STOCKHOLM 2017 1
English The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord is damaged, the luminaire shall be destroyed. Español El cable flexible exterior de esta luminaria no se puede cambiar. Si se dañara, hay que destruir la luminaria. Deutsch Das Anschlusskabel dieser Leuchte darf nicht ausgetauscht werden. Wenn das Anschlusskabel beschädigt ist, muss die Leuchte entsorgt werden. Italiano Il cavo flessibile esterno e il filo elettrico di questo prodotto non si possono sostituire.
Hrvatski Strujni kabel ove lampe ne može se zamijeniti. Ako je kabel oštećen, bacite lampu. 繁中 此照明燈外部的可彎曲電線無法更換;若電線遭到損壞, 照明燈即無法使用. Ελληνικά Το εξωτερικό εύκαμπτο καλώδιο ή γορδόνι αυτού του φωτιστικού, δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Εάν το καλώδιο τραυματιστεί, το φωτιστικό αχρηστεύεται και θα πρέπει να καταστραφεί. 한국어 본 조명의 외부 신축성 케이블/코드는 교체가 불가능합니 다. 코드에 손상이 있을 경우에는 조명기구를 폐기하세요.
1 4 AA-1881910-3
2 English WHEN CHANGING BULB - use only GX53 LED bulb. Česky PŘI VÝMĚNĚ ŽÁROVKY – použijte pouze žárovku LED GX53. Deutsch BEIM AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE - nur LED-Leuchtmittel vom Typ GX53 benutzen. Español CUANDO CAMBIES LA BOMBILLA utiliza únicamente LED GX53. Français REMPLACEMENT DE L'AMPOULE - n'utiliser que des ampoules LED GX53. Italiano SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA – Usa esclusivamente una lampadina a LED GX53.
2 Româna CÂND SCHIMBI BECUL - foloseşte numai becuri LED GX53. Türkçe AMPULÜ DEĞİŞTİRMENİZ GEREKTİĞİNDE sadece GX53 LED ampul kullanınız. Slovensky PRI VÝMENE ŽIAROVKY - používajte jedine GX53 LED žiarovku. 中文 如需更换灯泡，请使用GX53 LED 灯泡。 Български ПРИ СМЯНА НА КРУШКА - използвайте само GX53 LED крушки. Hrvatski KAD MIJENJATE ŽARULJU – koristite samo GX53 LED žarulju. Ελληνικά ΟΤΑΝ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑΤΕ ΤΟ ΛΑΜΠΤΗΡΑ χρησιμοποιήστε μόνο λαμπτήρα LED GX53. Русский ПРИ ЗАМЕНЕ ЛАМПЫ – используйте только светодиод GX53.
3 7
© Inter IKEA Systems B.V.
