Operation Manual

ManualsBrandsICU ManualsBattery ChargerEve Mini

FRANCAIS

Table des matières

1. Consignes de sécurité et d‘utilisation 2

1.1 But du manuel et groupe cible 2

1.2 Sécurité générale 2

2. Produit 3

2.1 La borne de charge 3

2.2 Afchage des voyants LED d‘état 4

2.3 Caractéristiques techniques 5

3. Montage et raccordement 7

3.1 Installation et raccordement 7

3.2 Exigences pour l‘assemblage et l‘installation 7

3.3 Installation mécanique 8

3.4 Installation électrique 9

4. Mise en service de la borne de charge 10

4.1 Consignes de sécurité avant utilisation 10

4.2 Mise en service (avec écran) 10

4.3 Mise en service (sans écran) 10

5. Connectivité 11

5.1 Systèmes distants 11

5.2 Connexion UTP (Ethernet) 11

5.3 Enregistrement de votre compte ICU EZ 11

Déclaration de conformité

Nom du fabricant :

Alfen ICU B.V.

Splijtbakweg 15

1332 AP Almere

Pays-Bas

Déclare la conformité du produit:

Bornes de charge ICU Eve Mini

Conforme aux directives européennes:

Directive basse tension 2006/95/CE

Normes (harmonisées) appliquées:

NEN-EN-IEC 61851-1

NEN-EN-IEC 61851-22

DIN EN 61851-1

DIN EN 61851-22

ÖVE/ÖNORM EN 61851-1

ÖVE/ÖNORM EN 61851-22

SIN EN 61851-1

SIN EN 61851-22

IEC 61851-1

IEC 61851-22

Tous les produits mentionnés portent le marquage

CE.

Almere, le 18 mars 2015.

Dipl.-Ing. M Roeleveld

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
FR Table des matières 2 1.1 But du manuel et groupe cible 2 1.2 Sécurité générale 2 2. Produit 3 2.1 La borne de charge 3 2.2 Affichage des voyants LED d‘état 4 2.3 Caractéristiques techniques 5 3. Montage et raccordement 7 3.1 Installation et raccordement 7 3.2 Exigences pour l‘assemblage et l‘installation 7 3.3 Installation mécanique 8 3.4 Installation électrique 9 4. Mise en service de la borne de charge 10 4.
PAGE 2
FR Consignes de sécurité et d‘utilisation 1. Consignes de sécurité et d‘utilisation 1.1 But du manuel et groupe cible La borne de charge ICU Eve Mini est destinée exclusivement à la charge des véhicules électriques sans nécessité d‘un raccordement au réseau séparé (boîtier de raccordement domestique). Veuillez suivre les instructions pour garantir le bon fonctionnement de la borne de charge.
PAGE 3
FR Produit 7 Passe-câble à vis pour câble d’alimentation Passe-câble à vis pour câble captif Intérieur de la borne de charge 8 Vis de façade 9 Vis pour fixation murale 10 Bornier pour câble captif 11 Bornier pour câble d’alimentation 12 Connexion UTP (Ethernet) et P1 Étiquette d‘identification L‘étiquette d‘identification ( 5 ) précise, par exemple, le modèle, la date de production et le numéro de série. Elle est placée en face inférieur de la borne de charge.
PAGE 4
FR Produit 2.2 Affichage des voyants LED d‘état L‘ICU Eve est équipé de voyants LED de chaque côté indiquant l‘état de chaque prise.
PAGE 5
FR Produit 2.
PAGE 6
FR Produit Contrôle de charge/voyants d‘état Contrôleur de charge 1 x NG910 Communication avec le véhicule Mode 3 Voyant d'état de fonctionnement 1 LED RVB (modèle câble captif); écran 3,5 pouces Lecteur de carte RFID (NFC) Mifare 13,56 Mhz, DESFire, intégré (en option) Connexion internet/Réseau GPRS, TCP/IP Protocole de communication OCPP 1.
PAGE 7
FR Montage et raccordement 3. Montage et raccordement 3.1 Installation et raccordement ! Lire attentivement ces instructions avant d‘installer la borne de charge. Alfen ICU BV ne peut être tenu pour responsable des dommages indirects survenant du fait de l‘utilisation de ce manuel. ATTENTION L‘installation doit être effectuée par une personne qualifiée qui doit avoir préalablement lu ce manuel et doit travailler en conformité avec la directive IEC 60364.
PAGE 8
FR Installation de la borne de charge mes en vigueur. Les câbles doivent être constitués de conducteurs en cuivre capables de supporter une température maximale d‘au moins 90 °C. • ATTENTION FRANCAIS Les conditions d‘installation sont susceptibles de dépendre du site et de la zone géographique. Les conditions suivantes doivent être prises en compte lors du choix du site d‘installation : • Installation hors atmosphères potentiellement explosives. • Installation hors zones inondables.
PAGE 9
FR Installation de la borne de charge 6. Vérifier le bon positionnement des trous. Installation sur poteau : Installation avec le socle en béton (en option) : 1. Creuser un trou d‘environ 50 x 50 cm et d‘une une profondeur de 65 cm. 2. Placer le poteau dans le trou. 3. Faire passer le câble de terre dans le poteau jusqu’à la borne de charge 4. Remplir le trou et recouvrir la zone 5.
PAGE 10
FR Mise en service de la borne de charge 4. Mise en service de la borne de charge 7. Connecter le connecteur de contrôle (CP) au câble à connecteur rouge à la carte d’alimentation (uniquement pour le modèle à câble captif) 8. Dénuder le câble d’alimentation ou le câble captif sur une longueur suffisante pour les raccorder facilement au bornier. 9. Faire glisser la bague caoutchouc et le passecâble à vis vers le trou correspondant. 10.
PAGE 11
FR Connectivité 5. Connectivité Vous êtes en possession d‘une borne de charge ICU intelligente capable de communiquer avec un système distant via une connexion Internet. Les systèmes distants vous permettent par exemple de visualiser la consommation d‘énergie des utilisateurs individuels, de contrôler la charge à distance ou de surveiller la borne de charge pour l‘entretien. Si vous avez signé un contrat avec un fournisseur de services distants ou avec Alfen ICU B.V.