User Manual

ISMATEC SA - Pumpenköpfe/Pump Heads/Têtes de pompe 11.01.05/CB/GP
11
Only for MCP Process
from version 3.0 on
5 Confi rm with ok key
6 Select the identifi cation code (ID
code) of the mounted pump-head
with the
5
6
keys. For the ID-Code
see the back of the pump-head or
the table on page 14–15.
7 Confi rm with ok key
k In each of the 4 programs a
different pump-head can be
stored!
8 Quit the settings menu with the
escape key.
Seulement pour MCP Process
à partir de la version 3.0
5 Mémoriser lavec la touche ok
6 Sélectionner le code
d’identifi cation (Code ID) de la
tête de pompe montée avec les
touches
5
6
. Le code ID est indi-
qué sur la face arrière de la tête
de pompe ou dans le tableau à la
page 14–15.
7 Mémoriser avec la touche ok
k Une tête de pompe différente
peut être enregistrée dans
chacun des 4 programmes.
8 Quitte le menu des réglages de
base avec la touche escape.
Nur für MCP Process
ab Version 3.0
5 Mit ok-Taste bestätigen
6 Identifi kations-Code (ID-Code)
des montierten Pumpenkopfes mit
5
6
Tasten wählen. ID-Code siehe
Rückseite des Pumpenkopfes bzw.
Tabelle am Schluss dieser Anlei-
tung.
7 Mit ok-Taste bestätigen
k In jedem der 4 Programme
kann ein anderer Pumpenkopf
gespeichert sein!
8 Settings-Menu mit escape-Taste
verlassen.
ok
ok
escape
6
7
8
5