ú A÷U Γ Access IBM ÷s ªC Access IBM Predesktop Area } ßAY zLk WindowsA i⌡µ @ C ÷ IBM Rapid Restore Ultra {í ΩTA \ Access IBM í ñ y ≈P Ω zCp Access IBM Predeskt
w ≈ w ≈ ziHΓqúw ≈≤½ eq j w ≈AHW[qú xsΘeqCzi HV IBM vαP IBM µPA H Rs w ≈C : u bw ≈ A [H≤½Cw ≈ YP≈ úAXg ≤A iµ ≈µ½C∩ w ≈ñút Access IBM Predesktop Area Product Recovery {íC N Bzw ≈ v ún² ≈ ¿ Oⁿ Ω C CN ≈m≤pn¼ ½ WAHl¼ v únIú≤ ≈ C v únI YC ≈D PCúϕ @ y¿w laA OΩ [yóC úw ºeA w Ω @ ≈AMß÷¼qúq C bt B@BB ≤ ≈ ≡v í X ≈C pGn≤½w ≈A ⌡µUCBJG 1. ÷¼qúq A ú AC πy H u s C 2. ÷¼qúπ AΓqú αL C 3. Xq 4.
w ≈ 5. Θ}qúπ FMßNqú U K úw ≈C AMßV Xw ≈ H 6. εUw ≈ C 7. Γ s w ≈WC 8. Nw ≈MΣ íJw ≈≈ FMßTΩa JC 9. ÷¼qúπ F±mqú Nª í WC½sΩW 10.
w ≈ 11.
≤½q ≤½q 1. ÷¼qúA OiJ≡v íC Mß C ú AC πy P uPqú s : pGz PC dAqúiαLkiJ≡v íCYo ¼qúC 2. ÷¼qúπ AΓqú αL 3. Nq dg 5. Nq dg C úΩw m 1 AMß 4. w RíqO q o í A ÷ Xq 2 C C Ωw mC 6.
≤½q 32 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
3 q IBM o≤UPA o≤UPA . . q Web o≤U . . . . . © Copyright IBM Corp. 2003 . . . . . . . . . . . . . 34 . 34 p IBM . b@ Ua . . . o≤U . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 .
o≤UPA o≤UPA pGz n≤UBA B N≤U n÷≤ IBM ú ΩTAziq IBM Σ I ≤UzCoí≈]t≤Bi o÷≤ IBM M IBM ú B ΩTBqúJ D Anp≤] AH nA An q Ñ ÷ΩTC Microsoft Service Packs O Windows ú ≤s snΘ Co izL⌠ Uⁿ (iα nsuO) zL oCp ≤hπΘ ΩTMs A yX www.microsoft.com ⌠ CIBM ú IBM w²w º Microsoft Windows ú Service Pack w ÷ D Búñ N≤UC²F ≤hΩTA p IBM HelpCenterAq XC≤yp IBMzC q Web o≤U b yΩT⌠AIBM ⌠ ÷≤ IBM Hqúú PΣ sΩTC IBM Hqú ⌠} www.ibm.com/pc IBM w∩Γa¼qúP ThinkPad qúAú e I ⌠ G www.ibm.
o≤UPA v v v v v nΘ D O w A÷≤ BIOS tm í≈ mX {í ≤B ∩ ⌠⌠@ t (NOS) w P @ {í w P @ z IBM wΘO AHF IBM O °σ πí C TΩOdz R AH oO A C pGiαAϕz q N≤UNϕ A Nqú±b ±AH Lb≤Uz Mqú D n C q eA ²TwzwUⁿF s X {íH t ≤sA w⌡µE MO²ΩTC q nD N≤U A ² HUΩ TG v ≈¼M¼ v qúBπ H ΣL ≤ R v Dí v ⌠≤ Tº TO² v z t nwΘtmΩT 3 q IBM o≤UPA 35
o≤UPA q X : q X ≤²ú q zCp s IBM HelpCenter q XMµ MA íA yXu NΣ ⌠ vA⌠}O http://www.ibm.
o≤UPA Ωa a Φ⌡ q X y ß yÑ 0800-446-149 y ΦZ y ½ y 66 81 11 00 0-800-50-866 (63)2-995-2225 σ σ y 21-791-5147 X Xy 095-940-2000 s[Y y (65)1-800-840-9911 ΦZ ΦZ y 91-662-4216 τσ τσy 08-477 4420 τh wy/ky/qjQy 058-333-0900 OW y ⌡Ω ⌡y g Σ g 0800-000-700 (66)2-273-4000 Σy 00-800-446-32-041 Ω y 0-1475-555 055 ⁿΩ y 1-800-426-7378 Q c ΦZ y 000-411-005-6649 e τ ΦZ y 0-800-100-2011 Vn y/Vy J ½ (84)8-829-5160 e (84)4-843-6675 b@ Ua o≤U pGza z qú ΣLΩa a
o≤UPA & downloadsBAnnouncement lettersBAnnouncements searchC b Search by letter number only µ ΘJ 601-034AMß÷@U SearchC 38 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
² A. ½nw ⁿ MI q Bq PqT u qy y¿MICnw ⁿ q Abw B ú } ú P s m A UCí s P ú uCYú ¡ú 3- í} q uAh P T a íy@ C © Copyright IBM Corp.
MI ϕ ]AHU ≥ w IAHε o ⌡aH q MIC: v b⌠ñ ±⌠ aΦ qúC v bpB í: – b q u ípU qúC – b≡W q íyWAs ú uC MI: q u q πy ¡ ú syt ú q uMq πy C b AC ΘJ q πy W⌠≤@BA ⌠≤b AC ΘJ }W k{H / L÷xⁿ]p ªΘk q πy C q uπUC{H G1) ΘJ (íY) í} ΘX (íy) í}w k L÷ 2) q uº⌠@í wlaC T{ q u Y ¡TB aíJíyC Nq u± bq πy ΣL½ WCp y¿q uilB}⌡ C Nq uGubú QH≥ B H Q½ ¿ú aΦC TOq uMq πy ≈GΘC pA Nq u q πy dba±⌠ BD BZ aΦ GΘMΣ»MΣL aOWCGΘiα Pu⌠C 40 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
MI: q q Bzúϕ Pq L÷Ai y¿q u¬Xv≡Θ ⌡KC } ⌠≤q C úHBδ∩ INq A ≈ Iu⌠C ²q ⌠ Σ LGΘC ϕ ú í σ≤ñ ⁿ A Rqq RqC q ° mú A CΣ αCY q ( ΣOYq ) ≤±q¼A mú A iαW[q u⌠ IAi Yuq RA]iα MIC ²Yq ±q No q H±q¼A s±C pGz q wgⁿlA z N q ⌠≤ ±qípA q Ñ X{°Φ∩nA ε o q A Vq syt Rsq C MI:xsiRqºq q s±b ⌠ UARq 30 50 % qeqC z C @ q RqAH εL ±qC MI pGú Ta≤½i½sRq q Aiα z MICq ]t q ½ ΦCYn Kiαo : v uH IBM q ¼ ≤½C v ²q ≈⌡ C v nb⌠ BñC v ε ªC v ªo u⌠C v ²p oC úiNq ß H IΦ
MI pG≤½ ≈q Φkú TAiα z MIC Yq tYAY Aϕ Bz BmAiα z MIC u≤½ P ¼ q C Kiαo N A :]1 Γq ßY wb⌠ A]2 ²q W X 100 °C]212 °F A ]3 z q C ϕa kO WdH q w BmC MI bw ½s]w CDC Mini PCI ∩ A ϕ UCⁿ C F Kq MIAbw CDC Mini PCI ∩ ] }qú m A ú uM AC πy C q Bq PqT u qy y¿MIC NP: ϕzsW ON CDC Mini PCI d O d A N \nßAA z qúCϕ } A qúC NP: G π (LCD) ñ O t ⌠ ]E CúiNªß nH IΦíB z Uú∩ñC ϕ ϕakO Ww BzªC LCD O sy A] a @ ±Uqú LCD }⌡CpG LCD } ⌡ P íGΘg z ΓA YHM⌠R gVí
N:÷αPú q qúb}≈ iµq Rq A ú M C MI: ≈w ÷αC] A ²¬B \ ÷¼q ΩT ε q ] o ⌡aBq B ΣL A ϕ ≥ w p: w IA v bpB íA w q u⌠C v bΘπ ⌠ Uw q íyAúDOSO Θπ⌠ ]p íyC v N t q u AúDzw q uP⌠⌠ s C v Vaw ∩q uC v bq í K q ]Lu ¼ú Ciα Dⁿ{qq MIC v b ≡ ±a q °i ≡¼pC v u 26 AWG Σj]p q uC pgWwn xsΘ ≈] m Apiw b IBM ThinkPad qúW CD-ROMB CD-RWB DVD-ROM ≈H SuperDiskAúOpgú C ≈ ]pU ≤ ≈ ϕ C CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE
ε} xsΘ ≈µ ; Σñ S i π s≤C wµ εM πAH ⌡µDⁿw { Aúiα PMI τg ¬C @ pgú úπMI Cb @B @ @ñApgt xsΘ ≈ ]piTOú WLu @ vÑ pgτg ¬C í≈ ≈]t O Class 3A pgGÑΘC N i: MI } oXiú úiú pgτguC K [ uC °C «° u H ] \h qúú t≤]tquB u luApq u s qú t≤ q uCpG ú o quB u luA NiM UC i: i:Bzo ú qu Po ú Γ t≤ ÷quAN z S≤] ΣL M ºUAo ½ΦwQ[{F {w P B Ps α W MIC Bzß ΓC No ⁿ s± 44 C ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
² B. Lu ÷ΩT Lu¼q Lu LAN Mini-PCI t d ]pAiP⌠≤Hu CiW (DSSS)v Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) Luq N ≥ª Lu LAN ú ¼ @A B e≤G v Institute of Electrical and Electronics Engineers wqB π IEEE 802.11a/b/g Standard on Wireless LANsC v WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance) wq Wireless Fidelity (WiFi) C Bluetooth Daughter Card ]piP⌠≤ e≤ Bluetooth Specification 1.
] uLu LAN Mini-PCI t dvM Bluetooth Daughter Card OHLuqWv w M ñ h B@AIBM H°O iHw a πX¼LudC MF ΘP a iµºπs GAo a @ b ≥ fd sj πsσ≤C bí≈¼pM⌠ ñAuLu LAN Mini-PCI t dv Bluetooth Daughter Card iα ⁿ¡≤ v½ tdNϕCUC @ d G v b ≈ σ ñ πX¼Lud v bY ⌠ ñA zZΣL m ∩ΣL my¿l C pGz∩≤bSw ñ Lu m Wwú⌠x] pG≈⌡ σ A zb} ThinkPad qúeA² \iAH Lu LAN Mini-PCI t d Bluetooth Daughter CardC ⁿΩ [ jº v@ t Σ WD í\α Ai UC eCYn d \αºΣ A A d WD í í AHA w Lud eC t t 802.
ⁿΩ [ jH ΩaAiαΣ B IEEE 802.11b WDCYzbs us Iv DA p z t z dus Iv WDC802.11b WD 12 HWA HUCΦí y WD ízC 1. } Windows 2000/XPCH zv¡nJC 2. Nσ α W u qúvA÷U ½kΣ ∩ u evC 3. ÷@UuwΘv A ÷Uu m z v÷sC 4. ÷@Uu⌠⌠ dvAMΣLut mAb mW÷ u evC ½kΣ ∩ 5. ÷@UuiÑv C 6. ∩ y WD ízA y zC : ϕt t 802.11b Lu\αBΣ u WD ív AA Wz @ΦíC ² B.
48 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
² C.
p pXA ñ UCΩTG v ≈¼B¼ H v Dí v ⌠≤ Tº TO² v nwΘtmΩT ÷ ± HelpCenter q XΩTA \ 33 3 , yq IBM ≤UPA zñ yq Xz 50 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU o
IBM ¡O n Z125-4753-07 11/2002 @í≈ - @δ° u ¡O n v]tT í≈G @í≈ - @δ° B Gí≈ - ΩaO ºSw° P Tí≈ - OTΩTC Gí≈º° o N q @í≈º° CIBM u ¡O n vú O uA ≤ Q ß l IBM Σ αP A v A D αP u≈ vC ”≈ "@ⁿYⁿ IBM ≈ BΣS ϕ mB ≤Bú@B ≤B ≤ ⌠≤ΣL XC”≈ "@ⁿútºe≈ w ⁿBΘßw ΣL íw º⌠≤nΘ{íC u ¡O n vPk ÷°O vqúo¡ε úºWw∩ Ah ú ¡εL C O A d≥ IBM O Cíu≈ v1) íL≈ syW σ½ 2) X IBM Wµ ⁿº Wµ (Official Published Specifications)C ≈ O ¡ lw Θ ΓA Θ C≤ Tí≈ - O ΩTCúD IBM αP tµq A Q ß¼ W Θ Y w ¿ΘCez] ºú Ajh ú ÷s≤A úºs≤ k IBMCs≤½í ºO A
p≤ oO A Y≈ ≤O í B@A p IBM Q ߺαP AH oO A CpGz qú V IBM UAh Q ßiα QnDX R AH o O A C IBM iú º≤U ϕz q A H A ϕ IBM qwº DPw M{ C NH Nz D B P A bq W z M DC A z≈ O A AwC≤ Tí≈ - O ΩTC z µq IBM ⌠ ΣLqlCΘUⁿ w ⁿw u≈ NXv]LXB ≥ ΘJ ΘXt X]S BIOS B {íB mX {í uIBM ≈ v HfºE nΘ ΣLnΘ≤s eA ϕ IBM ú ⁿ C Yz D MΦkO≤½u ßi≤½ mv]Customer Replaceable UnitAH U "CRU" ]pΣLB ½BΓzBO ΘBwí ≈ ΣL ÷≤½ AIBM N HX s≤ z µ≤½C Yu≈ v≤O í B@ABz DLkzLq Bu≈ Xv nΘ≤sBCRUBIBM z αP Ñ D MAY IBM PNú O A Ao °ípHUCΓΦí @BzG
4. (a) Tw i O¡≈ Ω ] HΩ wqu≈ vñRú] N \ d≥ B(b) b Xu ¡O A vd≥B n ípUA \ IBMB z αP B IBM NzBz⌠≤{s HΩ ] d≥iα]t Heu≈ v IBM yΣLA I AH (c) TwWzBzu HΩ v Φíϕ k WwC d⌠¡B IBM Nu≈ vbUCíp Dⁿ ≥ó ltdG1) IBM u≈ v A 2) IBM tßu≈ vBOºBe ñC u≈ v]Ge IBM αP AIBM αP ∩u≈ v ⌠≤≈KBM HΩTAút⌠≤d⌠Ce u≈ veA Q ß ²µ úo ΩTC ] IBM H ΣLikd AP Q ßoV IBM úX vº D AL Q ß≥≤≤ vQ D v]]A½jH B¿ BúΩ»z ΣL D Ivµ AIBM vd⌠¡≤G 1. H¡ ]]A ! B½ º l H]úFH 2.
ⁿ kG b @yß[JUCΩ G ⌠≤]u ¡O n v# ºD A ≤¼y πQ (Buenos Aires) º u@δ k v(Ordinary Commercial Court) PMC Φ kG b @yß[JUCΩ G ⌠≤] uX v D ÷ c (Rio de Janeiro) k PMC d⌠d≥G b [JUqG u kvu 1328 °° vA Cº¡εPú AúA ≤ IBM ºWNúϕBm ("dolo") Y½¿ó ("culpa inexcusable")C ⁿa p≤ oO A G b ñ[JUCΩ G b[ j ⁿΩn o IBM O A A 1-800-IBM-SERV-800-IBM-SERV (426-7378)C [ j d⌠d≥G b [JUqG H¡ ]]A ! B½º l H]úFH kGUCΩ N N @yñ "Q ß Ru≈ v bºΩa a k "G wjñ k C ⁿΩ kGUCΩ "G { k C N N @yñ "Q ß Ru≈ v bºΩ
⌠≤¡εíúA C kGUCΩ N N @yñ "Q ß Ru≈ v bºΩa a k "G D í k C ZHδBdΩPVn kGUCΩ N "G ⁿΩ { k C N @yñ "Q ß Ru≈ v bºΩa a k ZHδBLºBdΩPVn ⌠MG DßW[UCΩ G ]u ¡O n v PΣ ÷ºº A ≤s[YH⌠MΦí MAb Xus[YΩ ⌠Mñ W v]SIAC W ß C≥⌠PM O PMA] ϕ HúoWDABo PM H ϕ A o{º Ω k C ≥⌠H T AC º Φ veú@ ≥⌠HCϕ H eú Γ ≥⌠H eú T ≥⌠HAß⌠D ºDuCYS DuAh SIAC ⌠ß⌠C Y ΣL A O⌠R ϕ H ß⌠CD ¼ß ≥C pGΣñ@ ϕ Hbt@ ϕ Heúª ≥⌠H 30 $ A Lkeú ≥⌠HAh @ eú ≥⌠H O @ ≥⌠HAeúO ≥⌠HO BA ϕaeú ≥⌠HC D iµA]t D ñúµº íσ≤Aσ≤H σ gC σ u ¡O n vAΣ O
Bo PM H ϕ A o{º Ω k C ≥⌠H OT Aº C@Φ veú@ ≥⌠HCϕ H eú Γ ≥⌠H eú T ≥⌠HAß⌠D ºDuCYS DuAh Bar Council of India ⌠ß⌠CY ΣL A O⌠R ϕ H ß⌠CD ¼ß ≥C pGΣñ@ ϕ Hbt@ ϕ Heúª ≥⌠H 30 $ A Lkeú ≥⌠HAh @ eú ≥⌠H O @ ≥⌠HAeúO ≥⌠HO BA ϕaeú ≥⌠HC D ú ΩIA]Abp D ñ e{ íσ≤]H σ g C σ u ¡O n vAΣ Ou²≤ΣLyÑ C Θ kGb ñ[JUyG ≥≤¼H hA Φ≤ eßM⌠≤ ÷ uX v {C ¿ Φ d⌠d≥GRú° T ¡q uSOv@ⁿC Φ⌡ O d≥G [JUqG ñ ⁿ O AY Q ßb Consumer Guarantees Act 1993 ΣLk UA úi ú ¡ε vQCp Q ßY F ]p Consumer Guarantees Act 1993 ñ wq
≥⌠H T AC º Φ veú@ ≥⌠HCϕ H eú Γ ≥⌠H eú T ≥⌠HAß⌠D ºDuCYS DuAh Philippine Dispute Resolution Center, Inc.
kG UCΩ N N "Q ß Ru≈ v bºΩa a k " º»zG 1)u°aQk v≤ⁿ º B ⁿº B δ⌠MB Bihº B O[Q BJ JΦ B v BI QBó JBN N B¿ΣyB» h Bi⌡B ¿º BX B Ñ∩JB Ñ º B≡NJBgw BQJ ⌡BQ≈OJ n A 2) ukΩk v≤ⁿ Q B nB¼N k B B wñBñD@MΩBdwB »ÑBΦG@MΩBN¼aBΦG D @MΩB¬DX Bk c Bk ºΦ B[ B ± BX B X ± BH ⁿñBñ αB¿F[ [B¿QBTQ≡º B Φ B ¿ S (Mayotte)B»Ñ⌠Bs[ hº BºΘBdº⌠QBδ [ Bδu sqBh⌠B≡ºΦ BU B Q MI sqF 3)uΓ⌡k v≤RFº B µ {A 4)u Ωk v≤w⌠ B LBi BZ aBJ B S Bτ ± B{ B B B SBα±τ B¿ B ¿ LB÷T±JB Q Bⁿ B ≥ ZBdFBcwFBthⁿBFQ aⁿ BBαlsB ¿Q BZ º BQzFBⁿ BpXj
⌡µz MºA 8) bHUⁿ ºΩañA⌠≤]o≈u ¡O n v ºk D ANee UCπkwΩµºkxº@A HΣ @⌠Mµ a) « σ A b) S & ¼HΓCA c) ⌡qjQA d) σ AH e) ¿w ΦZ FH 9) ΩA ΦíPNN ÷≤ ≈u ¡O n vºº Aee Ωk ºA d≥ ⌠MG DßW[UCΩ G bⁿ º B ⁿº B δ⌠MB Bihº «δ⌠ BO[ Q BJ JΦ B v BI QBó JBN N Ben @MΩ¿ ΣyB» h Bi⌡B ¿º BX B Ñ∩JB Ñ º B≡NJBg w BQJ⌡BQ≈OJ FR n ]o≈u ¡O n v PΣ HWB εB L ÷ º AN ß b ] p g ºΩ ⌠M ñ q º⌠MP Wh ( ] Wh)A o Ww ⁿúºT ≥⌠H eµ X ] ° ⌠MºC⌠M Nb°aQ ] µA ºxΦyÑ N yC≥⌠HºMªN w A ∩Γyíπ ⌠OC ] A °aQ k{ kσ ¡ EQKºG A Γy M kσ
°aQBª BΓ⌡B BqjQBⁿ⌡B B σ BΦZ BτσPτ h vd⌠G UCΩ N N º ° G úD zk t WwG 1. IBM iµ ÷≤ ≈u ¡O n vºq A ≥≤ΣL÷≤ ≈ u ¡O n vº] A∩la ló tº vd⌠A ¡≤gL ΩA TΩ] úiµ q (Y IBM Ló @Φ) ] P YB º GAΣ ¬ v≈B z R ≈ º µC≥≤ ° º Au≈ v@ⁿ]tu≈ Xv u v Xv(LIC)C Wz¡εNúA ≤¡Θ (]A !) IBM tk d⌠ºΩ ]½ πΘ H]ú lóC 2. L ⌠≤°≤ºUAY Qi iαAIBMBΣ gP A]úú UC⌠≤¼ptdG 1) Ω ºyó laF 2) N í laA ] y¿⌠≤g W lóF 3) QϕlóAY o QϕlóOy¿la ≤ B¼qB A w xWºlóC YßGF 4) kΩ ±Q vd⌠G UCΩ N N º ° G úD zk t WwG 1.
N u≈ v wI C GqúA C AúXí≈hOA nD ° u≈ v ÷X A IBM ∩ D≤ ºBzΦíG b ñ[JUCΩ G O íABeG qú IBM O IBM ΣIC vd⌠G b ñ[JUqG u ¡O n vñⁿ ¡ε ú° AúA ≤] IBM ⌠f ¿ ºO y¿ C b G°° ß[JUyG ° U IBM º v¡εA¡ε≤]@δ¿ H º½n ° C J d⌠d≥GUCΩ N N ñ G° G ≤ΣL⌠≤Ω l AIBM º vd⌠N¡≤z v∩Hºqú ΣIº≈BC≥≤ ° º Au≈ v@ⁿ]tu≈ Xv u v Xv (LIC)C ft PαP A ] ≤ C kΩ vd⌠GUCΩ N N @q GyG b lUAL z≥≤≤ ≥ªV IBM D vlóAIBM º vd⌠ ¡ ≤G] @P G° ú C wΩ O A º[\d≥G UCΩ N N @q @yG IBM qúºO A A[\ U qúº\αA Σ XºWµC b ñ[JUCq¿G
I Q d⌠d≥G b [JUqG Bⁿwº¡εPú °≤ú A ≤] N ]j ¿ !oµ H ° Ay¿ RlóBΩΘ Q dº vd⌠C Γyí ⁿ vd⌠ º° A ⁿwI Q kkσ T @Q G° qw¼ µAH ] eu ¡O n v¡ vd⌠¡ε ºΣLuIC R ⌡ O d≥G b ñ[JUCΩ G úFo ° TúX A ú kO° ]]tq º° A²úI 1893 f PΓk 1980 f PΓPA k q ºez O ººAϕzC vd⌠G UCΩ N N º ° G í º AuH vNϕ⌠≤ IBM y¿As ÷≤ ≈u ¡O n vºDD µ B zB ≥ ¿ A÷≤ IBM ∩zt k vd ⌠AL O ñ q OIvµ CY\hH P PijPW P ló laAho H N° o ≤o H ±o Θ ºµ@H C ] IBM H ΣLikd AP Q ßoV IBM úX vº D A ]w IBM vd⌠º{ H z H kC
nDB ± Bi Bα ½Pv ⌡ vd⌠G b ñ[JUCΩ G L U ¼p (]t IBM iµO A )A y¿ºΩ lóA ÷≤ ≈u ¡O n vºDDAIBM ∩z tº vd⌠AN ¡≤z Roí∩ IBM ºqú ΣI µC Ω vd⌠G UCΩ N N º ° G í º AuH vNϕ⌠≤ IBM y¿As ÷≤ ≈u ¡O n vºDD µ B zB ≥ ¿ A÷≤ IBM ∩zt k vd ⌠AL O ñ q OIvµ C\hH @P PA PijPP ló laANQ° @ H ≤C ] IBM H ΣLikd AP Q ßoV IBM úX vº D A ]w IBM vd⌠º{ H z H kC 1. IBM N∩UC t L¡ vd⌠G a. ] IBM º¿ y¿º ! HlóF b. ⌠≤H 1979 f PΓk 12 1982 f PA k 2 A ⌠≤kW ∩ Γ º½s q ⌠tq ºµ C 2.
O ¡ ]Ωa a ºA 64 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU Ω pUϕC
: ya zNϕñΩ Σ D SOµF C ≈¼ RΩa a O ¡ O A ¼ 1829 í s≤ - 1 1 3 1830 í s≤ - 3 1 3 1831 í s≤ - 3 1 2 1836 ⁿΩ s≤ - 1 1 3 1840 í s≤ - 4 1 3 1841 í s≤ - 4 1 2 IBM ú T s≤O @ HOA O ¡AbUCípUú%¼OG 1. bO ¡ @ ú s≤ HOA A 2.
u≈ v e ⁿw A ñ Cb ≤½ºßA IBM Nu≈ vH z ϕ C ztdw τ CbY ΩaA ¼ A ThinkPad EasyServ EasyServC 4. ß µe H A IBM ⁿwºΦíA z NG u≈ v≤] πßAe H IBM ⁿw I]ú IBM t Ww AO I CIBM ≤ ¿u≈ v ≤½ßAIBM NHziH µ f H A ºΦíAh z u≈ vCú D IBM t WwA h IBM tßh O C ztdu≈ vß≥ w τC uIBM ≈ O v y⌠ ⌠} http://www.ibm.
HelpCenter q X q Xiα≤∩Añútµq Ωa a q X ⁿ Dw C Ωa a q X 0800-666-0011 ¿ (60)3-7727-7800 1300-131-426 ÑΦ⌠ Φ 001-866-434-2080 °aQ 01-24592-5901 ⁿ⌡ 020-514 5770 ±Q ⁿ⌡y 02-210 9820 ky 02-210 9800 Φ⌡ 0800-446-149 0800-0189 Q 66 81 11 00 Φ 55-11-3889-8986 [ j 1-800-565-3344 h h 416-383-3344 ß Q 800-224-488 σ ñΩ 800-810-1818 0-800-50-866 ½ (63)2-995-2225 21-791-5147 X 095-940-2000 @δ°O ñΩ ñ Ω ] Σ S O µ F 852-2825-7799 ° ß 852-8205-0333 s[Y (65)1-
] ñw²ⁿJºnΘ{íA ∩w q Rß 30 $ºO C IBM ∩ nΘ{íñºΩTA / ⌠≤z µw Rú ß ºB w ºnΘ{í útdC ∩ⁿO ú¼OºA ∩ b vºe¼OC nO A º ≤A q Help CenterCq G 001-866-434-2080AzNQα ± vA ñ CYz ½ñ P≥ 50 º S vA ñ AO A N]t÷≤Nú Be ± vA ñ º⌠≤XzBeO C q ± vA ñ AH o÷≤ n π ú BePBea}ºΩTC Yn o vA ñ ºWµA yXUC⌠ G http://www.pc.ibm.com/la/centros_de_servicio/servicio_mexico/ Pservicio_mex ico.html IBM de México, Manufactura y Tecnología, S. A. de C. V. Camino a El Castillo 2200 El Salto, Jalisco C.P. 45680, Tel.
² D. N Ow∩ IBM bⁿΩ ú ºú PA g C bΣLΩa a ñAIBM úúo ú ñ ú U ú BA \αCn Dz b a O i o ú A A Vϕa IBM A Nϕd CIBM ú B{í A ⌠≤ úϕ t uα IBM ú B{í A Cun I! IBM z]úvA⌠≤\α ϕ ú B{í A úi H N IBM ú B{í A CúLAΣLD IBM ú B{í ⌠Pτ A Σd⌠ ≤ C IBM ∩≤ σ≤ e MQ MQ C ú σ≤ eºMQ vCziHzL d vA τ H G IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 U.S.A.
qloe N Federal Communications Commission (FCC) Statement ThinkPad R50, machine type 1829, 1830, 1831, 1836, 1840 and 1841 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Industry Canada Class B Emission Compliance Statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conform à la norme NMB-003 du Canada.
If you use a ThinkPad computer at home and need to dispose of it, you must comply with local ordinances and regulations. Disposing of a ThinkPad computer component containing heavy metal The printed circuit board of a ThinkPad computer contains heavy metal. (Soldering with lead is used on the printed circuit board.) To properly dispose of the disused printed circuit board, follow the instructions in Collecting and recycling a disused ThinkPad computer.
MicrosoftBWindows Windows NT Ln qbⁿΩM/ ΣLΩa a C IntelBPentiumA SpeedStep O Intel Corporation bⁿΩM/ ΣLΩa C ]p Intel πMµA yX www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm ΣL qBú A W iαO q A xC ² D.
74 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
# HñσrA σrA Sϕ º CC e R D e¡ \α 3 2 e f 10 f f ≡v D 18 u v 27 w²w nΘ 27 w ⁿ 39 eC f m 2 ≤½, q 31 S Tº 14 eK f ≤U b@ Ua 37 zL Web 34 zLq 34 PA 34 O A PΣ 49 ΩT 49 eE f R D I 2 18 © Copyright IBM Corp.
P PC-Doctor for Windows 10 T TrackPoint D 17 U UltraNav D 17 76 ThinkPad® R50 Series A P ° ΓU
) ( 00176 4 13N5907 2 105 ThinkPadÒ 50 Series
( ) ! " ( " ) NLSC01@tw.ibm.
Part Number: 13N5907 (1P) P/N: 13N5907
