BALANSERAD
ENGLISH WARNING - The electrical, water and gas installation and connection must be carried out by a qualified technician according to the manufacturer's instructions and in compliance with the local safety regulations. Fixing devices for the wall are not included since different wall materials require different types of fixing devices. Use fixing devices suitable for the walls in your home and for the weight of the appliance. For advice on suitable fixing systems, contact your local specialized dealer.
forskellige skruer og rawlplugs. Medfølger ikke. Brug skruer og rawlplugs, der passer til væggene i dit hjem. Hvis du er i tvivl om, hvilken type skruer/rawlplugs du skal bruge, skal du kontakte et byggemarked. Læs "Sikkerhedsanvisningerne" med omhu, før installation af dette apparat. NORSK ADVARSEL - Strøm-, vann- og gassinstallasjon og elektrisk tilkobling må utføres av en kvalifisert elektriker i samsvar med produsentens anvisninger og lokale sikkerhetsforskrifter.
dado que los diversos materiales de pared requieren diferentes tipos de herrajes de fijación. Usa herrajes adecuados para el material de las paredes de tu casa. Para saber cuáles son los herrajes adecuados, pide consejo en tu ferretería habitual. Antes de instalar este aparato, lea detenidamente las "instrucciones de seguridad".
Bu cihazın kurulumunu yapmadan önce, "Güvenlik Talimatlarını" dikkatli bir şekilde okuyun. РУCCКИЙ OCTOPOЖHO - Монтаж и подключение прибора к водопроводу, газовой магистрали и сети электропитания должны выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с инструкциями производителя и действующими местными нормами по безопасности. Крепежные средства для крепления к стене не прилагаются, для разных материалов стен требуются различные крепления.
разно инструкциите на производителя и в съответствие с местните изисквания за безопасност. Комплектът не включва механизми за прикрепяне към стената, тъй като различните стенни материали изискват различни приспособления. Използвайте механизми за прикрепяне, подходящи за стените в дома ви. Обърнете към специализиран търговец за съвет относно подходящи монтажни системи. Преди да монтирате уреда, прочетете внимателно "инструкциите за безопасност".
į vietos specializuotąjį prekybos atstovą. Prieš pradėdami montuoti prietaisą atidžiai perskaitykite "Saugos instrukcijas". SLOVENŠČINA OPOZORILO - Namestitev in priključitev na električno napetost ter na vodovodno in plinsko napeljavo mora izvesti strokovno usposobljena oseba v skladu z navodili proizvajalca in veljavnimi varnostnimi predpisi. . Elementi za pritrditev na steno niso vključeni, kajti različen material sten potrebuje različne vrste pritrdilnih elementov.
AA-2044587-4
T20 T10 A 1x B C 1x 2x D 2x G 1x E 2x F 1x H I 2x 1x J 1x 10 AA-2044587-4
2x K 2x L 1x M N 1x O 1x P 1x Q 1x R 2x 11
Ø 5 mm Ø Ø55mm mm 5x 5x 5x Ø 120/125/150 mm Ø Ø120/125/150 120/125/150mm mm 1x 1x Ø 150 mm1x Ø Ø150 150mm mm 1x 1x 1x 12 NYTTIG FIL 559 N FIL 559 N 1x NYTTIG NYTTIG FIL 559 N 1x 1x AA-2044587-4
310 mm 290 mm min 696 mm max 1195 mm 798 mm 452 mm 310 mm 290 mm min 734 mm max 1262 mm 798 mm 452 mm
Min. 50 cm Min.
G 3x 16 AA-2044587-4
2x 10 mm 17
Q min 696 mm max 1195 mm min 734 mm max 1262 mm 2x 18 AA-2044587-4
I 19
AA-2044587-4
2x F 22 AA-2044587-4
B 2x 24 AA-2044587-4
1x 1x Ø 150 mm 1x 1x NYTTIG FIL 559 RATIONELL L 2x K 2x M L 1x 1x N 1x O 1x Ø 150 mm Ø 120/125/150 mm 1x 1x 1x NYTTIG FIL 559 28 M L 1x 1x Ø 120/125/150 mm 25 1x
ø120/125 mm M ø150 mm 26 AA-2044587-4
L VÄRDE RATIONELL 35 27
K 2x D B 28 AA-2044587-4
L ø150 mm 30 AA-2044587-4
L 31
O 32 AA-2044587-4
NYTTIG FIL 559 N P 33
AA-2044587-4
J 36 AA-2044587-4
2x A C H 37
2x 38 AA-2044587-4
P 2 1 39
LIB0134945C Ed.07/21 2x B E 2x R © Inter IKEA System B.V.
