User Manual

Infocard
Induktive Sensoren
DE
Wichtige Begriffe
Aktive Schaltzone / Aktive Zone Bereich (Raum) über der aktiven Fläche, in dem der Sensor auf die
Näherung von bedämpfendem Material reagiert.
Ausgangsfunktion
Schließer: Gegenstand im Bereich der aktiven Schaltzone –
Ausgang durchgeschaltet.
Öffner: Gegenstand im Bereich der aktiven Schaltzone –
Ausgang gesperrt.
Programmierbar: Öffner oder Schließer frei wählbar.
p-schaltend: Ausgangssignal positiv (gegen L–).
n-schaltend: Ausgangssignal negativ (gegen L+).
Bereitschaftsverzögerungszeit Zeit, die der Sensor benötigt, um nach Anlegen der Betriebsspannung
funktionsbereit zu sein (im Millisekundenbereich).
Hysterese Differenz zwischen Ein- und Ausschaltpunkt.
Reststrom Dient zur Eigenversorgung von 2-Leiter-Geräten; er fließt auch bei
gesperrtem Ausgang über die Last.
Stromaufnahme Der Strom zur Eigenversorgung von 3-Leiter-Gleichstromgeräten.
Schaltpunktdrift Verschiebung des Schaltpunktes bei Veränderung der Umgbungstem-
peratur.
Kurzschlussschutz Sind ifm-Sensoren durch getakteten Kurzschlussschutz gegen Über-
strom geschützt, kann bei Glühlampen, elektronischen Relais oder
niederohmigen Verbrauchern der Kurzschlussschutz ansprechen!
Betriebsspannung Spannungsbereich, in dem der Sensor sicher arbeitet. Es sollte eine
stabilisierte und gut geglättete Gleichspannung verwendet werden!
Restwelligkeit beachten!
Schaltfrequenz Bedämpfung mit Normschaltfahne (St 37) bei halben s
n
. Das Verhält-
nis bedämpft zu unbedämpft = 1 : 2.
Schaltabstand
Nennschaltabstand s
n
:
Gerätekenngröße
Realschaltabstand s
r
:
Exemplarstreu bei Raumtemperatur
zwischen 90 % und 110 % von s
n
Nutzschaltabstand s
u
:
Schaltpunktdrift
zwischen 90 % und 110 % von s
r
Arbeitsabstand s
a
:
sicher geschaltet
zwischen 0 und 81 % von s
n
s
u
s
n
s
r
s
a
+10%
10%
+10%
10%
St 37
Korrekturfaktoren
(Ausnahme K1-Geräte:
Gleicher Schaltabstand für alle
Metalle)
S
r
[%]
100
50
0
St37
V2A
Ms
Al
Cu
Belegung von Kabeln
und Steckern
Farbkennzeichnung: BK: schwarz, BN braun, BU: blau, WH: weiß
Standardbelegung bei 3-Leiter DC:
Kabel Anschlussraum US-100-Stecker
L+ BN 1 / 3 Pin 1 / BN
L– BU 2 / 4 Pin 3 / BU
Ausgang BK X Pin 2 / WH
Pin 4 / BK
2-Leiter-Quadronormgeräte:
Kabel Anschlussraum US-100-Stecker
WH — 1 / 4
BK — 1 / 4
Pinbelegung der
US-100-Steckverbindungen
(Sicht auf den Stecker
am Gerät)
Pin 4: BK
Pin 1: BN
Pin 3: BU
Pin 2: WH
Die Kabel- bzw. Steckerbelegung sowie Gerätedaten spezieller Geräte-
varianten entnehmen Sie bitte den Anschlusszeichnungen in unserem
Hauptkatalog Positionssensorik.
i
Diese Infocard ist als Ergänzung zum Hauptkatalog Positionssensorik bzw. zu den einzelnen Daten-
blättern anzusehen. Weitere Informationen und Kontaktadressen erhalten Sie auf unserer Internet-
homepage unter www.ifm.com.
1 D 2226/02 08/2008