HJÄLPA
English Íslenska Español IMPORTANT! MIKILVÆGT! ¡IMPORTANTE! Wall mounting should be carried out by a qualified person, due to the fact that wrong wall mounting can lead to that the furniture/ object topples or falls resulting in personal injury or damage. NOTE! Screws or fittings to fix the furniture/object to the wall/ceiling are not included, as wall materials vary. Choose screws and fittings that are specially suited to the material in your wall/ceiling and have sufficient holding power.
Latviešu Български Yкраїнська SVARĪGI! ВАЖНО! ВАЖЛИВО! Montāža pie sienas jāveic pieredzējušai personai, jo nepareizas montāžas gadījumā mēbeles/ priekšmeti var izjukt vai nokrist, tādējādi izraisot traumas vai preces bojājumus. SVARĪGI! Skrūves un stiprinājumi mēbeļu piestiprināšanai pie sienas/griestiem nav iekļautas komplektā, jo tie jāizvēlas atkarībā no konkrētā sienu/griestu materiāla.
繁中 عربي 重要資訊！ 須由專業人員安裝上牆。錯誤的安裝方式，可能導致 家具傾倒或掉落，造成人員的損傷。注意！因牆面材 質不同， 將家具固定在牆面和天花板的螺絲或配件需 另購。請使用適合牆面和天花板材質的螺絲和配件。 若有任何疑問，請洽詢IKEA服務人員。 한국어 중요! 벽에 설치를 잘못해서 가구/물건이 넘어지거나 떨어지면 부상 또는 피해가 발생할 수 있으니 벽 설치는 전문가가 해야합니다. 주의! 벽마다 소재가 다를 수 있어 벽/천장에 가구/물건을 고정하는 나사 등은 제품에 포함되어 있지 않습니다. 벽/천장 재질에 적합하고 충분한 고정력을 가진 나사와 고정 장치를 선택하세요. 필요시 전문가에게 문의해 주세요.
4x 4x 5 10080970 10078358
7 8 9 11 AA-2266217-3
2x 1 10078 358 10080 970 7
1 70 809 100 HJÄLPA 70 809 100 2 0 2x 8 152498 49 108 AA-2266217-3
1 70 809 100 HJÄLPA 70 809 100 2 152742 2x 9
8736 152059 1x 10 10081568 1x 10081568 3 4 4x AA-2266217-3
1 2 2x 2x 100 809 70 11
HJÄLPA 1 4x 10078 358 10080 970 12 © Inter IKEA Systems B.V.
