User manual

- 16 -
IDEAL 3005
• Aufstellen • Installation • Montage •
• Installatie • Installazione • Instalación •
FR Avant
A
Levier de coupe
B
Verrou de sécurité
C
Levier de pression rapide
D
Lame (à la pression)
E
Couverture
F
Réglette
G
Table d‘alimentation
H
Butée arrière
I
La ligne de coupe
J
Butée latérale
K
Interrupteur marche/arrêt pour
la ligne de coupe
L
Ouverture pour changement de réglette
FR Arrière
M
Vis de lame (2 pcs.)
N
Poignée
O
Sortie papier couverture
P
Volet de sécurité
Q
Couvercle latéral
R
Vis (couvercle latéral)
S
Compartiment de la batterie
NL Front
A
Mes hendel
B
Mes beveiliging
C
Aandrukken
D
Mes (de druk)
E
Schutblad
F
Snijlat
G
Feed tafel
H
Achteraanleg
I
Snijlijn
J
Zijaanleg
K
Aan/uit schakelaar voor de snijlijn
L
Opening snijlat verandering
NL Terug
M
Mes Schroeven (2 stuks.)
N
Draaggreep
O
Cover papier uitgang
P
Veiligheidsklep
Q
Zijafdekking
R
Schroef (zijafdekking)
S
Batterijvak