Operation Manual

ManualsBrandsICU ManualsBattery ChargerCompact

FRANCAIS

Table des matières

1. Consignes de sécurité et d‘utilisation 2

1.1 But du manuel et groupe cible 2

1.2 Sécurité générale 2

2. Produit 3

2.1 La borne de charge 3

2.2 Afchage des voyants LED d‘état 3

2.3 Caractéristiques techniques 4

3. Montage et raccordement 6

3.1 Installation et raccordement 6

3.2 Exigences pour l‘assemblage et l‘installation 6

3.3 Installation mécanique 7

3.4 Installation électrique 8

4. Mise en service de la borne de charge 9

4.1 Consignes de sécurité avant utilisation 9

4.2 Utilisation 9

5. Connectivité 10

5.1 Systèmes distants 10

5.2 Connexion UTP (Ethernet) 10

5.3 Enregistrement de votre compte ICU EZ 10

Déclaration de conformité

Nom du fabricant :

Alfen ICU B.V.

Splijtbakweg 15

1333 HC Almere

Pays-Bas

Déclare la conformité du produit:

Bornes de charge ICU Compact

Conforme aux directives européennes:

Directive basse tension 2006/95/CE

Normes (harmonisées) appliquées:

NEN-EN-IEC 61851-1

NEN-EN-IEC 61851-22

DIN EN 61851-1

DIN EN 61851-22

ÖVE/ÖNORM EN 61851-1

ÖVE/ÖNORM EN 61851-22

SIN EN 61851-1

SIN EN 61851-22

IEC 61851-1

IEC 61851-22

Tous les produits mentionnés portent le marquage

CE.

Almere, le 18 mars 2015.

Dipl.-Ing. M Roeleveld

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
FR Table des matières 2 1.1 But du manuel et groupe cible 2 1.2 Sécurité générale 2 2. Produit 3 2.1 La borne de charge 3 2.2 Affichage des voyants LED d‘état 3 2.3 Caractéristiques techniques 4 3. Montage et raccordement 6 3.1 Installation et raccordement 6 3.2 Exigences pour l‘assemblage et l‘installation 6 3.3 Installation mécanique 7 3.4 Installation électrique 8 4. Mise en service de la borne de charge 9 4.
PAGE 2
FR Consignes de sécurité et d‘utilisation 1. Consignes de sécurité et d‘utilisation 1.1 But du manuel et groupe cible La borne de charge ICU Compact est destinée exclusivement à la charge des véhicules électriques sans nécessité d‘un raccordement au réseau séparé (boîtier de raccordement domestique). Veuillez suivre les instructions pour garantir le bon fonctionnement de la borne de charge.
PAGE 3
FR Produit 7 Passe-câble à vis pour câble d‘alimentation 8 Étiquette d‘identification Intérieur de la borne de charge 10 Vis capot avant 11 Vis pour fixation murale 12 Connexion du compteur d‘énergie 13 Emplacement pour carte SIM 14 Bornier pour câble captif 15 Bornier pour câble d‘alimentation 16 Connexion UTP (Ethernet) Étiquette d‘identification L‘étiquette d‘identification ( ( 8 ) précise, par exemple, le modèle, la date de production et le numéro de série.
PAGE 4
FR Produit 2.
PAGE 5
FR Produit Contrôle de charge/voyants d'état Contrôleur de charge 1 x IB503 et 1 module de communication Communication avec le véhicule Mode 3, Renault Z.E. Ready Voyant d'état de fonctionnement 4 x voyants LED RGB Lecteur de carte RFID (NFC) Mifare 13,56 Mhz, DESFire, intégré (en option) Connexion internet/Réseau GPRS (900/1800Mhz), non simlocké ou TCP/IP (au moins CAT5 Ethernet) Protocole de communication OCPP 1.
PAGE 6
FR Montage et raccordement 3. Montage et raccordement 3.1 Installation et raccordement Lire attentivement ces instructions avant d‘installer la borne de charge. Alfen ICU BV ne peut être tenu pour responsable des dommages indirects survenant du fait de l‘utilisation de ce manuel. REMARQUE L‘installation doit être effectuée par une personne qualifiée qui doit avoir préalablement lu ce manuel et doit travailler en conformité avec la directive IEC 60364.
PAGE 7
FR Installation de la borne de charge REMARQUE Les conditions d‘installation sont susceptibles de dépendre du site et de la zone géographique. Les conditions suivantes doivent être prises en compte lors du choix du site d‘installation : • Installation hors atmosphères potentiellement explosives. • Installation hors zones inondables. • Conformité avec les règles techniques de raccordement et les règles de sécurité locales. • La surface de montage doit être plane et suffisamment ferme (montage sur poteau).
PAGE 8
FR Installation de la borne de charge Préparation de la borne de charge. Le capot de la borne de charge doit être ouvert avant l‘installation. Procédez comme suit : Le capot est fermement fixé à l‘unité de charge à l‘aide de deux vis en haut et en bas. 3.4 Installation électrique ! Lire et respecter toutes les consignes de sécurité figurant dans ce manuel. ! 1. Poser l‘appareil face arrière visible. 2. Retirer les bandes de couverture en métal en parties supérieure et inférieure. 3.
PAGE 9
FR Mise en service de la borne de charge 4. Mise en service de la borne de charge 4.1 Consignes de sécurité avant utilisation. Suivre les consignes de sécurité ci-dessous avant de mettre votre borne de charge en service : 1. Vérifier que la borne de charge est correctement connectée à l‘alimentation secteur comme indiqué dans ce manuel 2. Vérifier que le circuit d‘alimentation secteur distinct est bien protégé par un disjoncteur adapté (de type B). 3.
PAGE 10
FR Connectivité 5. Connectivité 5.1 Systèmes distants Vous êtes en possession d‘une borne de charge ICU intelligente capable de communiquer avec un système distant via une connexion Internet. Les systèmes distants vous permettent par exemple de visualiser la consommation d‘énergie des utilisateurs individuels, de contrôler la charge à distance ou de surveiller la borne de charge pour l‘entretien. Si vous avez signé un contrat avec un fournisseur de services distants ou avec Alfen ICU B.V.