AGUNNARYD 1
English IMPORTANT Always shut off power to the circuit before starting installation work. In some countries electrical installation work may only be carried out by a authorised electrical contractor. Contact your local electricity authority for advice. Deutsch WICHTIG! Vor der Installation den Strom abschalten. In einigen Ländern dürfen Elektroinstallationen nur von autorisierten Elektrofachleuten ausgeführt werden. Im Zweifelsfall die örtlichen Behörden ansprechen.
Polski WAŻNE Przed rozpoczęciem instalacji odłącz zasilanie. W niektórych państwach instalacje elektryczne mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych elektryków. Skontaktuj się z odpowiednimi instytucjami, aby uzyskać poradę. Eesti OLULINE Lülitage alati enne paigaldustööde alustamist elekter välja. Mõnes riigis võib elektritöid teostada ainult litsentseeritud elektrik. Võtke ühendust kohaliku elektriteenust pakkuva asutusega.
Srpski VAŽNO! Uvek isključi struju pre nego što počneš s instaliranjem. U pojedinim zemljama radove na elektroinstalacijama mogu da izvode isključivo ovlašćeni kvalifikovani električari. Za savet se obrati lokalnoj elektrodistribuciji. Slovenščina POMEMBNO Preden pričneš z delom, vedno izklopi električno napajanje. V nekaterih državah sme dela na električni napeljavi izvajati le ustrezno usposobljen in pooblaščen električar. Za nasvet se obrni na lokalno elektro podjetje.
1 6 AA-2212037-2
14 2 20 – 40 mm (25/32" – 1"37/64) 7
3 English CAUTION! Do not overtighten. Deutsch ACHTUNG! Nicht überdrehen. Français ATTENTION ! Ne pas trop serrer. 8 2x Nederlands WAARSCHUWING! Niet te stevig aandraaien! Norsk ADVARSEL! Ikke stram for hardt. Dansk FORSIGTIG! Må ikke overspændes. Suomi VAROITUS! Älä kiristä ruuvia liikaa. Íslenska VARÚÐ! Ekki herða of fast. Svenska VARNING! Överdra inte.
Česky UPOZORNĚNÍ! Neutahujte příliš těsně. Româna ATENŢIE! Nu înşuruba prea tare! Español ¡PRECAUCIÓN! No apretar en exceso. Slovensky POZOR! Nedoťahujte príliš na doraz. Italiano AVVERTENZA! Non stringere eccessivamente. Български ВНИМАНИЕ! Не затягайте прекомерно. Magyar FIGYELEM! Ne húzd túl. Hrvatski OPREZ! Ne zatežite previse. Polski OSTRZEŻENIE! Nie przykręcać zbyt mocno. Ελληνικά ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη το σφίγγετε υπερβολικά. Eesti HOIATUS! Ärge pingutage liiga kõvasti.
AA-2212037-2
4 5 11
6 2x 12 AA-2212037-2
7 24 13
2 14 AA-2212037-2
3 20 – 40 mm (25/32" – 1"37/64) 15
4 English CAUTION! Do not overtighten. Deutsch ACHTUNG! Nicht überdrehen. Français ATTENTION ! Ne pas trop serrer. 16 2x Nederlands WAARSCHUWING! Niet te stevig aandraaien! Norsk ADVARSEL! Ikke stram for hardt. Dansk FORSIGTIG! Må ikke overspændes. Suomi VAROITUS! Älä kiristä ruuvia liikaa. Íslenska VARÚÐ! Ekki herða of fast. Svenska VARNING! Överdra inte.
Česky UPOZORNĚNÍ! Neutahujte příliš těsně. Româna ATENŢIE! Nu înşuruba prea tare! Español ¡PRECAUCIÓN! No apretar en exceso. Slovensky POZOR! Nedoťahujte príliš na doraz. Italiano AVVERTENZA! Non stringere eccessivamente. Български ВНИМАНИЕ! Не затягайте прекомерно. Magyar FIGYELEM! Ne húzd túl. Hrvatski OPREZ! Ne zatežite previse. Polski OSTRZEŻENIE! Nie przykręcać zbyt mocno. Ελληνικά ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη το σφίγγετε υπερβολικά. Eesti HOIATUS! Ärge pingutage liiga kõvasti.
AA-2212037-2
5 19
6 20 AA-2212037-2
7 21
8 2x 22 AA-2212037-2
9 23
10 24 AA-2212037-2
11 3x 12 3x 25
AA-2212037-2
© Inter IKEA Systems B.V.
