User manual

ManualsBrandsIdeal ManualsOtherIZKG2125

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
PAGE 2
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫شكرًا إلختيارك جهازنا ‪:‬‬ ‫نتمنى لك التمتع الكامل بإستخدام جهازك الجديد و نأمل أن تقصد عالمتنا التجارية ثانية عند شرائك أجهزة‬ ‫منزلية أخرى ‪.‬‬ ‫رجاء قراءة هذا الكتيب للمستخدم بعناية و اإلحتفاظ به خالل دورة عمر المنتج كمستند مرجعى و يجب‬ ‫إعطاء كتيب المستخدم ألى مالك مستقبلى لهذا الجهاز ‪.‬‬ ‫و الرموز التالية تستخدم فى هذا الكتيب ‪:‬‬ ‫مثلث التحذير يشدد على المعلومات بالغة‬ ‫األهمية لسالمتك والتشغيل الصحيح للجهاز‬ ‫معلومات عامة ونصائح‪.‬‬ ‫معلومات بيئية‪.
PAGE 3
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫إرشادات هامة لسالمتك‬ ‫لسالمتك و لتأمين اإلستخدام الصحيح للجهاز قبل التركيب و عند أول إستخدام للجهاز إقرأ هذا الكتيب‬ ‫بعناية متضمنًا إرشاداته و تحذيراته ‪ ..‬و لتجنب األخطاء و الحوادث غير الضرورية من المهم التأكيد على‬ ‫أن يكون كافة األفراد المستخدمين للجهاز ملمين تمامًا بسمات التشغيل و كيفية المحافظة على سالمة‬ ‫الجهاز إحفظ هذه التعليمات و تأكد من تواجدها مع الجهاز إذا نقل أو بيع حتى يكون كل شخص مستخدما‬ ‫له خالل عمره على دراية جيدة بإستخدام الجهاز و كيفية المحافظة على سالمته ‪.
PAGE 4
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫اإلستخدام ‪:‬‬ ‫* هذا الجهاز مصمم لإلستخدام المنزلى ‪ ..‬و ال يجب إستخدامه فى غير أغراض تصميمه ‪.‬‬ ‫* ال تغسل و تجفف إال األقمشة المصممة للغسيل اآللى ‪ ..‬إتبع اإلرشادات الموجودة على عالمة كل ثوب ‪.‬‬ ‫* ال تزيد من حمولة الجهاز ‪ ..‬إرجع إلى الفصل المعنى فى كتيب المستخدم ‪.‬‬ ‫* قبل الغسيل تأكد من أن كل الجيوب فارغة و أن األزرار و السوست مقفولة ‪ ..‬تجنب غسل بنود منحولة أو‬ ‫ممزقة و تعامل مع البقع مثل الطالء و الحبر و الصدأ و العشب قبل الغسيل ‪ ..
PAGE 5
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫وصف الجهاز ‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ .1‬درج وعاء توزيع المنظف ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .2‬لوحة التحكم ‪.‬‬ ‫‪ .3‬مقبض الباب ‪.‬‬ ‫‪ .4‬طلمبة الصرف ‪.‬‬ ‫‪ .5‬األقدام القابلة للضبط ‪.
PAGE 6
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫لوحة التحكم‪:‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫معلومات ‪:‬‬ ‫من اآلن فصاعدًا ‪ ،‬فإن قرص إختيار البرامج و األزرار‬ ‫المختلفة و عرض تقدم البرامج سوف توضح فى كل‬ ‫الكتيب باألرقام المعنية الموضحة أدناه ‪:‬‬ ‫رموز قرص إختيار البرامج ‪:‬‬ ‫أقطان بيضاء‪/‬ملونة‪،‬‬ ‫غسيل أولى‬ ‫رياضى‪،‬‬ ‫أقمشة صناعية‪،‬‬ ‫كى سهل‪،‬‬ ‫شطف‪،‬‬ ‫صرف‪،‬‬ ‫تجفيف‪،‬‬ ‫أقمشة رقيقة‪،‬‬ ‫غسيل يدوى‪،‬‬ ‫غسيل بارد‪،‬‬ ‫إقتصادى‪،‬‬ ‫جينز‪،‬‬ ‫العصر ‪.
PAGE 7
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫‪1‬‬ ‫قرص إختيار البرامج وقرص‬ ‫يعمل‪/‬متوقف‬ ‫* يسمح قرص إختيار البرامج بإختيار برنامج و‪/‬أو‬ ‫ضبط العمل‪/‬التوقف للماكينة ‪ ..‬و يمكن إدارته فى‬ ‫إتجاه عقارب أو عكس عقارب الساعة و يبدأ ضوء‬ ‫البدء‪/‬التوقف فى الوميض ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫زر خفض سرعة العصر‬ ‫* إضغط على هذا الزر تكراريًا لتغيير سرعة العصر‬ ‫إذا أردت عصر غسيلك على سرعة مختلفة عن تلك‬ ‫المقترنة بغسالة مالبسك المجففة أو إلختيار خيار «‬ ‫توقف الشطف « ‪ ..‬سوف يضيء الضوء المعنى ‪.
PAGE 8
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫الوظائف‬ ‫توقف الشطف ( الزر ‪: ) 2‬‬ ‫بإختيار هذا الخيار ال تفرغ مياه أخر شطفة لمنع األقمشة من الكرمشة ‪ ..‬و عند إنتهاء البرنامج ينطفئ الضوء‬ ‫المرشد للزر ‪ 8‬و يضيء الزر ‪ ، 9‬و يسد الباب لإلشارة إلى أن الماء يجب تفريغه للخارج ‪.‬‬ ‫و لتفريغ الماء أنظر فصل « فى نهاية البرنامج » ‪.
PAGE 9
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫جدول البرامج‬ ‫نوعية الغسيل‬ ‫الخيارات‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫درجة حرارة البرنامج‬ ‫قطن أبيض ( بنود‬ ‫قطن شديدة اإلتساخ ) ‪.‬‬ ‫خفض العصر‬ ‫فائق السرعة ‪ ،‬شطف‬ ‫إضافى‬ ‫شطفات الغسيل‬ ‫الرئيسية بزمن عصر‬ ‫طويل عند الحد األقصى‬ ‫للسرعة ‪.‬‬ ‫األقطان‬ ‫‪60‬م ( إقتصادى )‬ ‫ْ‬ ‫قطن أبيض و ثابت‬ ‫األلوان ( بنود قطن‬ ‫عادية اإلتساخ ) ‪.‬‬ ‫خفض العصر‬ ‫شطف إضافى‬ ‫شطفات الغسيل‬ ‫الرئيسية بزمن عصر‬ ‫طويل عند الحد األقصى‬ ‫للسرعة ‪.
PAGE 10
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫جدول البرامج‬ ‫درجة حرارة البرنامج‬ ‫األقمشة رقيقة‬ ‫‪30‬م‬ ‫ْ‬ ‫‪40‬م ‪ْ -‬‬ ‫نوعية الغسيل‬ ‫الخيارات‬ ‫وصف البرنامج‬ ‫أقمشة رقيقة مثل‬ ‫الستائر‬ ‫خفض العصر‬ ‫فائق السرعة ‪ ،‬شطف‬ ‫إضافى‬ ‫شطفاتالغسيل‬ ‫الرئيسية بزمن عصر‬ ‫قصير عند ‪ 700‬لفة‪/‬دقيقة ‪.‬‬ ‫الغسيل اليدوى‬ ‫‪30‬م ‪ -‬بارد‬ ‫‪40‬م ‪ْ -‬‬ ‫ْ‬ ‫برنامج خاص لألقمشة‬ ‫المغسولة يدويًا ‪.‬‬ ‫خفض العصر‬ ‫الجينز‬ ‫‪40‬م‬ ‫ْ‬ ‫برنامج خاص للجينز أو‬ ‫بنود األقطان غامقة‬ ‫اللون ‪.
PAGE 11
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫معلومات عن البرامج ‪:‬‬ ‫البرنامج اإلقتصادى‬ ‫يمكن إختيار هذا البرنامج لبنود القطن خفيفة أو عادية اإلتساخ ‪ ..‬و سوف‬ ‫تنخفض درجة الحرارة و يمتد وقت الغسيل ‪ ..‬و سوف يسمح ذلك بالحصول‬ ‫على كفاءة غسيل جيدة بتوفير الطاقة ‪.‬‬ ‫( األصواف )‬ ‫غسيل يدوى‬ ‫برنامج غسيل األصواف القابلة للغسيل فى الماكينة و كذلك األصواف و‬ ‫األقمشة الرقيقة المغسولة يدويًا برمز العناية بــ « الغسيل اليدوى » ‪.
PAGE 12
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫نصائح خاصة بالغسيل ‪:‬‬ ‫فرز الغسيل ‪:‬‬ ‫إتبع عالمات الغسيل الموجودة على كل قطعة مالبس و تعليمات الغسيل الواردة من المصنع ‪ ..‬إفرز الغسيل‬ ‫كما يلى ‪ :‬البياضات و األلوان ‪ ،‬األقمشة الصناعية ‪ ،‬األقمشة الرقيقة و األصواف ‪.‬‬ ‫درجات الحرارة ‪:‬‬ ‫‪95‬م‬ ‫‪90‬م أو‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫لألقطان و الكتان عادى اإلتساخ مثل ( فوط الشاى ‪ ،‬الفوط ‪ ،‬المفارش‬ ‫‪ ،‬المالءات ‪ ..‬إلخ ) ‪.‬‬ ‫‪60/‬م‬ ‫‪50‬م ْ‬ ‫ْ‬ ‫لألقمشة ثابتة اللون عادية اإلتساخ مثل ( القمصان ‪ ،‬قمصان النوم ‪،‬‬ ‫البيجامات ‪ .
PAGE 13
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫الحد األقصى للحموالت ‪:‬‬ ‫الحمولة الموصى بها موضحة فى خريطة البرنامج ‪.‬‬ ‫* بقع الطالء الزيتي ‪ :‬بلل البقعة بالبنزين المزيل‬ ‫للبقع و إفرش قطعة المالبس على قماشة طرية و‬ ‫حك البقعة بتكرار ذلك عدة مرات ‪.‬‬ ‫قواعد عامة ‪:‬‬ ‫األقطان و الكتان ‪ :‬الحلة مملوءة و لكن دون أن‬ ‫تكون مكدسة ‪.‬‬ ‫األقمشة الصناعية ‪ :‬الحلة ليست مملوءة ألكثر‬ ‫من نصفها ‪.‬‬ ‫األقمشة الرقيقة و الصوف ‪ :‬الحلة ليست مملوءة‬ ‫ألكثر من ثلثها ‪.
PAGE 14
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫المنظفات و اإلضافات ‪:‬‬ ‫تتوقف نتائج الغسيل الجيدة أيضًا على إختيار و إستخدام الكميات الصحيحة من المنظفات و اإلضافات‬ ‫لتجنب الفاقد و حماية البيئة ‪ ..‬و إن كانت المنظفات المتكسرة حيويًا تحتوى على مواد يمكن أن يتغير‬ ‫الميزان الحساس لطبيعتها عند إضافتها بكميات كبيرة ‪.‬‬ ‫و إختيار المنظف سيتوقف على نوعية القماش ( األقمشة الرقيقة ‪ ،‬األصواف ‪ ،‬األقطان ‪ ..‬إلخ ) و اللون و درجة‬ ‫حرارة الغسيل و درجة اإلتساخ ‪.
PAGE 15
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫قبل أول إستخدام ‪:‬‬ ‫تحذير !‬ ‫تأكد أن توصيالت الكهرباء و الماء تتوافق مع تعليمات التركيب ‪.‬‬ ‫هام ‪:‬‬ ‫أزل قالب فلين التغليف و أى مواد من داخل الحلة ‪.‬‬ ‫من درج توزيع المنظف فى سبيل تنشيط‬ ‫نوصى بأن تسكب لترين من الماء فى حيز الغسيل الرئيسى‬ ‫‪90‬م بدون أى غسيل فى الماكينة إلزالة أى بقع تصنيع‬ ‫صمام التحكم اإلقتصادى ‪ ..‬ثم إجرى دورة أقطان عند ْ‬ ‫من الحلة و الحوض ‪ ..‬أسكب ‪ 2/1‬مقياس كمى من المنظف فى درج وعاء التوزيع و إبدأ بتشغيل الماكينة ‪.
PAGE 16
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫خطوات التشغيل ‪:‬‬ ‫حمل الغسيل ‪:‬‬ ‫إفتح الباب بشد المقبض بعناية لألمام ‪ ..‬ضع الغسيل بداخل الحلة ( قطعة واحدة‬ ‫فى المرة ) ‪ ،‬هز قطع الغسيل قدر اإلمكان بشكل متفرق للخارج ثم أغلق الباب‬ ‫‪.‬‬ ‫قس كمية المنظف و ملطف القماش ‪:‬‬ ‫إفتح درج وعاء توزيع المنظف حتى يتوقف ‪ ..‬قس كمية المنظف المطلوبة و‬ ‫أسكبه فى حيز الغسيل الرئيسى المشار إليه بالرمز ‪ ..‬و إذا كنت ترغب فى إجراء برنامج بمرحلة الغسيل‬ ‫األولى أو برنامج النقع ‪ ،‬أسكبه فى الحيز المشار إليه بالرمز ‪ ..
PAGE 17
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫إختر البدء المؤجل بالضغط على الزر ‪: 10‬‬ ‫أنزل هذا الزر إلختيار التأجيل المطلوب ‪ .‬و سوف تظهر قيمة زمن التأجيل المختار على العرض لبضع ثوانى‬ ‫ثم ستعاود فترة البرنامج فى الظهور ‪ ..‬و يمكنك إختيار هذا الخيار بعد تمام ضبط البرنامج و قبل ضغطتك‬ ‫على الزر ‪. 8‬‬ ‫و يمكنك إلغاء وقت التأجيل فى أى لحظة ‪ ،‬قبل أن تضغط على الزر ‪ .. 8‬و إذا كنت قد ضغطت عليه فع ً‬ ‫ال و‬ ‫تريد إلغاء وقت التأجيل إتبع ما يلى ‪:‬‬ ‫* إضبط غسالة المالبس على التوقف بالضغط على الزر ‪.
PAGE 18
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫إبدء البرنامج بالضغط على الزر ‪: 8‬‬ ‫لبدء البرنامج المختار إضغط على هذا الزر ‪ ،‬و سوف يتوقف الضوء المرشد األخضر المناظر عن الوميض ‪.‬‬ ‫ضوء الباب المرشد ‪ 9‬يضئ لإلشارة إلى أن الجهاز يبدأ فى التشغيل و أن الباب مغلق ‪.‬‬ ‫هام ‪:‬‬ ‫إذا تم إختيار خيار غير متوافق مع برنامج الغسيل الموضوع ‪ ،‬الرسالة ‪ Err‬تعرض لبضع ثوانى و الضوء األحمر‬ ‫لهذا الزر يومض ‪ 3‬مرات ‪.‬‬ ‫تغيير خيار أو برنامج جارى ‪:‬‬ ‫من الممكن تغيير أى خيار قبل أن يجريه البرنامج ‪ ..
PAGE 19
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫خطوات التشغيل ( التجفيف فقط ) ‪:‬‬ ‫إن الحد األقصى لحمولة التجفيف فى غسالتك المجففة هو ‪3‬كجم لألقطان و ‪2‬كجم لألقمشة الصناعية ‪.‬‬ ‫يجب أن يكون صنبور المياه مفتوحًا و يجب أن يكون خرطوم الصرف موضوعًا فى البالوعة أو موص ً‬ ‫ال بماسورة الصرف‪.‬‬ ‫‪ .1‬حمل الجهاز بالغسيل ‪.‬‬ ‫‪ .2‬أدر قرص إختيار برنامج « األقطان » أو « األقمشة الصناعية » فى قطاع « التجفيف » ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫برامج التجفيف ‪:‬‬ ‫درجة التجفيف‬ ‫التجفيف بغرض‬ ‫التخزين (*)‬ ‫مناسب للبنود‬ ‫التى تخزن بدون‬ ‫كى‬ ‫التجفيف بغرض‬ ‫الكى‬ ‫مناسب للكى‬ ‫نوعية القماش‬ ‫قطن و كتان‬ ‫( البرانس و‬ ‫البشاكير ‪ ..‬إلخ ) ‪.‬‬ ‫أقمشة صناعية‬ ‫أو مخلوطة (‬ ‫الترنجات ‪ ،‬البلوزات‬ ‫المالبس الداخلية ‪،‬‬ ‫الكتان المنزلى ) ‪.‬‬ ‫قطن و كتان (‬ ‫المالءات مفارش‬ ‫السفرة ‪ ،‬القمصان‬ ‫‪ ..‬إلخ ) ‪.
PAGE 21
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫العناية و التنظيف ‪:‬‬ ‫هام ‪:‬‬ ‫يجب أن تحل توصيلة الجهاز من اإلمداد الكهربائى قبل إمكانية إجراء أى تنظيف أو صيانة ‪.‬‬ ‫إزالة القشرة ‪:‬‬ ‫الماء الذى تستخدمه يحتوى عادة على الجير ‪ ..‬و أنها فكرة جيدة أن يستخدم دوريًا مسحوق ملطف فى‬ ‫الماكينة إفعل ذلك بصرف النظر عن غسل أى غسيل و وفقًا لتعليمات مصنع مسحوق الملطف ألن ذلك‬ ‫سوف يساعد على منع تكون أية رواسب جيرية ‪.‬‬ ‫غسلة الصيانة ‪:‬‬ ‫بإستخدام غسالت منخفضة فى درجات الحرارة يمكن حدوث تكون رواسب داخل الحلة ‪ ..
PAGE 22
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫إتبع ما يلى ‪:‬‬ ‫* فك توصيلة الجهاز بالتيار الكهربائى ‪.‬‬ ‫* إذا كان الجهاز يعمل ‪ ،‬إنتظر إن كان الزمًا حتى تبرد المياه ‪.‬‬ ‫* إفتح مزالج باب الطلمبة على الحز بعملة معدنية ( أو بأداة مناسبة يمكن أن تجدها فى الكيس المحتوى‬ ‫على كتيب التعليمات وفقًا للطراز ) ‪.‬‬ ‫* ضع حاوية بحافة صغيرة بالقرب من الطلمبة لتجميع أى إنسكاب ‪.‬‬ ‫* إنزع طاقية تفريغ الطوارئ من غطاء الطلمبة بإستخدام كماشة ‪.‬‬ ‫* عندما يكف الماء عن الخروج ‪ ،‬فك غطاء الطلمبة بإستخدام‬ ‫كماشة و أزله ‪ ..
PAGE 23
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫تنظيف مرشح مدخل المياه ‪:‬‬ ‫إذا كانت مياهك عالية العسر أو تتضمن أثار من رواسب الجير يمكن أن تسد مرشح مدخل‬ ‫المياه ‪ .‬فيكون فكرة جيدة تنظيفه من وقت ألخر ‪.‬‬ ‫أغلق صنبور المياه ‪ ..‬فك خرطوم مدخل المياه ‪ ..‬نظف الفلتر بإستخدام بفرشاة‪ ..‬أحكم‬ ‫ربط خرطوم المدخل فى الصنبور ‪.‬‬ ‫مخاطر التجمد ‪:‬‬ ‫إذا تعرضت الماكينة لدرجات حرارة أقل من صفر ْم يجب إتخاذ بعض اإلحتياطات ‪:‬‬ ‫* إنزع المقبس ( الفيشة ) من بريزة الطاقة الكهربائية ‪.‬‬ ‫* أغلق صنبور المياه ‪.
PAGE 24
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫شيء ما ال يعمل ؟‬ ‫هام ‪:‬‬ ‫بعض المشكالت ترجع إلى النقص فى الصيانة البسيطة أو التجاوزات و التى يمكن حلها بسهولة دون‬ ‫إستدعاء المهندس ‪ ..‬قبل اإلتصال بمركز خدمتك ‪ ،‬رجاء إجراء قوائم المراجعة الموضحة أدناه ‪.‬‬ ‫أثناء تشغيل الماكينة من الممكن أن يومض الضوء المرشد األحمر للزر ‪ 8‬و تنطلق بعض اإلشارات الصوتية‬ ‫و تظهر إحدى أكواد اإلنذار اآلتية على العرض لتوضيح أن الماكينة ال تعمل ‪:‬‬ ‫* ‪ : E10‬مشكلة فى إمداد المياه ‪.‬‬ ‫* ‪ : E20‬مشكلة فى صرف المياه ‪.
PAGE 25
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫سوء التشغيل‬ ‫الماكينة تمأل بالمياه ثم تفرغ فورًا‬ ‫السبب المحتمل‪/‬الحل‬ ‫نهاية خرطوم الصرف منخفضة جدًا‬ ‫* إرجع للفقرة المعنية فى قسم صرف المياه ‪.‬‬ ‫خرطوم الصرف محشور أو معقود فى بعضه‪. E20 ..‬‬ ‫* راجع توصيلة خرطوم الصرف ‪.‬‬ ‫طلمبة الصرف مسدودة ‪. E20 ..‬‬ ‫* نظف طلمبة الصرف ‪.‬‬ ‫الماكينة ال تفرغ و‪ /‬أو ال تعصر‬ ‫تم إختيار الخيارات “ دورة ليلية “ أو “ توقف الشطف “ ‪.‬‬ ‫* إختر برنامج الصرف أو العصر ‪.‬‬ ‫الغسيل ليس موزع بالتساوى بداخل الحلة ‪.‬‬ ‫* أعد توزيع الغسيل ‪.
PAGE 26
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫سوء التشغيل‬ ‫السبب المحتمل‪/‬الحل‬ ‫البرنامج الزال جاريًا ‪.‬‬ ‫* إنتظر لنهاية دورة الغسيل ‪.‬‬ ‫الباب ال يفتح‬ ‫قفل الباب لم يفرج عنه ‪.‬‬ ‫* إنتظر حتى ينطفئ الضوء المرشد ‪. 9‬‬ ‫هناك ماء فى الحلة ‪.‬‬ ‫* إختر برنامج الصرف أو العصر لتفريغ المياه ‪.‬‬ ‫مسامير النقل و التعبئة لم تزال ‪.‬‬ ‫* راجع التركيب الصحيح للجهاز ‪.‬‬ ‫الماكينة تهتز أو تسبب ضوضاء‬ ‫أقدام الحمل لم تضبط ‪.‬‬ ‫* راجع التسوية الصحيحة للجهاز ‪.‬‬ ‫الغسيل ليس موزعًا بالتساوى بداخل الحلة ‪.
PAGE 27
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫سوء التشغيل‬ ‫السبب المحتمل‪/‬الحل‬ ‫لم يتم إختيار وقت التجفيف ‪.‬‬ ‫* إختر وقت التجفيف ‪.‬‬ ‫صنبور المياه غير مفتوح ( ‪. ) E10‬‬ ‫* إفتح صنبور المياه ‪.‬‬ ‫الماكينة ال تجفف أو ال تجفف بشكل صحيح‬ ‫مرشح الصرف مسدود ( ‪. ) E20‬‬ ‫* نظف مرشح الصرف ‪.‬‬ ‫حمولة الغسيل فى الماكينة زائدة ‪.‬‬ ‫* أدخل فى الحلة قدرًا أقل من الغسيل ‪.‬‬ ‫برنامج التجفيف المختار أو الوقت‪/‬الدرجة ليس‬ ‫مناسبًا للغسيل ‪.‬‬ ‫* إختر برنامج التجفيف أو الوقت‪/‬الدرجة المناسب‬ ‫للغسيل ‪.
PAGE 28
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫البيانات الفنية ‪:‬‬ ‫األبعاد‬ ‫العرض‬ ‫اإلرتفاع‬ ‫العمق ( شام ً‬ ‫ال ثقوب كوة الماكينة )‬ ‫‪ 60‬سم‬ ‫‪ 85‬سم‬ ‫‪ 63‬سم‬ ‫جهد التوصيل الكهربائى ‪-‬‬ ‫تتوافر هذه المعلومات عن التوصيل الكهربائى على لوحة التقييم‬ ‫القدرة الكلية على التشغيل‬ ‫المتواجدة على الطرف الداخلى من باب الجهاز ‪.‬‬ ‫ المصهر‬‫حد أدنى‬ ‫حد أقصى‬ ‫‪ ( 0.05‬ضغط جوى )‬ ‫‪ ( 0.8‬ضغط جوى )‬ ‫الحد األقصى للحمولة‬ ‫أقطان‬ ‫أقمشة صناعية‬ ‫أقمشة رقيقة‬ ‫أصواف و غسيل يدوى‬ ‫‪ 7‬كجم‬ ‫‪ 3.5‬كجم‬ ‫‪ 3.
PAGE 29
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫قيم اإلستهالك ‪:‬‬ ‫إستهالك المياه‬ ‫( لترات )‬ ‫إستهالك الطاقة‬ ‫( ك‪.‬و‪.‬س )‬ ‫‪90‬م‬ ‫األقطان ْ‬ ‫‪61‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪60‬م إقتصادى‬ ‫األقطان ْ‬ ‫(*)‬ ‫‪54‬‬ ‫‪1.02‬‬ ‫‪60‬م‬ ‫األقطان ْ‬ ‫‪58‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪2.15‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪1.45‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪0.85‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪0.35‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪0.4‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪0.65‬‬ ‫الشطفات‬ ‫‪42‬‬ ‫‪0.
PAGE 30
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫تعليمات التركيب ‪:‬‬ ‫فك الغالف ‪:‬‬ ‫يجب إزالة كل مسامير النقل و التعبئة قبل إستخدام‬ ‫الجهاز ‪ ..‬و ننصحك باإلحتفاظ بكل أجهزة النقل بحيث‬ ‫يمكن إعادة تركيبها إذا ما لزم نقل الماكينة ثانية ‪.‬‬ ‫بعد إزالة كل مواد التغليف ‪ ،‬ضع الماكينة بعناية على‬ ‫ظهرها إلزالة القاعدة الفلين من القاع ‪.‬‬ ‫أزل كابل اإلمداد بالطاقة الكهربائية و خرطوم الصرف من‬ ‫حامالت الخرطوم على خلفية الجهاز ‪.‬‬ ‫بقرص مناسب فك و أزل المسمار الخلفى المركزى ‪.
PAGE 31
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫ضبط الوضع ‪:‬‬ ‫ركب الماكينة على أرضية صلبة مستوية ‪ ..‬تأكد أن عصر الهواء حول الماكينة غير معاق من قبل السجاجيد‬ ‫أو الكليم ‪ ..‬إلخ و يتم بحرية ‪ ..‬تأكد أن الماكينة ال تالمس الحائط أو غيره من وحدات المطبخ ‪ ..‬ضع غسالة‬ ‫المالبس بشكل مستوى عن طريق رفع أو خفض األقدام ‪ ..‬و يمكن أن تكون األقدام‬ ‫محكمة الضبط حيث تتضمن صامولة ذاتية الغلق ‪ ،‬و لكن الماكينة يجب أن تكون‬ ‫مستوية و ثابتة ‪ ..‬و أى ضبط الزم لألقدام يمكن إجراؤه بقرص ‪ ..
PAGE 32
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫‪ .2‬ربط خرطوم الصرف بفرع من أنبوب الصرف لحوض المنزل ‪ ..‬و يجب أن يكون هذا الفرع فوق محبس الماء‬ ‫بحيث يكون اإللتواء فوق األرضية بإرتفاع أقله ‪60‬سم ‪.‬‬ ‫‪ .3‬مباشرة فى ماسورة الصرف على إرتفاع ال يقل عن ‪ 60‬سم و ال يزيد عن ‪90‬سم ‪ .‬و يجب أن تكون نهاية خرطوم‬ ‫الصرف دائمًا مفرغة و يتخللها الهواء ‪ ،‬أى أن القطر الداخلى لماسورة الصرف يجب أن يكون أكبر من القطر‬ ‫الخارجى لخرطوم الصرف ‪ ..‬و ال يجب أن يكون خرطوم الصرف ملتويًا ‪.
PAGE 33
‫‪Washer Dryer‬‬ ‫التوصيل الدائم ‪:‬‬ ‫فى حالة التوصيل الدائم يلزم أن تركب محول كهربائى مزدوج القطب بين الجهاز و مصدر الكهرباء‬ ‫( اإلمداد ) بحد أدنى للفجوة ‪3‬مم بين موصالت المحول ‪ ،‬و البد من تحديد نوع مناسب للحمل المطلوب توافقًا‬ ‫مع اإلشتراطات الكهربائية الجارية ‪.‬‬ ‫وال يجب أن يقاطع المحول الكابل األرضى األصفر و األخضر عند أى نقطة ‪.‬‬ ‫التركيب تحت الكاونتر ‪:‬‬ ‫تحذير‬ ‫قبل أى عمل للجهاز ‪ ،‬يجب أن تزيل المقبس ( الفيشة ) من بريزة الطاقة الكهربائية ‪.
PAGE 34
‫غسالة مالبس‬ ‫بالمجفف‬ ‫اإلهتمامات البيئية ‪:‬‬ ‫مواد التغليف ‪:‬‬ ‫المواد المعلمة بالرمز‬ ‫>‪ = ‪ = ‪ =
PAGE 35
Documento2 01/06/2007 16:57 Pagina 1
PAGE 36
Documento2 01/06/2007 16:57 Pagina 1