User manual

INHALT
Sicherheitshinweise 15
Gerätebeschreibung 18
Betrieb 19
Bedienfeld 19
Erste Inbetriebnahme 20
Täglicher Gebrauch 20
Praktische Tipps und Hinweise 21
Reinigung und Pflege 22
Was tun, wenn … 23
Montage 25
Geräusch 26
Technische Daten 27
Änderungen vorbehalten.
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine
optimale Nutzung des Geräts vor der Mon-
tage und dem ersten Gebrauch das vorlie-
gende Benutzerhandbuch einschließlich der
Ratschläge und Warnungen aufmerksam
durch. Es ist wichtig, dass zur Vermeidung
von Fehlern und Unfällen alle Personen, die
das Gerät benutzen, mit der Bedienung und
den Sicherheitsvorschriften vertraut sind.
Heben Sie die Gebrauchsanleitung gut auf
und übergeben Sie sie bei einem Weiterver-
kauf des Geräts dem neuen Besitzer, so
dass jeder während der gesamten Lebens-
dauer des Geräts über Gebrauch und Si-
cherheit informiert ist.
Halten Sie sich zu Ihrer Sicherheit und zum
Schutz Ihres Eigentums strikt an die Vor-
sichtsmaßnahmen der vorliegenden Ge-
brauchsanweisung, da der Hersteller bei
Missachtung derselben von jeder Haftung
freigestellt ist.
Dieses Gerät wurde gemäß den für seine
Verwendung auf französischem Staatsge-
biet geltenden Normen, Richtlinien und/
oder Vorschriften hergestellt.
Zur Sicherheit von Personen und Ei-
gentum sowie zum Schutz der Umwelt
sollten Sie vor der Erstinbetriebnahme
des Geräts die folgenden Empfehlun-
gen aufmerksam lesen.
Vorsicht! Zur Vermeidung von
Beschädigungen des Geräts
transportieren Sie es in seiner
Aufstellposition zusammen mit dem
Verpackungsmaterial (je nach Modell).
Halten Sie beim Auspacken des Geräts
Kinder vom Verpackungsmaterial fern.
Andernfalls besteht Erstickungs- und
Verletzungsgefahr.
Vorsicht! Um das Risiko von
Sachschäden oder Verletzungen zu
vermeiden, dürfen die Installation,
Anschlüsse (an Wasser, Gas, Strom
und Luftabsaugung, je nach Modell),
Einstellung und Wartung des Geräts
nur von einem qualifizierten
Kundendiensttechniker durchgeführt
werden.
Vorsicht! Dieses Gerät darf nur von
Erwachsenen bedient werden. Es ist
zur Verwendung im Haushalt bestimmt.
Es darf weder für gewerbliche oder
industrielle Zwecke noch sonst
irgendwie zweckentfremdet verwendet
werden. So vermeiden Sie Personen-
und Sachschäden.
Vorsicht! Ziehen Sie bitte vor jeder
manuellen Reinigung immer den
Netzstecker aus der Steckdose.
Verwenden Sie keine korrodierenden
oder entflammbaren Produkte.
Besprühen Sie das Gerät nicht mit
Wasser oder Dampf. Es besteht
Stromschlaggefahr.
Vorsicht! Wenn Ihr Gerät mit einer
Beleuchtung ausgestattet ist, trennen
Sie das Gerät von der Netzversorgung,
bevor Sie die Glühlampe (oder
Neonröhre usw.) austauschen.
Andernfalls besteht die Gefahr eines
Stromschlags.
15