Instructions

Sicherheitshinweise
• Lesen Sie diese Hinweise vor
Installation, Verdrahtung,
Inbetriebnahme und Wartung.
Belassen Sie diese Anleitung
beim Endverbraucher.
Installationshinweise
• Installieren Sie die Lichtschranke
nicht im Freien, nicht neben
induktiven Geräten oder in der
Nähe von Wärmequellen. Wählen
Sie einen Ort, der frei von
Vibrationen, Stößen, Staub,
giftigen Dämpfen, Wasser, Öl und Chemikalien ist, um Funkti-
onsstörungen und Beschädigungen zu vermeiden.
• Bitte wenden Sie bei der Installation keine Gewalt an, da dies zur
Beschädigung oder Herabsetzung der Schutzart führen kann.
• Ziehen Sie die Schrauben mit einem max. Drehmoment von 0,5
Nm an.
• Setzen Sie die Lichtschranke keinesfalls direktem Sonnenlicht
oder direkter Lichteinstrahlung aus.
Verdrahtungshinweise
• Schalten Sie vor der Verdrahtung die Versorgungsspannung ab.
• Stellen Sie die korrekte Verdrahtung sicher, um eine Beschädi-
gung zu vermeiden.
• Die Versorgungsspannung darf den zulässigen Bereich nicht
überschreiten.
• Verbinden Sie keinesfalls die Lichtschranke mit einer
AC-Stromquelle, weil dieses zu Brand und Explosion führen
kann.
• Bei Verwendung eines Schaltnetzteils ist die Klemme FG zu
erden.
• Verlegen Sie das Anschlusskabel nicht parallel zu Hochspan-
nungs- und Motorkabeln.
• Bei einem Leitungsquerschnitt von mind. 0,3 mm² sollte die max.
Kabellänge von 100 m nicht überschritten werden.
• Bei der Ausführung mit Steckeranschluss darf beim Verschrau-
ben des Verschlussringes das max. Drehmoment von 0,5 Nm
nicht überschritten werden.
Betrieb beim Einschalten der Spannung
• Bitte beachten Sie, dass der Sensor beim Einschalten der
Vorsorgungsspannung erst nach 100 ms betriebsbereit ist.
• Wenn die Lichtschranke und die Last durch unterschiedliche
Stromquellen versorgt werden, so muss die Lichtschranke
immer zuerst eingeschaltet werden.
Verdrahtungsbeispiele:
Bedienungsanleitung
Miniatur-Lichtschranke SA1E
Für richtiges und sicheres Arbeiten lesen Sie bitte diese
Einbauanleitung, bevor Sie die Lichtschranke verwenden.
Pin-Belegung des
Steckeranschlusses
1
2
4
3
Sender (nur Einweg-LS)
braun (1)
+V
blau (3)
0 V
Schaltkreis
12 - 24 V DC
Einweg-LS Reflexions-LS, polar.
Reflex-Lichttaster
Punkttaster
Grüne LED (Ausg. stabil) Empfindlichkeits-Einst.
Gelbe LED (Betrieb)
Senden oder
Empfangen
Emp-
fangen
Senden
Abmessungen
Typ Kabelanschluss
Gelbe LED (Betrieb)
Empfindlichkeits-Einst.Grüne LED (Ausg. stabil)
Einweg-LS Reflexions-LS, polar.
Reflex-Lichttaster
Punkttaster
Senden oder
Empfangen
Emp-
fangen
Senden
Abmessungen
Typ Steckeranschluss
Hinweise:
Alle Abmessungen in mm
*1 Betriebsanzeige-LED beim Sender der Einweg-LS
*2 Nicht vorhanden beim Sender der Einweg-Lichtschranke
*3 5,2 mm bei der Reflexions-Lichtschranke
*4 18,0 mm bei aufgestecktem Anschlusskabel SA9Z-CM8K-4L
BA SA1E 12/07 5T L
NPN-Ausgang
braun (1)
+V
schw. (4)
Ausgang
blau (3)
0 V
12 - 24 V DC
Schaltkreis
Last
PNP-Ausgang
braun (1)
+V
schw. (4)
Ausgang
blau (3)
0 V
12 - 24 V DC
Schaltkreis
Last
12 bis 24 V DC, Restwelligkeit s-s 10 % max. (max. Bereich 10 bis 30 V DC)
Send. 15 mA 30 mA
Empf. 20 mA
10 m 2,5 m (..R5) 0,7 m 0,15 m 0,2 m 0,35 m
NPN oder PNP
Spannung der Last: 30 V DC max., Stromstärke der Last: 100 mA max.
Restspannung: 1,2 V max.
Verpolungs-, Stör- (nicht SA1E-T) und Kurzschluss-Schutz
1 ms max.
Betrieb: -25 bis +55 °C, Lagerung: -40 bis +70 °C (keine Vereisung/Kondensation)
Betrieb: 35 bis 85 %, Lagerung: 35 bis 85% (keine Vereisung/Kondensation)
IP67 (IEC60529)
Gehäuse: PC/PBT, Linse: PC (polar. Reflexions-LS: PMMA), Anzeige: PC
Schraubendreher
Betriebsspannung
Betriebsstrom max.
Nenn-Reichweite
Ausgang
Schutzfunktionen
Ansprechzeit
Umgebungstemperatur
Rel. Luftfeuchtigkeit
Schutzart
Material
Zubehör
Funktion
Typ
PNP-
Ausgang
NPN-
Ausgang
hellschaltend
dunkelschalt.
hellschaltend
dunkelschalt.
Reflexions-LS,
polarisiert
SA1E-PN1
SA1E-PN2
SA1E-PP1
SA1E-PP2
Einweg-Licht
-schranke
SA1E-TN1
SA1E-TN2
SA1E-TP1
SA1E-TP2
Reflex-
Lichttaster
SA1E-DN1
SA1E-DN2
SA1E-DP1
SA1E-DP2
Punkttaster
*
1
SA1E-NN1
SA1E-NN2
SA1E-NP1
SA1E-NP2
Lichttaster
mit HGA
SA1E-BN1
SA1E-BN2
SA1E-BP1
SA1E-BP2
Lichttaster
konvergent
SA1E-GN1
SA1E-GN2
SA1E-GP1
SA1E-GP2
Hinweis: Für die Typen mit Steckeranschluss bitte ein ,C’ am Ende der Typennummer hinzufügen.
*
1
) Punkt-Durchmesser: ca. 10 mm (bei Tastabstand 100 mm)
Technische Daten