KALLAX
English Important information Read carefully Follow each step of the instruction carefully Keep this information for further reference matériau du mur. Pour obtenir des conseils sur les vis à utiliser, adressez-vous à un vendeur spécialisé. Nederlands Belangrijke informatie WARNING Goed lezen Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently fixed to the wall with the included wall attachment devices.
förhindra att den här möbeln tippar över måste den fästas permanent vid väggen med medföljande väggfästningsanordningar. Fästbeslag för väggen medföljer inte eftersom olika väggmaterial kräver olika typer av fästbeslag. Använd fästbeslag som passar för väggarna hemma hos dig. För råd om lämpliga fästbeslag, kontakta din fackhandlare. Česky Důležitá informace Čtěte pozorně. Postupujte dle jednotlivých kroků. Uschovejte pro pozdější popužití.
Portugues Informações importantes! Leia estas instruções cuidadosamente. Siga cada passo das instruções cuidadosamente. Guarde estas informações para referência futura. AVISO As quedas de móveis podem originar lesões graves ou fatais por esmagamento. Para evitar que este móvel caia, deve ser fixado à parede de forma permanente com as ferragens de fixação à parede incluídas. As ferragens de fixação à parede não estão incluídas porque diferentes tipos de parede requerem diferentes tipos de ferragens.
консультацією щодо належних систем кріплення звертайтесь до найближчого спеціалізованого магазину. Srpski Važne informacije Pročitaj pažljivo Pažljivo se pridržavaj svakog koraka ovih uputstava Sačuvaj ovo uputstvo za buduće potrebe UPOZORENJE. OPASNOST OD PREVRTANJA. Prevrtanje nameštaja može izazvati ozbiljne ili smrtonosne ozlede. Da se nameštaj ne bi prevrnuo, mora biti trajno pričvršćen za zid propisanom opremom za pričvršćivanje koja se dobija uz proizvod.
عربي معلومات هامة يرجى القراءة بعناية ً يرجى اإلحتفاظ بهذه المعلومات للرجوع إليها مستقبال تحذير قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنهيار لمنع هذا األثاث من اإلنهيار.أو إنقالب األثاث يجب تثبيته دائماً عىل الحائط بإستخدام أجهزة .التثبيت الحائطية المرفقة أدوات التثبيت عىل الحائط غير متضمنة وذلك ألن هناك أنواعا ً مختلفة من الحوائط وهي تتطلب يرجى استخدام أدوات.أنواعا ً مختلفة من أدوات التثبيت لطلب النصيحة حول نظام.تثبيت مناسبة لحائط منزلك .
2x 4x 2x 4x 100372 10082310 10081882 10081773 4x 103693 118225 115754 115753 4x 4x 4x 2x 7 100092 116654 10082290 157732 131399
1 2 4x 4x 54 1166 8 AA-2282161-1
3 10 157732 131399 4x 15 9
082290 10082310 10081882 10081773 1 10 4x 2 4x AA-2282161-1
3 4x 11
4 12 AA-2282161-1
5 2x 6 13
7 2x 8 14 AA-2282161-1
100092 1 4x 15
2 4x 10082310 16 AA-2282161-1
3 17
4 2x 18 AA-2282161-1
5 6 19
7 20 © Inter IKEA Systems B.V.