FR Notice d'utili‐ sation Lave-linge LTS 61214
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Instructions de sécurité Description de l'appareil Description du bandeau de commande Tableau des programmes Valeurs de consommation Options 2 3 5 6 6 7 8 Avant la première utilisation Utilisation quotidienne Conseils Entretien et nettoyage Caractéristiques techniques En cas d'anomalie de fonctionnement Installation 9 9 11 12 15 15 17 Sous réserve de modifications.
• • • • • • • La pression de l'eau en service (minimale et maximale) doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). Les orifices d'aération situés à la base (si présents) ne doivent pas être obstrués par de la moquette. L'appareil doit être raccordé au circuit d'eau à l'aide des tuyaux neufs fournis. N'utilisez pas de tuyaux provenant d'anciens appareils.
• • • • • de l'appareil doit être effectué par notre service après-vente. Ne branchez la fiche d'alimentation à la prise de courant qu'à la fin de l'installation. Assurez-vous que la prise de courant est accessible une fois l'appareil installé. Ne touchez jamais le câble d'alimentation ni la fiche avec des mains mouillées. Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la fiche.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Vue d'ensemble de l'appareil 1 2 3 5 Bandeau de commande Couvercle Poignée du couvercle Pieds pour la mise de niveau de l'appareil 5 Plaque signalétique 1 2 3 4 4 Distributeur de produit de lavage A) A B) B C D E C) D) E) Compartiment de l'adoucissant. (ne pas dépasser le repère MAX) Compartiment de l'agent blanchissant.
DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE 1 2 ARRÊT RINÇAGES DÉPART DIFFÉRÉ COTON 3H 90° 6H 900 PRÉLAVAGE / LAVAGE 700 60° MIX 20° RINÇAGE / ESSORAGE PRÉLAVAGE ECO DÉLICATS 30° FIN DE CYCLE RAPIDE 40° 30° 9H 1200 ECO ESSORAGE / VIDANGE DÉLICATS 40° 3 ESSORAGE OPTION RINÇAGE PLUS 6 5 DÉPART / PAUSE 30° 40° 60° SYNTHÉTIQUES 7 1 Sélecteur de programme 2 Touche Départ différé (Départ Différé) 3 Voyants : Phase de prélavage/lavage principal (Prélavage/Lavage) Phase de Rinçage/Essora
Programme Plage de températures Charge maximale, vitesse d'essorage maximale Description de programme (Type de charge et degré de salissure) Mix 20° 20 °C 3 kg 900 tr/min Un cycle très court pour les vêtements en coton et synthétiques légèrement sales ou portés une seule fois. Essorage/ Vidange 6 kg 1200 tr/min Pour essorer le linge et vidanger l'eau du tambour. Tous textiles. Rinçages Froid 6 kg 1200 tr/min Pour rincer et essorer le linge. Tous textiles.
Programmes Charge (kg) Consommation énergétique (kWh) Consommation d'eau (litres) Durée approximative du programme (minutes) Humidité résiduelle (%) 1) Coton 60 °C 6 1,20 56 150 53 Coton 40 °C 6 0,70 54 150 53 Synthétiques 40 °C 2,5 0,50 46 105 35 Délicats 40 °C 2,5 0,55 46 90 35 1 0,36 50 65 30 Laine 30 °C Programmes coton standard Coton 60 °C standard 6 1,03 48 224 53 Coton 60 °C standard 3 0,78 41 150 53 Coton 40 °C standard 3 0,60 42 138 53 1) Au
Prélavage Rinçage Plus Cette option vous permet d'ajouter une phase de prélavage à un programme de lavage. Cette option vous permet d'ajouter des rinçages à un programme de lavage. Utilisez cette option pour le linge très sale. Lorsque vous réglez cette option, la durée du programme est allongée. Utilisez cette option pour les personnes allergiques aux produits de lavage et dans les régions où l'eau est douce. Le voyant correspondant s'allume. Le voyant correspondant s'allume.
Ajout du produit de lavage et des additifs Dosez le produit de lavage et l'assouplissant. Mettez le produit de lavage et l'assouplissant dans les compartiments. Si nécessaire, mettez l'agent blanchissant dans le compartiment . Réglage d'un programme 1. Tournez le sélecteur pour régler le programme : • Le voyant de la touche Départ/ Pause clignote. 2. Si nécessaire, modifiez la vitesse d'essorage ou ajoutez des options compatibles. Lorsque vous activez une option, le voyant correspondant s'allume.
ATTENTION! Si la température et le niveau de l'eau dans le tambour sont trop élevés, vous ne pouvez pas ouvrir le capot. Ouvrir le capot durant les 10 premières minutes du cycle et durant le décompte du départ différé : 1. Appuyez sur Départ/Pause pour mettre l'appareil en pause. 2. Attendez quelques minutes, après quoi vous pourrez ouvrir le capot. 3. Fermez le couvercle et appuyez de nouveau sur la touche Départ/Pause. Le programme (ou le départ différé) se poursuit.
• Ne lavez pas d'articles sans ourlet ou déchirés dans l'appareil. Utilisez un sac de lavage pour les articles très petits et/ou délicats (par exemple les soutiensgorge à armatures, les ceintures, les bas, etc.). • Une très petite charge peut provoquer des problèmes d'équilibre pendant la phase d'essorage. Si cela se produit, répartissez manuellement les articles dans la cuve et lancez à nouveau la phase d'essorage. • Respectez les instructions qui se trouvent sur les emballages de ces produits.
ATTENTION! N'utilisez pas d'alcool, de solvants ni de produits chimiques. Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage du produit. Détartrage Lavage d'entretien Si, dans votre région, la dureté de l'eau est élevée ou modérée, il est recommandé d'utiliser un adoucisseur d'eau pour lavelinge. Avec les programmes à basse température, il est possible que certains produits de lavage restent dans le tambour. Procédez régulièrement à un lavage d'entretien.
Nettoyage du filtre de vidange 1. 2. 1 2 1 2 3 CLACK 4 5 6 3 4 CLACK Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 1. 2. 1 2 3 3. 4. 90˚ Précautions contre le gel Si l'appareil est installé dans un local dans lequel la température peut être négative, évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange.
Exécutez également cette procédure lorsque vous souhaitez effectuer une vidange d'urgence. 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 2. Fermez le robinet et débranchez le tuyau d'arrivée d'eau. 3. Débranchez le tuyau de vidange de l'évier ou du siphon. 4. Placez les extrémités du tuyau de vidange et du tuyau d'arrivée d'eau dans un récipient. Laissez l'eau s'écouler des tuyaux. 5. Lancez le programme de vidange et laissez-le s'exécuter jusqu'à la fin. 6.
AVERTISSEMENT! Éteignez l'appareil avant de procéder aux vérifications. Pannes possibles Problème Solution possible Le programme ne démarre pas. • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Vérifiez que le capot de l'appareil est bien fermé. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fusibles. • Assurez-vous que la touche Départ/Pause est enfoncée.
Problème Solution possible La phase d'essorage n'a pas lieu ou le cycle de lavage dure plus longtemps que d'habitude. • Sélectionnez le programme d'essorage. • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. Nettoyez le filtre si nécessaire. Reportez-vous au chapitre « Entretien et nettoyage ». • Répartissez manuellement les vêtements dans la cuve et lancez à nouveau la phase d'essorage. Ce problème peut résulter de problèmes d'équilibrage. Il y a de l'eau sur le sol.
Déballage 1. 2. 1 2 3. 4.
Installation Arrivée d'eau FI 3/4” SE 1/2” NO 3/4” DK 3/4” 2 1 90O Vidange min.600 mm max.1000 mm EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole centre de recyclage local ou contactez votre administration municipale. . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques.
192976740-A-022014
