INSTRUCTION MANUAL Electric Oven Model No.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Read all instructions. Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. To protect against electric shock, do not immerse cord, plug, or any parts of the oven in water or other liquids. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
Before Using Your Electric Oven Before using your electric oven for the first time, be sure to： 1. Read all instructions included in this manual. 2. Make sure oven is unplugged and Timer Knob is in the Off position. 3. Remove all racks and pans. Wash the racks and pans in hot sudsy water or in dishwasher. 4. Thoroughly dry all accessories and re-assemble in oven. Plug oven into outlet and you are ready to use your new Electric Oven. 5.
Function & This function is ideal for Baking pork slice, chicken legs, chicken wings, potato flakes, poultry meat，chops，fish and so on with more evenly heating up. Operation l Preheat oven as directed in recipe. l Set Thermostat Knob to 230 ℃. l Turn Function Knob to or . l Check baked goods for doneness 5-10 minutes before expected completion. l Turn Timer Knob to OFF when complete. Function This function is ideal for cooking bread, pizza, and fowl in general.
USE MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing. CLEANING INSTRUCTIONS ALWAYS UNPLUG OVEN AND ALLOW TO COOL BEFORE CLEANING To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the unit, cord or plug in water or other liquid. Your oven features a Quick-Clean coating.
MODE D'EMPLOI Four électrique N° de modèle : IEO-30LCR40 Veuillez lire attentivement le manuel avant de commencer à utiliser l'appareil CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE ET EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation de tout appareil électrique, il est nécessaire de toujours respecter les précautions de sécurité élémentaires, notamment les précautions suivantes : 1. Lisez ces instructions. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3. Il est nécessaire de surveiller attentivement les enfants lorsqu'ils utilisent tout appareil électrique ou lorsqu'ils s'en approchent. 4.
25. Les surfaces accessibles peuvent devenir chaudes lorsque l'appareil est en marche. 26. Il ne faut rien poser sur la porte en verre lorsqu'elle est entièrement ouverte. 27. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou un système de télécommande séparé. 28.
Utilisation de votre four électrique Veuillez vous familiariser avec les fonctions et accessoires du four suivants avant de commencer à l'utiliser : l Bouton Fonction ：six modes de cuisson sont proposés ( turbine , résistances supérieures + turbine supérieures + rôtisserie , résistances supérieures et inférieures + , résistance supérieures et inférieures , résistances supérieures et inférieures + rôtisserie + turbine , résistances ).
l Pour vérifier la cuisson ou sortir le plat, utilisez la POIGNEE PLAQUE/GRILLE fournie pour mieux faire glisser le plat dans le four et hors du four. l Positionnez le bouton Minuterie sur OFF lorsque la cuisson est terminée. REMARQUE : Tous les temps de cuisson sont basés sur des viandes à température de réfrigérateur. Les viandes surgelées peuvent mettre beaucoup plus longtemps à cuire. Il est donc conseillé d'utiliser un thermomètre à viande. Fonction & .
Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir, et nettoyez-le avant de le ranger. Rangez le Four électrique dans son carton, dans un endroit propre et sec. Ne rangez pas l'appareil s'il est encore chaud ou branché. N'enroulez pas le câble autour de l'appareil. N'exercez jamais de pression sur le câble au point d'entrée sur l'appareil, car cela pourrait abimer et casser le câble.
HANDLEIDING Elektrische Oven Model Nr.: IEO-30LCR40 Gelieve de handleiding aandachtig door te lezen voor het in gebruik nemen van het apparaat. ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS EN HUISHOUDELIJK GEBRUIK.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij gebruik van elektrische toestellen dienen basisveiligheidsmaatregelen altijd opgevolgd te worden, zoals de volgende maatregelen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Lees alle instructies. Raak de hete oppervlaktes niet aan. Gebruik de hendels en de knoppen. Streng toezicht is nodig als het apparaat wordt gebruikt door kinderen of in de buurt van kinderen.
26. De openstaande glazen deur kan niet gebruikt worden ter ondersteuning van goederen. 27. Het apparaat is niet bestemd om te worden bediend door een externe timer of een afzonderlijke afstandsbediening systeem. 28.
l Functieknop ： deze oven heeft zes kookfuncties ( bovenverwarming + ventilator , boven- en onderverwarming+ ventilator , boven- en onderverwarming en onderverwarming + rotisserie + ventilator , bovenverwarming + rotisserie , , boven- ). l Thermostaatknop: Kies de gewenste temperatuur van LAAG-90℃--230℃. l Timerknop: Draai de knop naar links (Tegen de klok in) en de oven zal AAN BLIJVEN totdat deze handmatig wordt uitgezet.
Gebruik van de Braadspit: Plaats het spitse uiteinde van de spit door de vork, terwijl u ervoor zorgt dat de vorktanden in dezelfde richting wijzen als het spitse uiteinde van de spit. Schuif richting de botte kant van de SPIT en zet vast met de duimschroef. Plaats voedsel dat u wilt koken op de spit, door de spit rechtstreeks door het midden van het voedsel te steken. Plaats de tweede bevestiging in het andere uiteinde van het gebraden vlees of gevogelte. Controleer of het voedsel midden op de spit zit.
Capaciteit: 30L Milieuvriendelijke verwijdering Als u zich in de toekomst wenst te ontdoen van dit product, houdt dan rekening met het volgende: Afgedankte elektrische producten mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval. Gelieve te recycleren waar mogelijk. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier voor recycling advies.
BEDIENUNGSANLEITUNG Elektrobackofen Modellnr.
Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sollten grundsätzlich Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. Dies betrifft insbesondere die folgenden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Lesen Sie sich sämtliche Anweisungen sorgfältig durch. Berühren Sie keine heißen Geräteteile. Benutzen Sie Griffe und Schalter. Strengste Beaufsichtigung ist notwendig, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
Erfahrung oder Wissen sollten das Gerät nur unter Aufsicht oder vorherige Einweisung durch eine Person benutzen, die die Verantwortung für alle Beteiligten übernimmt. 29. Kinder sollten immer beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 30. Wenn das Netzkabel beschädigt wird, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um eventuelle Gefahren zu vermeiden. 31. Die Rückseite des Geräts sollte zur Wand zeigen.
Bedienung Ihres Elektrobackofens Machen Sie sich bitte mit den folgenden Funktionen und dem Zubehör des Ofens vor der Benutzung vertraut: l Funktionsdrehknopf: Es stehen Ihnen sechs Betriebsarten zur Verfügung ( Unterhitze + Umluft , Oberhitze + Umluft , Ober- + Unterhitze , Ober- + , Oberhitze + Rotisserie , Ober- + Unterhitze + Rotisserie + Umluft ). l Thermostat: Einstellen der gewünschten Temperatur (LOW--90℃--230℃).
durchstechen. Wenn Sie fertig sind, setzen Sie am anderen Ende die zweite Gabel auf den Spieß. Achten Sie darauf, dass Ihre Speisen mittig auf dem Spieß angeordnet sind. Setzen Sie das spitze Ende des Spießes in den Spießhalter auf der rechten Seite der Ofenwand. Vergewissern Sie sich, dass das quadratische Ende des Spießes auf den Spießhalter an der linken Seite der Ofenwand gesetzt wird. Bedienung l l l Legen Sie das Backblech zum Auffangen heruntertropfenden Öls auf die unterste Schiene.
Sollten sind irgendwann das Gerät nicht mehr benutzen, bedenken Sie bei der Entsorgung bitte, dass Altgeräte niemals mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden sollten. Geben Sie das Gerät zum Recycling, soweit das möglich ist. Wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Behörden oder Ihren Händler für mehr Informationen zur Entsorgung dieses Geräts. (WEEE-Richtlinie - Waste Electrical and Electronic Equipment Directive.
