User Manual
Hva er øyel?
• Fløyel er laget med en tradisjonell
veveteknikk, gir stoffet en varm, dyp
farge og en myk overate med en tykk
lugg som samtidig skinner og reekterer
lys.
• Fløyelen reekterer lyset på en
karakteristisk måte som får fargen til å se
ut som om den forandrer seg.
• Det kan dukke opp små bre på øyelen.
Det skjer naturlig, og de vil forsvinne over
tid og kan fjernes med en lobørste.
• Bretter og merker i øyelen forsvinner
vanligvis etter litt tid. Du kan stryke
forsiktig i luggens retning med hånda
eller en klesbørste. Du kan også bruke
den myke børsten på støvsugeren.
Vaskeanvisning for øyel
• For at øyelen skal bevare utseende og
følelse, må den vedlikeholdes jevnlig etter
instruksene som følger med produktet.
• For avtagbare trekk: stryk putetrekket i
øyel på vrangen på lav temperatur
(110 °C) før du tar det på sofaen for
første gang.
• Ikke stryk øyelen på retten, siden det
kan skade luggen.
• Bruk en dampvasker for å få øyelen n
igjen, eller bruk dampfunksjonen på et
strykejern uten å presse det direkte ned
på stoffet.
• Vannsprut bør tørkes av med en gang, for
å hindre at vannet trenger inn i møbelet.
• Lette ekker kan fjernes med en svamp
fuktet med mildt såpevann.
• Fjern støv med en lobørste.
For sofaer og lenestoler som har puter
med avtagbart trekk, men der resten av
trekket er sydd fast i møbelet, anbefaler
vi ikke å vaske trekket, siden det kan gi
fargeforskjeller på de ulike delene av stolen
eller sofaen.
Vaskeanvisning
Vaskeanvisning, faste trekk
• Skal ikke vaskes.
• Skal ikke blekes.
• Skal ikke tørkes i tørketrommel
• Skal ikke renses.
• Skal ikke strykes.
Vaskeanvisning, avtagbare trekk
• Maskinvask, maks 30 °C, skånsomt
program.
• Vaskes separat.
• Skal ikke blekes.
• Skal ikke tørkes i tørketrommel
• Dampstryking anbefales.
• Profesjonell rens i tetrakloreten og
hydrokarboner, normal prosess.
• Det er mulig å bruke et dampstrykejern
på trekkets lugg med retten opp.
• Det er mulig å stryke øyelstrekket på
vrangen, på lav temperatur (110 °C).
Sjekk alltid vaskeanvisningen for ditt
tekstiltrekk. Den kan være mindre streng
og inneholde andre instruksjoner enn
sammendraget over.
NORSK 10