HJÄLPA
English Wall mounting should be carried out by a qualified person, due to the fact that wrong wall mounting can lead to that the furniture/ object topples or falls resulting in personal injury or damage. NOTE! Screws or fittings to fix the furniture/object to the wall/ceiling are not included, as wall materials vary. Choose screws and fittings that are specially suited to the material in your wall/ceiling and have sufficient holding power. If you are uncertain, contact your local specialised retailer.
sienų/lubų apdailos medžiagas ir atitinkamą laikomąją galią. Jei abejojate, kreipkitės į vietos specializuotus pardavėjus. Portugues A fixação de uma estrutura à parede deve ser feita por pessoal qualificado, já que a montagem deficiente pode dar origem a estragos ou ferimentos em caso do móvel/objecto tombar ou cair. ATENÇÃO! Os acessórios de fixação da estrutura à parede ou tecto não estão incuídos, já que os materiais usados nas paredes são diversificados.
Bahasa Malaysia Pemasangan pada dinding perlu dilakukan oleh orang yang berkelayakan kerana pemasangan yang salah boleh menyebabkan perabot/objek rebah atau jatuh dan menyebabkan kecederaan peribadi atau kerosakan. NOTA! Skru atau kemasan untuk memasang perabot/objek ke dinding/siling tidak disertakan, kerana bahan binaan dinding adalah berbeza. Pilih skru dan kemasan yang paling sesuai dengan bahan binaan dinding/siling anda dan mempunyai kuasa mengampu bebanan yang cukup.
4x 4x 5 10080970 10078358
7 8 9 11 AA-2266217-2
2x 1 10078 358 10080 970 7
1 70 809 100 HJÄLPA 70 809 100 2 0 2x 8 152498 49 108 AA-2266217-2
1 70 809 100 HJÄLPA 70 809 100 2 152742 2x 9
8736 152059 1x 10 10081568 1x 10081568 3 4 4x AA-2266217-2
1 2 2x 2x 100 809 70 11
HJÄLPA 1 4x 10078 358 10080 970 12 © Inter IKEA Systems B.V.
