User manual

- 8 -
IDEAL 2445 • IDEAL 2465
RU Машина автоматически переходит
в режим ожидания через 30
минут. Машина может быть
выключена в любое время,
удерживая выключатель
в
течение 2 секунд. Зеленый
светодиод не горит. Не будет
никакого потребления
электроэнергии.
IDEAL 2445 1,815 Wh
IDEAL 2465 1,815 Wh
FI Automaattinen valmiustila,
joka kytkeytyy pois 30 min. päästä.
Vihreä LED
merkkivalo ei pala.
Laite voidaan sammuttaa milloin
tahansa painamalla
painiketta
2 sekunnin ajan.
Vihreä LED
merkkivalo ei pala. Virran
sammutuksen jälkeen energiankulutusta
ei enää ole.
IDEAL 2445 1,815 Wh
IDEAL 2465 1,815 Wh
PL Automatyczny przycisk stanu
gotowości wyłącza urządzenie po
30 minut. Urządzenie może być
wyłączone w każdej chwili. Przyciśnij
przycisk
i przytrzymaj przez
2 sekundy. Gaśnie zielona dioda
LED
. Urządzenie wyłączy się i nie
będzie pobierało już energii.
IDEAL 2445 1,815 Wh
IDEAL 2465 1,815 Wh
PT Inicia automáticamente quando o papel
é inserido. O standby automático que
desliga depois de 30 minutos.
A máquina pode ser desligada a
qualquer momento pressionando o
interruptor durante 2 segundos. O
indicador LED
verde apaga-se.
Não haverá mais consumo de energia.
IDEAL 2445 1,815 Wh
IDEAL 2465 1,815 Wh
•
Меры предосторожности
•
Turvallisuusohjeita
•
•
Środki bezpieczeństwa
•
Normas de segurança
•