User Manual

11EESTI
Rulli pakitud tekid ja padjad, mis on pakitud
transportimiseks, võivad taastada oma õige
kuju ja kohevuse alles peale mõnepäevast
kasutamist.
Sulgedest/udusulgedest toodetel on
looduslik lõhn, mis kaob, kui võtate need
pakendist välja ja tuulutate veidi.
Tolmulestadele meeldib niiske, soe ja pime
keskkond. Seepärast tuulutage tekke ja
patju enne, kui teete hommikul voodi
ära, siis niiskus aurustub ja see takistab
tolmulestade levikut.
Võite pesta kõiki IKEA patju ja tekke 60°C
veega -see temperatuur tapab tolmulestad.
Järgige hoolikalt pesemise juhendeid.
Sulgedest/udusulgedest patjade ja
tekkide puhul kasutage pesuvahendit 1/3
normaalkogusest ja peske need alati teisest
esemetest eraldi.
Peale pesemist kuivatage tekid ja padjad
pesukuivatis, kuni nende sisu on täielikult
kuiv. Võite panna kuivatisse mõned
tennisepallid, mis hoiavad täidise liikumises
ja seega on kuivamine efektiivsem.
Tennisepallid ei tohi värvi anda.
Tuulutage tekke ja patju tihti, see aitab
need hoida värsked.
Võite pikendada oma patjade kasutusiga ja
vältida plekke, kui kasutate padjapüüre.
Ruļļos iepakoti spilveni un segas, kas
transportēšanas nolūkos ir saspiesti, savu
pareizo formu un apjomu iegūst pēc pāris
dienām.
Dūnām un spalvām piemīt dabisks aromāts,
kurš pēc laika pazūd.
Putekļu ērcītes mitinās mitrās, siltās un
tumšas vietās. Tāpēc, no rīta pieceļoties,
segas un spilvenus ieteicams izvēdināt, lai
no tiem iztvaikotu liekais mitrums.
IKEA segas un spilvenus drīkst mazgāt
60°C temperatūrā, kas iznīcina putekļu
ērcītes. Lai segas un spilveni būtu tīri un bez
putekļu ērcītēm, rūpīgi sekojiet mazgāšanas
instrukcijām. Dūnu un spalvu segas un
spilveni jāmazgā atsevišķi, izmantojot par
2/3 mazāku veļas mazgāšanas līdzekļa
daudzumu nekā parasti.
Pēc mazgāšanas nekavējoties ievietojiet
segas un spilvenus žāvētājā un žāvējiet,
kamēr pildījums ir pilnībā izžuvis. Lai
nodrošinātu efektīvāku pildījuma žūšanu,
ievietojiet žāvētājā dažas tenisa bumbiņas.
Tādā veidā spilveni un segas saglabās savu
apjomu un ātrāk izžūs. Pārliecinieties, ka
bumbiņas nekrāso audumu.
Lai segas un spilveni saglabātu svaigumu,
regulāri tos vēdiniet.
Lai spilveni ilgāk kalpotu, lietojiet spilvenu
pārvalku, kas pasargā no netīrumiem un
traipiem.
LATVIEŠU