User Manual

4 AA-2184382-10
한국어
경고!
경첩을 다룰때 강한 스프링으로 인해 부상의 위험이
있으므로 주의해 주세요.
日本語
警告！
このヒンジは固いので、指などを挟まないよう、
お取り扱いには十分ご注意ください。
Bahasa Indonesia
Peringatan!
Berhati-hati ketika mengendalikan
engsel karena pegas yang kuat dan dapat
menyebabkan cedera.
Bahasa Malaysia
Awas!
Berhati-hati semasa mengendalikan engsel
kerana springnya amat kuat dan boleh
menyebabkan kecederaan.






ไทย

ระังขณะับหรือใ
้
งานบานับ เนื�องากสปริงของ
บานับแข็งมากนอาทำาให้เกิดอันตรายได้
Tiếng Việt
Cảnh báo!
Cần thận trọng khi dùng bản lề vì lò xo rất
mạnh và có thể gây thương tích.