User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- VEILIGHEIDSINFORMATIE
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- BEDIENINGSPANEEL
- PROGRAMMAOVERZICHT
- VERBRUIKSGEGEVENS
- OPTIES
- VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT
- DAGELIJKS GEBRUIK
- Wasgoed in de machine doen
- Wasmiddel en toevoegingen gebruiken
- Wasmiddeldoseerbakjes
- Een programma instellen
- Een programma starten zonder een uitgestelde start
- Een programma starten met een uitgestelde start
- De opties wijzigen
- Het deksel openen
- Een actief programma annuleren
- Aan het einde van het programma.
- Standby
- AANWIJZINGEN EN TIPS
- ONDERHOUD EN REINIGING
- TECHNISCHE GEGEVENS
- PROBLEEMOPLOSSING
- MONTAGE
- PRODUCTFICHE
- TABLE DES MATIÈRES
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- BANDEAU DE COMMANDE
- TABLEAU DES PROGRAMMES
- VALEURS DE CONSOMMATION
- OPTIONS
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- UTILISATION QUOTIDIENNE
- Chargement du linge
- Utilisation de lessive et d'additifs
- Compartiments à lessive
- Réglage d'un programme
- Démarrage d'un programme sans départ différé
- Départ d'un programme avec l'option départ différé
- Modification des options
- Ouverture du couvercle
- Annulation d'un programme en cours
- À la fin du programme
- Veille
- CONSEILS
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- INSTALLATION
- FICHE PRODUIT

Algemene veiligheid
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of
gelijksoortige toepassingen zoals:
– boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren of
andere werkomgevingen;
– door gasten in hotels, motels, bed & breakfast en
andere woonomgevingen.
• De specificatie van het apparaat mag niet worden
veranderd.
• Respecteer het maximale laadvermogen van 6 kg
(raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema").
• De waterdruk (minimaal en maximaal) moet liggen tussen
0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa).
• De ventilatie-openingen in de onderkant mogen niet
worden afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten
vloerbedekking.
• Het apparaat moet met de nieuwe slangset worden
aangesloten op een kraan. Oude slangsets mogen niet
opnieuw worden gebruikt.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een
erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon
deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te
voorkomen.
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het
stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht.
• Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het
apparaat te reinigen.
• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek.
Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik
geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of
metalen voorwerpen.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Montage
• Verwijder de verpakking en de
transportbouten.
• Bewaar de transportbouten op een
veilige plaats. Als het apparaat
verplaatst moet worden in de toekomst,
moeten ze opnieuw bevestigd worden
3