http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Manual IB-120CL-U3 Cloning station for 2x 2.5" and 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Cloning station for 2x 2.5" and 3.5" HDDs Manual IB-120CL-U3 Cloning station for 2x 2.5" and 3.5" HDDs....................................................4-5 Handbuch IB-120CL-U3 Cloning-Station für 2x 2,5" und 3,5" Festplatten............................................6-7 Manuel IB-120CL-U3 Station d’accueil pour deux disque dur SATA 2,5" et 3,5"................................8-9 Manual IB-120CL-U3 Adaptador para dos discos duros 2,5" y 3,5".........................
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Cloning station for 2x 2.5" and 3.5" HDDs 1. Model – HDD – Host Interface – Colour Model HDD Host Interface Colour IB-120CL-U3 1x 3.5" +1x 2.5" SATA USB 3.0 silver + white 2. Package Content Cloning Station, power adapter, USB 3.0 cable, manual 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Cloning station for 2x 2.5" and 3.5" HDDs 4.3 HDD Initialization A new HDD must first be initialized, partitioned and formatted by the operation system to be displayed by the system. 4.4 JBOD function The IB-120CL-U3 has the basic function JBOD*. Just connect the IB-120CL-U3 to the computer and the HDDs will be detected as independent drives. * JBOD means "Just a Bunch Of Disks" 4.
http://www.icybox.de Klonstation für 2,5" und 3,5" SATA Festplatten IB-120CL-U3 1. Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe Modell HDD Schnittstelle Farbe IB-120CL-U3 1x 3,5" + 1x 2,5" SATA USB 3.0 Silber + Weiß 2. Verpackungsinhalt Klonstation, Netzteil, USB 3.0 Kabel, Bedienungsanleitung 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Klonstation für 2,5" und 3,5" SATA Festplatten 4.3 Festplatteninstallation Eine neue Festplatte muss zunächst vom Betriebssystem initialisiert, partitioniert und formatiert werden, bevor sie im Arbeitsplatz dargestellt wird. 4.4 JBOD-Funktion Das IB-120CL-U3 wird mit dem Grundfunktion JBOD* ausgeliefert. Schließen Sie das IB-120CL-U3 einfach an Ihrem Computer an, das Betriebssystem erkennt automatisch die Festplatten einzeln.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Station d’accueil pour disque dur SATA 2.5" et 3.5" 1. Modèle – Disque dure – Interface – Couleur Modèle Disque dure Interface Couleur IB-120CL-U3 1x 3,5" + 1x 2,5 " SATA USB 3.0 d'argent + blanc 2. Contenu Station d’accueil, Adaptateur secteur, Câble USB 3.0, manuel 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Station d’accueil pour disque dur SATA 2.5" et 3.5" 4.3 Installation du disque dur Un nouveau disque dur se doit d’être initialisé, partitionné et formaté par le système d’exploitation afin d’être reconnu par celui-ci. 4.4 Fonction JBOD Le lecteur IB-120CL-U3 possède la fonction de base JBOD*. Connectez-le simplement à l’ordinateur et les lecteurs de disque dur seront détectés comme des lecteurs indépendants.
http://www.icybox.de Adaptador para discos duros 2,5" y 3,5" SATA IB-120CL-U3 1. Modelo – Disco duro – Interfaz – Color Modelo Disco duro Interfaz Color IB-120CL-U3 1x 3,5" + 1x 2,5" SATA USB 3.0 plata + blanco 2. Contenido del embalaje Adaptador IB-120CL-U3, fuente de alimentación, cable USB, manual 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Adaptador para discos duros 2,5" y 3,5" SATA 4.3 Instalación del disco duro Un disco duro nuevo debe ser inicializado, particionado y formateado para ser visible en el sistema operativo. 4.4 Función JBOD El IB-120CL-U3 ofrece la función básica JBOD*. Basta con conectar el IB-120CL-U3 al ordenador y los HDD se detectarán como unidades de disco independientes. * JBOD son las siglas de "Just a Bunch Of Disks" (sólo un montón de discos) 4.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Docking station per dischi rigidi SATA da 2,5" e 3,5" 1. Modello – HDD – Interfaccia – Colore Modello HDD Interfaccia Colore IB-120CL-U3 1x 3,5" + 1x 2,5" SATA USB 3.0 silver + bianco 2. Contenuti dell'imballo Docking station, adattatore di rete, cavo USB 3.0, manuale 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Docking station per dischi rigidi SATA da 2,5" e 3,5" 4.3 Inizializzazione del disco rigido Un disco rigido nuovo va innanzitutto inizializzato, partizionato e formattato dal sistema operativo per poter essere visualizzato dal sistema. 4.4 Funzione JBOD L'IB-120CL-U3 è dotato della funzione JBOD* (basica). Collegando l'IB-120CL-U3 al PC, il sistema identifica i dischi rigidi come dischi indipendenti. * L'acronimo JBOD significa "Just a Bunch Of Disks" 4.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Docking Station para HDD SATA 2,5" e 3,5" 1. Modelo – Disco rígido (HDD) – Ligação – Cor Modelo HDD Host Cor IB-120CL-U3 1x 3,5" + 1x 2,5" SATA USB 3.0 prata + branco 2. Conteúdo da embalagem Docking Station, adaptador de corrente, cabo USB, manual 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Docking Station para HDD SATA 2,5" e 3,5" 4.3 Para o HDD arrancar Um novo HDD tem de arrancar, em primeiro lugar, ser repartido e formatado pelo sistema operativo para ser exibido pelo sistema. 4.4 Função JBOD O IB-120CL-U3 tem a função básica JBOD*. Basta conectar o IB-120CL-U3 ao computador e as unidades de disco rígido serão detectadas como unidades independentes. * JBOD significa "Just a Bunch Of Disks" 4.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Stacja dokująca 2,5" i 3,5" SATA HDD 1. Model – HDD – interfejs – kolor Model HDD interfejs kolor IB-120CL-U3 1x 3,5" + 1x 2,5" SATA USB 3.0 biały + srebrny 2. Części Paczki Stacja dokująca, zasilacz, kabel USB 3.0, instrukcja 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Stacja dokująca 2,5" i 3,5" SATA HDD 4.3 Instalacja HDD Nowy dysk HDD musi zostać najpierw zainicjowany, podzielony na partycje i sformatowany przez system operacyjny, aby mógł być wyświetlony w systemie. 4.4 Funkcja JBOD Koncentrator IB-120CL-U3 jest wyposażony w podstawową funkcję JBOD*. Wystarczy podłączyć koncentrator IB-120CL-U3 do komputera, aby dyski twarde zostały wykryte jako niezależne napędy. * JBOD to "Just a Bunch Of Disks" (z ang.
http://www.icybox.de Σταθμός σύνδεσης για μονάδες σκληρών δίσκων SATA 2,5" και 3,5" IB-120CL-U3 1. Μοντέλο – Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) – Διασύνδεση – Χρώμα Μοντέλο HDD Διασύνδεση Χρώμα IB-120CL-U3 1x 3,5" + 1x 2,5" SATA USB 3.0 ασημί + λευκό 2. Περιεχόμενα Σταθμός σύνδεσης, προσαρμογέας ρεύματος, καλώδιο USB 3.0, οδηγίες χρήσης 3.
http://www.icybox.de Σταθμός σύνδεσης για μονάδες σκληρών δίσκων SATA 2,5" και 3,5" IB-120CL-U3 4.3 Αρχικοποίηση μονάδας σκληρού δίσκου Η νέα μονάδα δίσκου πρέπει πρώτα να αρχικοποιηθεί, να διαμερισματοποιηθεί και να διαμορφωθεί από το λειτουργικό σύστημα για να εμφανίζεται από το σύστημα. 4.4 Λειτουργία JBOD Το IB-120CL-U3 διαθέτει τη βασική λειτουργία JBOD*. Απλά συνδέστε το IB-120CL-U3 στον υπολογιστή και οι μονάδες σκληρού δίσκου θα εντοπιστούν ως ανεξάρτητες μονάδες δίσκου.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Установочная станция (Docking Station) для 2,5" и 3,5" SATA HDD 1. Модель – HDD – Интерфейс – Цвет Модель HDD Интерфейс Цвет IB-120CL-U3 1x 3,5" + 1x 2,5" SATA USB 3.0 серебро + белый 2. Содержание упаковки Установочная станция (Docking Station), блок питания, USB 3.0-кабель, инструкция по эксплуатации 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Установочная станция (Docking Station) для 2,5" и 3,5" SATA HDD 4.3 Установка HDD Новый HDD должен быть для начала инициализирован системой, разбит на партиции и форматирован, прежде чем вы начнете его использоапнте. 4.4 Функция JBOD Устройство IB-120CL-U3 оснащено функцией JBOD*. Достаточно подключить IB-120CL-U3 к компьютеру и жёсткие диски будут обнаружены, как независимые носители. * JBOD – от англ. Just a bunch of disks (просто пачка дисков) 4.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Dockingstation pro 2,5" a 3,5" SATA HDD 1. Model – pevný disk (HDD) – konektór – barva Model HDD Host barva IB-120CL-U3 1x 2,5" + 1x 3,5" SATA USB 3.0 Bílý + stříbro 2. Obsah balení Dokovací stanice, AC adaptér, USB 3.0 kabel, uživatelský manuál 3.
http://www.icybox.de IB-120CL-U3 Dockingstation pro 2,5" a 3,5" SATA HDD 4.3 HDD instalace Nový pevný disk musí být předem naformátovaný aby se zobrazíl na pracovní ploše. 4.4 Funkce JBOD IB-120CL-U3 má základní funkci JBOD*. Jednoduše připojte IB-120CL-U3 k počítači a disky HDD budou detekovány jako nezávislé jednotky. * JBOD znamená "Just a Bunch Of Disks" (Jen skupina disků) 4.5 Funkce klonování HDD - Před procesem klonování odpojte USB kabel od jednotky.
© Copyright 2012 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice.
