GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS Dank u dat u voor deze iiyama LCD monitor heeft gekozen. Wij raden u aan een paar minuten de tijd te nemen om deze korte maar complete handleiding zorgvuldig door te lezen, voordat u de monitor instaleert en inschakelt. Bewaar deze handleiding goed om later als referentie te gebruiken.
CONFORMITEITSVERKLARING CE-MARKERING Deze LCD monitor voldoet aan de eisen van EG/EU-richtlijn 2014/30/EU “EMC-richtlijn”, 2014/35/EU “Richtlijn ten aanzien van laagspanning” en 2011/65/EU “RoHS-richtlijn”. Let op! Dit is een “klasse-A” apparaat en zou in een thuisomgeving radio-interferentie kunnen veroorzaken. Indien dit het geval is dient u hiertegen afdoende maatregen te nemen. IIYAMA CORPORATION: Wijkermeerstraat 8, 2131 HA Hoofddorp, The Netherlands NEDERLANDS Modelnr.
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ........................................................1 VOORZORGSMAATREGELEN ......................................................1 SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN.................3 KLANTENSERVICE ........................................................................5 REINIGING......................................................................................5 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT .............................................6 EIGENSCHAPPEN ...
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING GEBRUIK DE MONITOR NIET ALS U PROBLEMEN VERMOEDT Als u abnormale verschijnselen opmerkt, zoals rook, vreemde geluiden of dampen, moet u onmiddellijk de stekker van de monitor uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw dealer of met iiyama. Het is erg gevaarlijk de monitor nog langer te gebruiken, dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
PAS OP PLAATSING Zet de monitor niet op een plaats waar plotselinge temperatuurschommelingen kunnen optreden, of in vochtige, stoffige of rokerige ruimten. Dit kan brand, elektrische shokken of schade veroorzaken. Vermijd ook ruimten waar de zon of ander licht rechtstreeks op de monitor kan schijnen. PLAATS DE MONITOR NIET OP EEN GEVAARLIJKE PLEK Als de monitor niet op een geschikte positie geplaatst is kan de monitor omvallen en letsel tot gevolg hebben.
SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN De volgende verschijnselen zijn normaal en geven geen probleem aan: Is niet ontworpen voor buiten-gebruik. Is niet ontworpen voor gebruik in Skyface-positie (liggend) Indien een langere dan meegeleverde kabel gebruikt wordt, dan kan dit leiden tot beeldkwaliteit verlies. De touch-functie wordt niet gegarandeerd bij het gebruik van een USB-kabel die langer is dan 3m.
GEBRUIKSAANWIJZING Dit product is ontworpen voor optimaal gebruik van 18 uur per dag. Het scherm is geschikt voor landscape/portrait positie. BEELD INBRANDING Houd er rekening mee dat LCD-schermen gevoelig zijn voor inbranding. Dit gebeurt wanneer er een beeld langdurig zichtbaar op een scherm blijft. LCD inbranding is niet permanent, maar beelden die constant voor een langere tijd worden getoond, moeten worden vermeden.
KLANTENSERVICE Als u het apparaat voor onderhoud moet retourneren en u de originele verpakking OPMERKING niet meer hebt, moet u het apparaat niet in een andere verpakking versturen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde iiyama vestiging of dealer voor advies of vervangende verpakking. WAARSCHUWING Als er tijdens het schoonmaken voorwerpen of vloeistoffen in de monitor terecht komen, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw dealer of met iiyama.
VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT EIGENSCHAPPEN Ondersteunt resoluties tot 1920 x 1080 2 Hoog contrast 3000:1 (Standaard: Zonder Touch-panel) / Helderheid 400cd/m (Standaard: Zonder Touch-panel) Digital Character Smoothing Automatische instelling Stereo luidsprekers 2 x 10W stereo luidsprekers Plug & Play voldoet aan VESA DDC2B Functioneert met Windows® XP/Vista/7/8/8,1/10 NEDERLANDS Energiebeheer (voldoet aan VESA DPMS) Voldoet aan de VESA montagestandaard (400mm×400mm) Glas met antireflecti
HET UITPAKKEN Zorg voorafgaand aan het uitpakken voor een stabiele, vlakke en schone ondergrond in de nabijheid van een wandcontactdoos. Zet de monitordoos rechtop en open de bovenzijde voordat u de bovenste bescherming verwijdert. Verwijder het handvat. Verwijder de bovenste bescherming en neem de accessories en de monitor uit. Knijp het middenstuk in en trek naar buiten. Verplaats de monitor met minstens 2 personen.
BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN : MONITOR ENTER/VIDEO SOURCE Bevestig/Signaalkeuze-toets MENU Menu-toets Omlaag-knop Omhoog-knop /- Links / - -knop /+ Rechts / + -knop NEDERLANDS Aan/Uit-schakelaar ProLite LH4265S ProLite TH4265MIS Groen Normaal gebruik Rood LED knippert : Energiebeheer LED aan : Monitor uitgezet met de draadloze òf met de bekabelde afstandbediening.
NEDERLANDS ProLite LH4265S ProLite TH4265MIS VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 9
NEDERLANDS AC SWITCH (ON) / (OFF) MAIN POWER Aan/uit schakelaar AC IN AC-INLET Stroomaansluiting( USB Touch * USB USB -Connector HDMI1 IN / HDMI2 IN / HDMI3 IN HDMI HDMI-aansluiting HDMI3 OUT HDMI HDMI-aansluiting VGA IN D-SUB mini 15pin VGA(D-sub) mini 15pin aansluiting COMPONENT VIDEO (VIDEO IN) RCA G/B/R Component Video aansluiting AV IN RCA Video-aansluiting : Wisselstroom) (AC-IN) AV OUT RCA Video-aansluiting AUDIO IN1 (PC Audio In) Mini Jack Audio-aansluiting AUDIO IN2
INSTALLATIE PAS OP Volg de instructies van het gebruikte type ophangbeugel. Laat service-handelingen door gekwalificeerd personeel uitvoeren. Verplaats de monitor met minstens 2 personen. Overtuig uzelf voordat u gaat installeren, dat de betreffende muur bestand is tegen het gewicht van de te installeren monitor met de te gebruiken beugel.
[De monitor roteren] De monitor is zo ontworpen dat deze de landscape- stand gebruikt kan worden.
MODE ON/OFF Schakelt de monitor aan of uit. INPUT Kiest de bron. Number (1-9) / Input source Functioneert als signaalbron-selector indien Menu niet wordt getoond. EXIT Keert terug naar vorige menu of sluit het OSD-menu af. Navigeert door de submenu’s en instellingen. : Omhoog-knop : Omlaag-knop : Links-knop : Rechts-knop (VOLUME-): Zet het geluid zachter. (VOLUME+): Zet het geluid harder. QUICK OK Bevestigt uw keuze of bewaard uw keuzes. INFO Laat bron- en resolutie-informatie zien.
DE AFSTANDBEDIENING GEREED MAKEN Voor ingebruikname van de afstandbediening de 2 batterijen plaatsen. PAS OP Gebruik voor de afstandsbediening geen andere batterijen dan degene die in deze handleiding worden genoemd. Gebruik in de afstandsbediening geen oude en nieuwe batterijen tegelijk. Zorg dat de polen overeenkomen met de “+” en “-” aanduidingen in de batterijbehuizing. Gebarsten batterijen of elektrolyten uit batterijen kunnen vlekken, brand of letsel veroorzaken.
BASISBEDIENING Het aanzetten van de monitor De monitor is AANGEZET en de power-indicator wordt groen als u de “aan/uit”-knop op uw afstandbediening heeft ingedrukt. De monitor is UITGESCHAKELD en de aan/uit-indicator wordt nu rood als u de aan/uit knop op uw afstandbediening heeft ingedrukt. OPMERKING Zelfs indien de monitor, middels het powermanagement of de aan/uit-schakelaar, is uitgezet vraagt de monitor een minime hoeveelheid energie.
De cursor vertikaal verplaatsen Selecteer de gewenste optie middels de “ [Monitor] / ”-knop terwijl het betreffende menu wordt getoond. [Afstandsbediening] MODE NEDERLANDS QUICK De cursor horizontaal verplaatsen Selecteer de gewenste optie of instelling middels de “ wordt getoond.
Het volume aanpassen Druk op de “ / ”-knop op uw afstandbediening als er geen menu-pagina getoond wordt. [Monitor] [Afstandsbediening] MODE NEDERLANDS QUICK Een signaalbron kiezen U schakelt tussen signaalbronnen door op de monitor telkens op de “Source”-knop te drukken.
DE MONITOR AANSLUITEN NEDERLANDS Controleer of zowel computer als monitor zijn uitgeschakeld. Sluit de computer aan op de monitor met de signaalkabel. Sluit de computer aan op de monitor met de USB-kabel. * Sluit de stroomkabel eerst op de monitor aan en vervolgens op de stroombron. De monitor (Aan/uit schakelaar en Aan/uit knop) en computer kunnen nu aangezet worden. OPMERKING De signaalkabel voor het aansluiten van computer en monitor kan verschillen, afhankelijk van het type computer.
[ Voorbeeld van een aansluiting met randapparatuur ] PAS OP Zet, om een elektrische schok of beschadiging te voorkomen, de aan/uit-schakelaar uit en koppel de monitor en randapparatuur los voordat u het apparaat aansluit. OPMERKING NEDERLANDS Zie ook de gebruikershandleiding voor de randapparatuur. Zorg dat u de benodigde kabels in uw bezit hebt.
[ Over de doorkoppeling ] Monitor bediening connectiviteit RS-232C MONITOR1 MONITOR2 PC [RS-232C] NEDERLANDS [RS-232C IN] [RS-232C OUT] [RS-232C IN] Digitale video connectiviteit HDMI MONITOR1 [HDMI] [HDMI] [HDMI3 IN] 20 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT [HDMI3 OUT] MONITOR2 [HDMI3 IN]
[ Netwerk verbinding ] Verbinding maken met een LAN De monitor aansluiten op een lokaal netwerk. 1. Sluit een RJ45-kabel op de corresponderende poort van de monitor en de LAN-switch of router aan. 2. Selecteer de LAN verbinding in de menu-instellingen van de monitor. 3. Sla de netwerkinstellingen op in de menu-instellingen (IP adres / DNS set-up). 4. Bewaar de instellingen en keer terug naar het vorige menu.
INSTELLING VAN DE COMPUTER Signaaltiming Verander de waarde in de gewenste signaaltiming zoals aangegeven op pagina 47: ONERSTEUNDE TIMING. NEDERLANDS Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 Plug & Play De iiyama lcd-monitor voldoet aan de DDC2B van de VESA-standaard. De Plug & Play functie werkt op Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 door de monitor aan te sluiten op een computer die DDC2B ondersteunt via de geleverde signaalkabel.
MULTI-TOUCH : ProLite TH4265MIS Deze monitor voldoet aan de DDC2B VESA-standaard (Plug&play compliant) De Multi-touch functie wordt door Windows7/8/8,1/10 ondersteund indien de monitor middels USB met de DDC2B-compliant computer is aangesloten.
DE MONITOR GEBRUIKEN De iiyama LCD-monitor is voor het beste beeld ingesteld op de ONDERSTEUNDE TIMING die op pagina 47 te zien is. U kunt het beeld zelf aanpassen via de knoppen zoals hieronder is aangegeven. Voor meer details, zie pagina 37 voor SCHERMAANPASSINGEN. Druk op de Knop MENU om de On Screen Display functie in te schakelen. Extra / toetsen.
[VERGRENDELINGS MODUS] Bedieningspaneel aan zijkant: * Alleen beschikbaar voor Bedieningspaneel. Het blokkeren/vrijgeven van deze knop vindt plaats door gedurende 5 seconden gelijktijdig de - en / + knop ingedrukt te houden indien er geen OSD-menu wordt getoond. / Afstandsbediening: * Alleen beschikbaar voor Bedieningspaneel.
INHOUD VAN HET AANPASSINGSMENU Beeld Picture Beeld Afbeelding instellingen Geavanceerde kleurinstellingen Basis kleurinstellingen Adaptive Contrast Omgevingslicht sensor Aanpassingsitem NEDERLANDS Beeldmodus Picture Mode Afbeelding instellingen Picture Settings Aan Uit Uit Probleem / Optie In te drukken knoppen Levendig Voor het weergeven van beelden van landschappen. Standaard Toon afbeelding en laat u beeldinstellingen wijzigen in het menu “Beeldinstellingen”. Voor film en videomilieu.
Beeld Picture Beeld Aanpassingsitem Ruis reductie*2 Noise Reduction MPEG NR DNR Basis kleurinstellingen Base Colour Adjustment In te drukken knoppen Gebruik deze functie als er ruis (spikkels) ontstaan na het comprimeren en omzetten van een MPEG signaal. Onscherpe beelden kunnen mogelijk ook verbeterd worden door deze functie. Auto opschonen is uitgeschakeld. Uit Laag MPEG NR is uitgeschakeld. Stelt reductie van het geluidsniveau van MPEG NR in.
Beeld Picture Beeld Afbeelding instellingen Geavanceerde kleurinstellingen Basis kleurinstellingen Adaptive Contrast Omgevingslicht sensor Aanpassingsitem Uit Uit Probleem / Optie In te drukken knoppen Adaptive Contrast Adaptive Contrast Aan Verbetert het beeldcontrast in donkere scènes. Uit Adaptive Contrast is uitgeschakeld. Omgevingslicht sensor Ambient Light Sensor Aan Automatische aanpassing van de helderheid bij het veranderende lichtomstandigheden.
Toepassingen Applications Toepassingen Media Player Rooster Videowand Media Player Media Player Probleem / Optie Foto's Toont een lijst van Foto's in USB1 / USB2. Muziek Toont een lijst van Muziek in USB1 / USB2. Video's Toont een lijst van Video's in USB1 / USB2. Stelt de datum en tijd in. Jaar/Maand/Dag/Uur/Minuut Tijd instellen/Datum instellen Datum en tijd* Rooster Schedule Klokweergave Aan/Uit Timer Aan Toon de ingestelde tijd. Uit Klokweergave is uitgeschakeld.
Overige instellingen Setting Overige instellingen Taal Netwerk instellingen Afstandsbediening inst.
Overige instellingen Setting Overige instellingen Aanpassingsitem Energie besparende instellingen Energy Saving Settings Automatisch UIT Automatic Power Down Direct RS-232C 1 Volledig Uit Uit Uit Probleem / Optie In te drukken knoppen Aan Schakelt de functie automatische afsluiting in. OPMERKING • De monitor zal vanzelf afsluiten wanneer er 3 uur geen activiteit is.
Overige instellingen Setting Overige instellingen Touch functie Tegen beeldretentie OSD Rotatie OSD Info Box IR-uitgang Startlogo Informatie Alles resetten Aanpassingsitem Uit Uit Landschap Aan Uit Aan Probleem / Optie In te drukken knoppen Schakelt de touch functie in. Touch functie*7 Touch Feature Aan NEDERLANDS Uit Tegen beeldretentie Anti Image Retention OSD Rotatie OSD Rotation OSD Info Box OSD Info Box Uit Landschap Terug naar menu. Toont automatisch elke 1 second snel bewegende patronen t.
[Afspelen van multimedia bestanden] Foto's, muziek en video's op het scherm via: · uw computer verbonden via het netwerk · een USB apparaat dat in verbinding staat met het scherm Afspelen van multi media bestanden via het USB apparaat Wanneer je bestanden van een extern USB-apparaat wil afspelen, sluit het apparaat eenvoudig op de USB-A-aansluiting van de monitor aan. USB-standaard: USB2.
Bekijken van fotobestanden • OK / ENTER : Afspelen van het geselecteerde fotobestand. • MENU / ESC : Terugkeren naar het media player menu. • / / / : Richtingpijlen voor het selecteren van gewenste foto. • EXIT : Sluiten van het OSD-menu of mediaplayer. NEDERLANDS • OK / ENTER : Wisselen tussen slideshow modus of één overzicht modus. • : Afspelen van het vorige videobestand.
Afspelen van muziekbestanden • OK / ENTER : Afspelen van het geselecteerde muziekbestand. • MENU / ESC : Terugkeren naar het media player menu. • / / / : Richtingpijlen voor het selecteren van gewenste muziek. • EXIT : Sluiten van het OSD-menu of mediaplayer. NEDERLANDS • : Afspelen van het vorige muziekbestand. • : Afspelen van het volgende muziekbestand.
Afspelen van videobestanden • OK / ENTER : Afspelen van het geselecteerde videobestand. • MENU / ESC : Terugkeren naar het media player menu. • / / / : Richtingpijlen voor het selecteren van gewenste video. • EXIT : Sluiten van het OSD-menu of mediaplayer. NEDERLANDS • : Afspelen van het vorige videobestand. : Afspelen van het volgende videobestand. • • / VOL-, / VOL+ : Verlagen/verhogen van de volume.
SCHERMAANPASSINGEN De schermaanpassingen die in deze handleiding worden beschreven zijn ontworpen om de beeldpositie in te stellen en flikkeringen of onscherp beeld tot een minimum te beperken voor de gebruikte computer. De monitor is ontworpen voor de beste prestaties bij een resolutie van 1920 x 1080, en kan de beste prestaties niet leveren op resoluties van minder dan 1920 x 1080 omdat het beeld dan automatisch uitgerekt wordt om op het volledige scherm te passen.
De Auto-adjust aanpassen. Pas het beeld via onderstaande procedure handmatig aan als het beeld flikkert, onscherp is, of als het beeld niet op het scherm past na Auto-installatie. Pas de V-Positie zodanig aan dat de boven- en onderkant van de afbeelding in het schermgebied past. NEDERLANDS 1) Pas de H-Positie zodanig aan dat de rechterkant van de afbeelding naar de linkerrand van het schermgebied schuift.
Pas de Fase aan om horizontale golfruis, knippering of wazig beeld in het zebrapatroon te corrigeren. Pas de Helderheid en Kleur aan om het gewenste beeld te krijgen, maar doe dit pas nadat Klokfrequentie en Fase zijn aangepast. Herstel uw favoriete achtergrond. DE MONITOR GEBRUIKEN 39 NEDERLANDS OPMERKING In het geval dat een deel van het scherm blijft knipperen of wazig blijft, dan herhaalt u stappen en omdat de Klokfrequentie wellicht niet correct is aangepast.
ENERGIEBEHEER De energiebeheerfunctie van dit product voldoet aan de vereisten van VESA DPMS. Indien geactiveerd, vermindert het automatisch onnodige stroomconsumptie van de monitor als de computer niet gebruikt wordt. Wilt u deze functie gebruiken, dan dient de monitor te worden aangesloten op een computer die voldoet aan VESA DPMS. De wijze waarop energiebeheer van de monitor functioneert wordt hieronder beschreven.
PROBLEMEN OPLOSSEN Als de monitor niet juist functioneert, moet u de onderstaande punten in de genoemde volgorde doornemen om te zien of een mogelijke oplossing wordt genoemd. 1. Verricht de afstellingen die staan beschreven in GEBRUIK VAN DE MONITOR, afhankelijk van het probleem dat u ondervindt. Als de monitor geen beeld geeft, zie punt 2. 2. Raadpleeg de volgende overzichten als u geen passend afstellingsonderdeel vindt in GEBRUIK VAN DE MONITOR of als het probleem aanhoudt. 3.
RECYCLE-INFORMATIE NEDERLANDS Voor betere milieubescherming te schikken gelieve uw monitor niet. Gelieve te bezoeken onze website: www.iiyama.com/recycleer voor monitor recycling.
BIJLAGE Design en specificaties kunnen vooraf en zonder opgaaf van reden gewijzigd worden.
Afmetingen / gewicht Omgevingsvariabelen NEDERLANDS Goedkeuringen 44 BIJLAGE 987,0 × 578,0 × 74,5mm / 38,9 × 22,8 × 2,9" (B×H×D), 24,6kg / 54,3lbs Gebruik : Temperatuur 0 tot 40°C / 32 tot 104°F Vochtigheidsgraad 85% (geen condensatie) Opslag : Temperatuur -20 tot 60°C / 4 tot 140° Vochtigheidsgraad 85% (geen condensatie) CB, CE, CU, TÜV-Bauart
SPECIFICATIES : ProLite LH4265S Afmeting Categorie Panel-technologie Lcdscherm 42" AMVA3 Afmeting Diagonaal: 42" (106,7cm) Pixelafstand 0,4845mm H × 0,4845mm V Helderheid 400cd/m2 (Standaard: Zonder Touch-panel) Contrastverhouding 3000 : 1 (Standaard: Zonder Touch-panel) Inkijkhoek Horizontaal: 178 graden, verticaal: 178 graden (Standaard) Reactietijd 6,5ms (Grijs tot Grijs) Maximale resolutie Ongeveer 16,7M Analoog: Horizontaal: 30,0-83,0kHz, verticaal: 50-76Hz Digitaal: Horizontaal: 30,0-8
AFMETINGEN : ProLite TH4265MIS 51,5mm/2,0” 74,5mm/2,9” 632,5mm/24,9” 4xM6 SCREW HOLE (VESA MOUNT) 987,0mm/38,9” 934,0mm/36,8” 400,0mm/15,7” 200,0mm/7,9” 482,0mm/19,0” NEDERLANDS 527,5mm/20,8” 580,0mm/22,8” 290,0mm/11,4” 400,0mm/15,7” AFMETINGEN : ProLite LH4265S 34,5mm/1,4” 57,5mm/2,3” 632,5mm/24,9” 4xM6 SCREW HOLE (VESA MOUNT) 46 BIJLAGE 400,0mm/15,7” 200,0mm/7,9” 482,0mm/19,0” 400,0mm/15,7” 527,0mm/20,7” 553,5mm/21,8” 277,0mm/10,9” 960,5mm/37,8” 934,0mm/36,8”
SVGA 800x600 XGA 1024x768 VESA 1280x768 1280x768 RB 1280x768 WXGA 1280x800 SXGA 1280x1024 SD HD * 1360x768 1440x900 FHD 1920x1080 NTSC-M NTSC-J PAL-BDGHI 720x480i 60Hz 720x576i 50Hz 720x480p 60Hz 720x576p 50Hz 50Hz 1280x720p 60Hz 50Hz 1080i 60Hz 24Hz 25Hz 1080p 30Hz 50Hz 60Hz 1440x576p 50Hz 1440x480p 60Hz AV YPbPr HDMI VGA (MHz) 59.940 72.810 75.000 56.000 60.320 72.000 75.000 60.000 70.000 75.030 59.870 60.000 75.000 59.810 75.000 60.020 75.000 60.020 60.000 60.000 59.940 59.940 59.940 59.
