User Manual

4 AA-2266217-2
Bahasa Malaysia
Pemasangan pada dinding perlu dilakukan oleh
orang yang berkelayakan kerana pemasangan
yang salah boleh menyebabkan perabot/objek
rebah atau jatuh dan menyebabkan kecederaan
peribadi atau kerosakan. NOTA! Skru atau
kemasan untuk memasang perabot/objek ke
dinding/siling tidak disertakan, kerana bahan
binaan dinding adalah berbeza. Pilih skru dan
kemasan yang paling sesuai dengan bahan
binaan dinding/siling anda dan mempunyai kuasa
mengampu bebanan yang cukup. Jika anda tidak
pasti, hubungi wakil jualan yang khusus di tempat
anda.
ﻲﺑﺮﻋ
،ﺪﺷار ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ راﺪﺠﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ راﺪﺠﻟا ﲆﻋ ﺊﻃﺎﺨﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا نأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟ ﺔﺒﺴﻧ
صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺑﺎﺻإ ﺎﺒﺒﺴﻣ ءﻲﺸﻟا/ثﺎﺛﻷا بﻼﻘﻧا وأ طﻮﻘﺳ ﱃإ
/ثﺎﺛﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا و ﻲﻏاﺮﺒﻟا !ﻪﻴﺒﻨﺗ .ﻒﻠﺗ وأ
داﻮﻣ نأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻟﻮﻤﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﻒﻘﺴﻟا / راﺪﺠﻟا ﲆﻋ ءﻲﺸﻟا
ﺔﺻﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ تاﺰﻴﻬﺠﺗ و ﻲﻏاﺮﺑ ﺮﺘﺧأ .ﻒﻠﺘﺨﺗ راﺪﺠﻟا
اذإ .ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﻮﻗ ﺎﻬﻳﺪﻟ و ﻚﻳﺪﻟ ﻒﻘﺴﻟا/راﺪﺠﻟا ﻲﻓ داﻮﻤﻠﻟ
.ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﻊﺋﺎﺑ ﲆﻋ ﻞﺼﺗا ،ﺪﻛﺄﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻨﻛ
ไ ท ย


















Tiếng Việt
Việc gắn vào tường phải do người có khả năng
chuyên môn thực hiện, vì thao tác sai có thể dẫn
đến việc sản phẩm nội thất/vật dụng ngã đổ hoặc
rơi xuống gây chấn thương hoặc hư hỏng. LƯU
Ý! Sản phẩm không bao gồm ốc vít và phụ kiện
lắp ráp để cố định sản phẩm nội thất/vật dụng
vào tường/trần nhà do mỗi loại tường có chất liệu
khác nhau. Luôn chọn loại ốc vít hoặc phụ kiện
phù hợp với chất liệu tường nhà bạn và có đủ khả
năng chịu lực. Nếu không chắc chắn, hãy liên hệ
với đại lý chuyên doanh tại địa phương.