User manual

- 11 -
IDEAL 2445 Oil, IDEAL 2465 Oil RU Установка масляного бачка:
(Òолько для IDEAL 2445 Oil,
IDEAL 2465 Oil)
• Возьмите держатель масляного
бачка из тумбочки и закрепите его
на корпусе (A).
• Снимите крышку бачка (B).
• Удалите пластиковый пакет с
трубки подачи масла (C).
• Установите масляную трубку в
бачок и закрутите (D).
• Бачок для масла имеет шкалу
заполнения (E).
FI Öljysäiliön asennus:
(Vain mallit IDEAL 2445 Oil,
IDEAL 2465 Oil)
• ota öljysäiliö laatikosta ja ripusta se
laatikon sivuun (A).
• irroita öljysäiliön kansi (B).
• Poista öljyletku muovipussista (C).
• laita öljyletku säiliöön ja ruuvaa
kiinni (D).
• Öljysäiliössä on öljyn riiton näyttö (E).
PL Montaż oliwiarki:
(Tylko w modelu IDEAL 2445 Oil,
IDEAL 2465 Oil)
• wyjąć uchwyt oliwiarki z szafki i
zawiesić go na bocznej ściance
szafki (A)
• usunąć pokrywę oliwiarki (B)
• usunąć zatyczkę z rurki. (C).
• włóż rurkę do oliwiarki i zakręć ją (D)
• poziom oleju w butelce jest
maksymalny (E).
PT Instalar o óleo:
(Só nos modelos IDEAL 2445 Oil,
IDEAL 2465 Oil)
• Retirar o suporte do óleo fora do móvel
e colocarlo na parte lateral do
móvel. (A)
• Retirar a tampa do óleo (B)
• Retirar o plastico que está á volta do
tubo do oléo (C)
• Colocar o tubo do óleo dentro do óleo e
aparafusar (D)
• A garrafa do óleo tem um indicador de
nivel de enchimento (E)
• Установка • Asennus • Instalacja • Instalação •