Bluetooth Stereo Transmitter user manual Model 161176 English Deutsch Español FRANçAIS POLSKI italiano MAN-161176-UM-ML-0410-01
Bluetooth Stereo Transmitter • User Manual English Thank you for purchasing the MANHATTAN® Bluetooth Stereo Transmitter, Model 161176. 3.5mm Protective cap stereo jack Operation To turn the transmitter on, press Charging port the Power button for 2-3 seconds. The blue LED will blink. Blue LED To turn the transmitter off, press Power button the Power button for 3-4 seconds. Red LED The red LED will blink momentarily to indicate that power is off. Plug the 3.
Bluetooth Stereo Transmitter • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf des MANHATTAN® Bluetooth Stereo Transmitter, Modell 161176. 3,5-mm- Abdeckung Stereobuchse Betrieb Um den Transmitter einzuschalten, Lade-Port halten Sie die “Power”-Taste 2-3 Sek. gedrückt. Die blaue LED blinkt. Blaue LED Um den Transmitter auszuschalten, “Power”-Taste halten Sie die “Power”-Taste 3-4 Sek. Rote LED gedrückt. Ein kurzes Blinken der roten LED zeigt das erfolgreiche Ausschalten an.
Transmisor Bluetooth Estéreo • Manual del usuario Español Gracias por comprar el Transmisor Bluetooth Estéreo MANHATTAN®, Modelo 161176. Jack estéreo Tapa protectora 3,5 mm Operación Para encender el transmisor, presione Puerto de carga el boton de encendido 2-3 segundos. El LED azul parpadeará. LED azul Para apagar el transmisor, presione Botón de encendido el boton de encedido 3-4 segundos. LED rojo El LED rojo parpadeara por unos momentos indicando que esta apagado.
Émetteur stéréo Bluetooth • Manuel de l’utilisateur Français. Merci d’avoir acheté le MANHATTAN® Émetteur stéréo Bluetooth, modèle 161176. Jack stéréo Service Couvercle 3,5 mm Afin de démarrer l’émetteur, pressez le bouton “Power” 2-3 secondes. Le Port chargeur bleu DEL clignote. Afin d’éteindre l’émetteur, pressez Bleu DEL le bouton “Power” 3-4 secondes. Bouton “Power” Le rouge DEL clignote couramment Rouge DEL indiquant que l’émetteur est éteint.
Transmiter Bluetooth Stereo • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup Transmitera Bluetooth Stereo MANHATTAN®, model 161176. Jack stereo 3,5 mm Nasadka ochronna Opis funkcji Aby włączyć urządzenie, wciśnij i Port ładowania przytrzymaj przycisk „Power” przez około 2-3 sekundy. Niebieska dioda Niebieska dioda powinna zacząć migać. Przycisk zasilania Aby wyłączyć urządzenie, wciśnij i przytrzymaj przycisk „Power” przez Czerwona dioda około 3-4 sekundy.
Trasmettitore Stereo Bluetooth • Manuale d’istruzione Italiano Grazie per aver acquistato il Trasmettitore Stereo Bluetooth MANHATTAN®, Modello 161176. Spinotto da Tappo protettivo 3.5mm stereo Funzionamento Per accendere il trasmettitore, Porta per ricarica tenere premuto l’interruttore per 2-3 secondi. Il LED blu lampeggerà. LED blu Per spegnere il trasmettitore, tenere Tasto di accensione premuto l’interruttore per 3-4 secondi.
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
WARRANTY INFORMATION english — For warranty information, go to www.manhattan-products.com/warranty. deutsch — Garantieinformationen finden Sie hier unter www.manhattan-products.com/warranty. ESPAñOL — Si desea obtener información sobre la garantía, visite www.manhattan-products.com/warranty. FRANçAIS — Pour consulter les informations sur la garantie, rendezvous à l’adresse www.manhattan-products.com/warranty. Polski — Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie www.manhattan-products.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION REGULATORY STATEMENT FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
MANHATTAN® offers a complete line of PC Components, Peripherals, Cables and Accessories. Ask your local computer dealer for more information or visit www.manhattan-products.com. All products mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners. MANHATTAN® bietet ein vollständiges Sortiment an PC-Komponenten, Peripherie, Kabel und Zubehör. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler oder auf www.manhattan-products.com.
