Technical Specifications

IDEAL INDUSTRIES, INC.
Sycamore,IL60178,U.S.A./Etats-Unis
800-435-0705CustomerAssistance/Asistenciaalcliente/Assistanceàlaclientèleau8
www.idealindustries.com
ND 6336-3 MadeinChina/FabricadoenChina/FabriquéenChine
Warranty:
Thistesteriswarrantedtotheoriginalpurchaseragainstdefectsinmaterialandworkmanshipfortwoyearsfromdateofpurchase.Duringthis
warrantyperiod,IDEALINDUSTRIES,INC.will,atit’soption,replaceorrepairthedefectiveunit,subjecttovericationofthedefector
malfunction.
Thiswarrantydoesnotapplytodefectsresultingfromabuse,neglect,accident,unauthorizedrepair,alteration,orunreasonableuseofthe
instrument.
AnyimpliedwarrantiesarisingoutofthesaleofanIDEALproduct,includingbutnotlimitedtoimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtness
for a particular purpose, are limited to the above. The manufacturer shall not be liable for loss of use of the instrument or other incidental or
consequentialdamages,expenses,oreconomicloss,orforanyclaimorclaimsforsuchdamage,expensesoreconomicloss.Statelawsvary,so
theabovelimitationsorexclusionsmaynotapplytoyou.Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhich
vary form state to state.
Garantía:
Segarantizaesteinstrumentoalcompradororiginalcontradefectosdematerialomanodeobrapordosañoscontadosapartirdelafechade
compra.Duranteesteperíododegarantía,IDEALINDUSTRIES,INC.podrá,alasolaopcióndeIDEAL,reemplazarorepararlaunidaddefectuosa,
sujetoavericacióndeldefectoofalla.
Estagarantíanoseaplicaadefectosresultantesdelmaluso,negligencia,accidente,reparaciónnoautorizada,alteraciónousoirracionaldeeste
instrumento.CualquiergarantíaimplícitaoriginadaenlaventadeunproductoIDEAL,incluidas-perosinlimitarseaellas-lasgarantíasimplíci-
tasdecomerciabilidadyadecuaciónparaunpropósitoparticular,selimitanaloindicadoanteriormente.
Elfabricantenoseráresponsableporlapérdidadelusodelinstrumentouotrosdañosyperjuiciosincidentalesoconsecuentes,gastoso
pérdidaseconómicas,niporningunareclamacióndedichosdañosyperjuicios,gastosopérdidaseconómicas.Lasleyesdelosestadosvarían,
porloqueesposiblequelaslimitacionesoexclusionesdearribanoseapliquenensucaso.Estagarantíaledaderechoslegalesespecícos,y
esposiblequetengaotrosderechosquevaríandeunestadoaotro.
Garantie :
Cetesteurestgarantiàl’acheteurprimitifcontretoutvicedematièreoudefaçonpendantdeuxansàcompterdeladated’achat.Durantcette
périodedegarantieIDEALINDUSTRIES,INC.,àsonchoix,remplaceraourépareral’unitédéfectueuse,suiteàlavéricationdudéfautoudu
dysfonctionnement.
Cettegarantienes’appliquepasaudéfautsrésultantd’abus,négligence,accident,réparationnonautorisée,altérationouutilisationnonraison-
nabledel’instrument.
Touteslesgarantiesimplicitesrésultantdelavented’unproduitIDEAL,incluantsansyêtrelimitéeslesgarantiesimplicitesdevaleurmarchande
etd’adéquationpourunenalitéparticulière,sontlimitéesauxconditionsci-dessus.Leconstructeurneserapastenupourresponsabledela
perted’usagedel’instrument,nid’autresdommagesaccessoiresouindirects,dépensesoupréjudicenancier,oudetoute(s)réclamation(s)pour
detelsdommages,dépensesoupréjudices.Lesloisdesétatsvariant,ilestpossiblequeleslimitationsouexclusionscidessusnes’appliquent
pasàvous.Cettegarantievousconfèredesdroitslégauxspéciquesetilestpossiblequevousbénéciezégalementd’autresdroitslesquels
varientd’étatàétat.