IB-3804-C31 Manual Handbuch
Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and device as well as data loss: Warning levels E Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with. DANGER WARNING CAUTION IMPORTANT Warns of a directly hazardous situation causing death or serious injury.
4. Hazards caused by very small parts and packaging Risk of suffocation Risk of death by suffocation or swallowing • Keep small parts and accessories away from children • Store/dispose of plastic bags and packaging in an area that is inaccessible to children • Do not hand over small parts and packaging to children WARNING N 5.
Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen D Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf Wahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden. DANGER warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.
• • Ausreichend Umgebungsluft für Gerät/Netzteil sicherstellen Keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen 4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung E Erstickungsgefahr Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken • Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren • Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen • Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben WARNING 5.
EN Note: All the information contained in this manual was correct at the time of publication. However, as our engineers are always updating and improving the product, your device may have a slightly different appearance or modified functionality than presented in this manual. Key Features • External 4-bay SINGLE system for 4x 3.
A B C D E F G H I J A. B. C. D. E. Status LED Independent power switch/drive Door lock Door handle Hard drive slot F. G. H. I. J.
Drive installation Before the installation Note! Before installing the hard drive, please disconnect the power plug from the outlet or turn off each drive bay individually. It may cause electric shock accident or malfunction. When connecting the hard drive, please note the electrostatic! Body's static electricity may cause malfunction of the device. Please touch the metal objects to discharge or wear the antistatic gloves before the operation.
Windows® If the HDD is uninitialized, you may have to initialize it by doing steps as followed: At first click ''Start'', ''Execute'' on your PC and key in ''diskmgmt.msc''. After that please press ''Return'' key. 1. Start disk initialization Note: Please enable GPT if the total capacity is more than 2 TB and enable MBR if the total capacity is less than 2 TB.
2. Create new partition and format disk 3.
MacOS® When using unformatted drives, they may have to be initialized first. Please proceed as follows: 1. Click ''Disk Utility'' icon. 2.
3. Choose the appropriated drive and click ''Erase'' 4. Drive format in process 5.
General information Under Windows®, users can enable GPT when initializing drives with a total capacity of more than 2 TB. If users enable MBR by mistake, in order to clean the partition table, you have to switch to another RAID mode and do the RAID mode switch all over again referring to Setup. Then go back to the RAID mode you want, repeat the previous actions and enable GPT when initializing drives.
DE Hinweis: Alle in diesem Handbuch enthaltenen Angaben wurden einer eingehenden Prüfung zur Zeit der Veröffentlichung unterzogen. Trotzdem, durch Weiterentwicklungen und Updates, können Veränderungen eintreten, die eine andere Funktions- oder Vorgehensweise, als in diesem Handbuch dargestellt, haben können.
A B C D E F G H I J A. B. C. D. E. Status LED Einzelabschaltung/Laufwerk Festplattentürverriegelung Festplattentürgriff Festplattenschacht F. G. H. I. J.
Laufwerksinstallation Vor der Installation Hinweis! Um Schäden oder Fehlfunktionen zu vermeiden trennen Sie die Stromzufuhr des Gerätes, bzw. schalten Sie den betreffenden Laufwerksschacht ab, bevor Sie die Festplatten einsetzen oder entnehmen. Beim Einsetzen der Festplatten achten Sie auf mögliche elektrostatische Entladung, da diese zu Schäden oder Fehlfunktionen führen kann. Berühren Sie vor der Installation ein „geerdetes“ Metallobjekt oder tragen antistatische Handschuhe.
Windows® Bei der Verwendung von unformatierten Laufwerken müssen diese unter Umständen zunächst initialisiert werden. Gehen Sie dabei bitte wie folgt vor: Führen Sie “Start” und “Ausführen” an Ihrem Windows Rechner aus und tippen Sie „discmgmt.mcs“ ein. Drücken Sie die Entertaste. 1. Laufwerksinitialisierung starten Hinweis: Aktivieren Sie den GPT Modus, wenn die Gesamtkapazität 2 TB übersteigt, bzw. den MBR Modus, wenn die Kapazität des Laufwerks kleiner als 2 TB ist.
2. Neue Partition erstellen und formatieren 3.
MacOS® Bei der Verwendung von unformatierten Laufwerken müssen diese unter Umständen zunächst initialisiert werden. Gehen Sie dabei bitte wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Festplattendienstprogramm 2.
3. Wählen Sie das entsprechende Laufwerk und anschließend “Erase” (Löschen) 4. Formatierung wird durchgeführt 5.
Allgemeine Hinweise Unter Windows® haben Sie die Möglichkeit die Option GPT zu aktivieren um Laufwerke größer 2 TB zu initialisieren und zu formatieren. Falls Sie aus Versehen den MBR Modus aktiviert haben, aber nur die Partitionstabelle löschen wollten, aktivieren Sie bitte zunächst einen anderen RAID Modus wie beschrieben und führen danach nochmals die Schritte für den gewünschten RAID Modus aus und aktivieren bei der anschließenden Initialisierung den GPT Modus.
Nos produits et emballages se recyclent, ne les jetez pas! Trouvez où les déposer sur le site www.quefairedemesdechets.fr © Copyright 2021 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual.
