Instructions

- 25 -
•
Возможные неисправности
•
Mahdolliset viat
•
•
Możliwe usterki
•
Possíveis falhas
•
RU Аппарат автоматически
остановилс
Сработал датчик перегрева.
Ïожалуйста, дайте машине
остыть.
• Индикаторы и "R" будут
загораться поочередно.
• Индикатор загорится зеленым
цветом, машина готова к работе
FI  Laitepysähtyy.
Ylikuormitussuoja.
Annetaan jäähtyä kone
• Symboli
tai "R" syttyvät
vaihtoehtoisesti.
• Symboli
syttyy vihreäksi ja laite on
toimintavalmis.
PL  Urządzeniezatrzymujesię.
Nadmierne przeciążenie.
Należypozostawićurządzenie,ażsię
   schłodzi.
• Symbole
i "R" świecą się.
• Gdy symbol
zaczyna świecić na
zielono, urządzenie jest gotowe d
pracy.
PT Amáquinapára.
Possíveis sobrecargas Período de
arrefecimento:Porfavordeixea
   máquinaarrefecer.
• Simbolos
e "R" piscam
alternadamente.
• Simbolo
acende no verde, a
máquina está preparada para
operação.