FORNEBY FINSMAKARE KULINARISK
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS MAGYAR NEDERLANDS POLSKI Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual. Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung. Attention! Veuillez lire les consignes de sécurité que contient la Notice d’utilisation avant d’installer l’appareil. Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de gebruikershandleiding voordat u met de installatie begint.
БЪЛГАРСКИ Внимание! Преди да пристъпите към инсталирането, прочетете информацията за безопасност в Ръководството за потребителя. HRVATSKI Upozorenje! Prije instalacije pročitajte sigurnosne informacije u Uputama za uporabu. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την εγκατάσταση, διαβάστε τις πληροφορίες ασφάλειας στο εγχειρίδιο χρήστη. РУССКИЙ Внимание! Перед тем как приступать к установке прибора, ознакомьтесь с правилами техники безопасности, приведенными в Руководстве пользователя.
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS MAGYAR For standard installation diagram (installation in a non IKEA kitchen) please refer to the last page. Den Standardmontageplan (Montage in eine Küche, die nicht von IKEA ist) finden Sie auf der letzten Seite. Pour consulter le schéma d’installation standard (installation dans une cuisine autre qu’IKEA), veuillez vous reporter à la dernière page.
БЪЛГАРСКИ За стандартна монтажна диаграма (монтаж в кухня, която не е по проект на ИКЕА), моля, вижте последната страница. HRVATSKI Standardnu shemu postavljanja (postavljanje u kuhinji koja nije IKEA) potražite na posljednjoj stranici. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Για το διάγραμμα τυπικής εγκατάστασης (εγκατάσταση σε κουζίνα που δεν είναι της IKEA) ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα. РУССКИЙ Схема стандартной установки (установки не в кухне IKEA) приведена на последней странице.
AA-2354692-3
2x 1x 1x 1x 2x 6x 1x 7
548 mm 546 mm 21 mm 455 mm 440 mm 594 mm 60 cm 80 cm 10 11 200 / 220 cm 200 / 220 cm 80 cm 60 cm 17 8 18 AA-2354692-3
+ 140 cm 19 20 140 cm 21 9
80 cm UTRUSTA UTRUSTA 6x 0 1005557 6 1 10 AA-2354692-3
60 cm UTRUSTA UTRUSTA 6x 0 1005557 2 1 11
= = 2x 12 AA-2354692-3
2x = 14 = AA-2354692-3
2x 15
80 cm EXCEPTIONELL MAXIMERA 60 cm FÖRBÄTTRA 1x 16 AA-2354692-3
200 / 220 cm 60 cm 6x 24 6x 0 1005557 14 1 24 17
200 / 220 cm 80 cm 6x 28 6x 0 1005557 18 1 24 18 AA-2354692-3
UTRUSTA 200 / 220 cm + UTRUSTA + BRÄNDBO FORNEBY FINSMAKARE KULINARISK 32 6x 6x 0 1005557 100347 22 10 1 1066 mm 22 19
140 cm 6x 100347 18 867 mm 1 22 20 AA-2354692-3
UTRUSTA 140 cm + UTRUSTA + BRÄNDBO FORNEBY FINSMAKARE KULINARISK 6x 6x 100347 0 1005557 BRÄNDBO FORNEBY FINSMAKARE KULINARISK 18 6 869 mm 1 22 21
6x 6x 4 10959 22 AA-2354692-3
101086 1x 6x 23 128477 128506
= = 2x 24 AA-2354692-3
22 25
= = 2x 26 AA-2354692-3
140 cm 2x 27
AA-2354692-3
200 / 220 cm 60 cm 80 cm 60 cm 2x 29
AA-2354692-3
EXCEPTIONELL MAXIMERA 31
867376429-A-262023 min. 550 mm 20 mm 460 mm 5 mm 1 mm min. 560mm 20 mm 450 mm min. 560mm min. 550 mm 32 © Inter IKEA Systems B. V.
