Information

  
n
e
w
s
icotek GmbH | Bischof-von-Lipp Str.1 | 73569 Eschach | Germany | www.icotek.de
[e-mail] | tel [phone] - 923 80 0 | fax [phone]
Vorteile
Unverlierbarer Deckel
Schnelle, einfache Montage
Funktionales, neues Design
Schutzart IP54
Produktbeschreibung | Product description
Der Flanschwinkel CONFIX FWS dient zur Einführung von parallel gewellten Schutzschläuchen
beispielsweise in Maschinen, Steuerpulte oder Schaltschränke.
Der au lappbare Deckel des Flanschwinkels ist unverlierbar durch ein Scharnier mit dem
Anbaugehäuse verbunden. Das System ist dadurch sehr montagefreundlich.
CONFIX FWS wird in den Ausführungen CONFIX FWS-A mit metrischem Innengewinde M16 bis
M50 und CONFIX FWS-B mit einer rillenförmigen Schlauchaufnahme für parallel gewellte
Schläuche mit den Nennweiten NW 13, 17, 23, 29, 37 und 50 angeboten, jeweils in den Farben
grau (RAL 7011) und schwarz (RAL 9005).
The 90° angled conduit  tting CONFIX FWS is for installation of parallel corrugated cable protection
conduits, for example in machines, control panels or control cabinets. The liftable cover is tightly
 xed by a hinge to the mounting box. The system is therefore very easy to handle. CONFIX FWS will
be o ered in versions CONFIX FWS-A with metric internal thread M16 to M50 and CONFIX FWS-B
with a grooved conduit clip for types with sizes NW 13, 17, 23, 29, 37 and 50. The available colors are
grey (RAL 7011) and black (RAL 9005).
FWS
Flanschwinkel
Bulkhead  tting
Advantages
Fixed cover
Fast and easy installation
Functional brand new design
Protection class IP54
anschrauben |  x einführen | insert verschließen | lock
Montage | Installation
Die Montage des Flanschwinkels
CONFIX FWS ist denkbar einfach:
Flanschwinkel anschrauben
Wellschlauch mit Leitungen einführen
Flanschwinkel verschließen
Installation of CONFIX FWS is quite easy:
Fix FWS with screws
Insert conduit with cables
Lock FWS with screws
1
2
3
1
2
3
CONFIX FWS-B
schwarz (RAL 9005)| black (RAL 9005)
CONFIX FWS-A
grau (RAL 7011) | grey (RAL 7011)