GÖRLIG LAGAN
ENGLISH ESPAÑOL Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual. ¡Atención! Antes de realizar la instalación, lea la información de seguridad del Manual del usuario. DEUTSCH ΕΛΛΗΝΙΚΑ Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung. Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την εγκατάσταση, διαβάστε τις πληροφορίες ασφάλειας στο εγχειρίδιο χρήστη.
helyezéssel, olvassa el a biztonsági információkat a felhasználói kézikönyvben. БЪЛГАРСКИ Внимание! Преди да пристъпите към инсталирането, прочетете информацията за безопасност в Ръководството за потребителя. SLOVENŠČINA Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namestitvijo preberite varnostna navodila v navodilih za uporabo. EESTI Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi kasutusjuhendis olev ohutusinfo.
ÍSLENSK ČESKY Fyrir staðlaða y rlitsmynd um uppsetningu (uppsetning í eldhúsi sem er ekki IKEA eldhús) vinsamlegast sjá síðustu bls. Pro standardní instalační schéma (instalace v kuchyni, která není značky IKEA) viz poslední stránka. PORTUGUÊS MAGYAR Consulte o esquema de instalação (instalação numa cozinha não IKEA) na última página. A szabványos beépítési rajzot (nem IKEA konyhába történő beépítés esetén) lásd az utolsó oldalon.
Torx T20 2x 2x 558 mm 1x 541 mm 20 mm 589 mm 570 mm 594 mm 6 AA-1911802-6
80 cm 80 cm 8 8 200 / 220 cm 60 cm 12 200 / 220 cm 140 cm 80 cm 13 14 7
UTRUSTA 1x 1x UTRUSTA 8 AA-1911802-6
UTRUSTA 9
2x = 10 = AA-1911802-6
FÖRBÄTTRA 1x 11
200 / 220 cm 60 cm 6x 6x 100347 103437 24 12 571 mm 1 15 12 AA-1911802-6
200 / 220 cm 80 cm 6x 6x 103437 100347 28 16 771 mm 1 15 13
0 cm 6x 16 769 mm 1 14 AA-1911802-6
6x 6x 4 10959 15
128477 128506 101086 1x 6x 16 AA-1911802-6
15 17
= = 2x 18 AA-1911802-6
min. 550 mm 600 mm min. 20 mm min. 560mm 6 mm 6 mm 3 mm min. 550 mm 580 mm min. 20 mm min.
867359173-B-452020 20 © Inter IKEA Systems B. V.
