HEMTRÄSK
AA-2293814-1
10 cm (3 7/8") 10 cm (3 7/8") 3
Max. 800 mm (31 1/2") Max.
16 16 FIXA FIXA English Sold separately. Polski Sprzedawane oddzielnie Slovenščina Naprodaj ločeno. Deutsch Separat erhältlich. Eesti Müüakse eraldi. Türkçe Ayrı satılır. Français Vendu séparément. Latviešu Nopērkams atsevišķi. 中文 另售。 Nederlands Is apart verkrijgbaar. Lietuvių Parduodama atskirai. 繁中 分開販售 Dansk Sælges separat. Portugues Vendido à parte. 한국어 별도 판매 Íslenska Selt sér. Româna Se vinde separat. 日本語 別売り。 Norsk Kjøpes separat. Slovensky Predáva sa samostatne.
7 8 10 ENHET 6 AA-2293814-1
1 4x 10 mm (3/8") Ø 3 mm (1/8") 2 4x 12 7
1 10x 10 mm (3/8") Ø 3 mm (1/8") 8 AA-2293814-1
2 10x 12 9
1 1x 2 2x 10 AA-2293814-1
3 6x 10 mm (3/8") Ø 3 mm (1/8") 4 6x 11
5 English Apply silicone in order to prevent liquids from penetratating into the worktop. NOTE! Silicone is not included! Deutsch Silikon auftragen, um die Arbeitsplatte vor eindringender Feuchtigkeit zu schützen. Bitte beachten: Silikon ist nicht beigepackt. Français Appliquer de la silicone afin d'éviter que des liquides ne pénètrent dans le plan de travail. REMARQUE : la silicone est vendue séparément. Nederlands Breng siliconen aan om te voorkomen dat er vocht in het werkblad dringt.
Româna Aplică silicon pentru a preveni infiltraţiile de lichide în blatul de lucru. Notă! Siliconul nu este inclus. Yкраїнська Нанесіть силікон для захисту стільниці від вологи. Slovensky Aby ste zabránili prenikaniu vlhkosti do pracovnej dosky, aplikujte silikón. POZNÁMKA! Silikón nie je súčasťou balenia. Srpski Zalepi silikonom kako tečnosti ne bi prodrle u radnu ploču. NAPOMENA! Silikon se ne dobija uz proizvod! Български Използвайте силикон, за да предотвратите проникването на течности в плота.
English Fit a diffusion barrier on the underside of the worktop above white goods to provide extra protection against condensation and moisture. Dansk Monter en dampspærre over hvidevarer på undersiden af bordpladen for at beskytte den mod kondensvand og fugt. Česky Na spodní stranu pracovní desky nad spotřebič umístěte difuzní bariéru, která je účinou ochranou před kondenzací a vlhkostí.
Polski Przymocuj barierę dyfuzyjną na spodzie blatu nad AGD aby zapewnić dodatkową ochronę przed kondensacją i wilgocią. Türkçe Nem ve buharlaşmaya karşı ekstra koruma sağlamak için tezgahın alt kısmına, beyaz eşyaların üzerine difüzyon bariyeri yerleştirilebilir. Eesti Kaitsmaks tooteid kondenseerumise ja niiskuse eest, lisage niiskustõke tööpinna alumisele poolele.
FIXA 7 16 © Inter IKEA Systems B.V.
