HAGAÅN
English WARNING! Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture falling down. To prevent this furniture from falling down it must be used with the wall attachment device(s) provided. Screw(s) and plug(s) for the wall are not included. Assess the suitability of the wall to ensure that it will withstand the forces generated. Use screw(s) and plug(s) suitable for your walls and the intended load. If you are uncertain, seek professional advice.
balesetet is okozhat. Ez megelőzhető, ha rögzítjük a mellékelt szerelvények segítségével a falhoz. neužvirstų, jį reikia pritvirtinti prie sienos naudojant rinkinyje esančius laikiklius. артикула ще трябва да го монтирате с приложения(те) в пакета стенен(ни) елемент(и). A falhoz való rögzítéshez szükséges csavarokat és tipliket a csomag nem tartalmazza, hiszen a különböző anyagú burkolatokhoz más-más típus szükséges. Bizonyosodj meg arról, hogy falad elbírja-e a bútort és az abban tárolt dolgok súlyát.
Yкраїнська УВАГА! Падіння меблів може завдати серйозних чи смертельних травм. Щоб вони випадково не впали, їх слід прикріпити до стіни. Шурупи та дюбелі для стіни не додаються. Переконайтесь, що стіна витримає навантаження. Використовуйте шурупи та дюбелі, які підходять для ваших стін та передбачуваного навантаження. Якщо ви не впевнені, зверніться за порадою до спеціаліста. Уважно прочитайте та дотримуйтесь інструкцій. Srpski UPOZORENJE! Prevrtanje nameštaja može imati ozbiljne ili smrtne posledice.
10091607 6 1x 1x 1x 6x 126916 117687 2x 10096826 10096830 100002 190094 2x 4x 4x 4x 2x 1x 1x AA-2381794-1 151706 151705 151931 110717 114667
10096826 10096830 151931 1 2x 7
2 2x 3 8 AA-2381794-1
151705 5 151706 4 4x 9
6 75 mm ( 2 15/16"") 109 mm 4 5/16" 10 AA-2381794-1
7 1x 117687 117687 117687 117687 1x English If you are uncertain about how much weight your wall can hold, you can secure the suspension rail at one or more additional points. Dansk Hvis du er usikker på, hvor meget vægt din væg kan bære, kan du fastgøre ophængsskinnen yderligere ét eller flere steder. Svenska Är du osäker på väggens bärförmåga så kan du fästa upphängningsskenan på ytterligare en eller flera ställen.
Polski Jeśli nie masz pewności, jakie obciążenie wytrzyma ściana, możesz przymocować szynę nośną w jednym lub kilku dodatkowych miejscach. Eesti Kui sa pole kindel, kui suurt raskust su sein suudab kanda, võid riputussiini lisaks kinnitada veel ühest või mitmest kohast. Latviešu Ja neesi pārliecināts par sienas noturību pret slodzi, sliedi var nostiprināt vienā vai divos papildu punktos.
190094 8 2x 13
2x 40 mm (1 9/16") 67 1146 75 mm (2 15/16") 245 mm (9 5/8") Ø 35 mm (1 3/8") 14 AA-2381794-1
English NOTE! Silicone is not included. Slovensky POZOR! Silikón nie je súčasťou balenia. Deutsch BITTE BEACHTEN! Silikon ist nicht beigepackt. Български ВАЖНО! Комплектът не включва силикон. Français ATTENTION ! Silicone non incluse. Hrvatski NAPOMENA! Silikon nije priložen. Nederlands N.B. Siliconen niet inbegrepen. Ελληνικά ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η σιλικόνη δεν περιλαμβάνεται. Dansk BEMÆRK! Silikone medfølger ikke. Русский Íslenska ATHUGIÐ! Silíkon fylgir ekki. Yкраїнська ПРИМІТКА. Силікон не додається.
9 2x 10 00 02 110717 16 © Inter IKEA Systems B.V.
