User Manual

8 AA-573640-8
0.5 20"
Български
Минимално безопасно разстояние до
осветения обект: 0.5 метра. Лампата може да
предизвика пожар, ако тази дистанция не бъде
спазена.
Hrvatski
Minimalna sigurnosna udaljenost od rasvjetnog
tijela: 0,5 m. Lampa može izazvati požar ako se ne
pridržavate minimalne udaljenosti.
Ελληνικά
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας από το
φωτιζόμενο αντικείμενο: 0,5 μέτρο. Η λάμπα
μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εάν δεν τηρηθεί
αυτή η ελάχιστη απόσταση.
Русский
Минимальное безопасное расстояние до
освещаемого объекта: 0,5 м. Во избежание
пожара соблюдайте это расстояние.
Yкраїнська
Мін. допустима відстань до освітленого об'єкта
— 0,5 м. Якщо не дотримуватися цієї мін.
відстані, лампа може спричинити пожежу.
Srpski
Najmanja bezbedna udaljenost od osvetljenog
predmeta je 0,5 m. Lampa može izazvati požar ako
se ne poštuje min. udaljenost.
Slovenščina
Najmanjša varnostna razdalja okoli prižganega
svetila je 50 cm. Pri manjšem odmiku lahko
svetilka zaneti požar.
Türkçe
Aydınlatılmış obje ile minimum güvenli mesafesi:
0.5 metre. Eğer minimum mesafe korunmazsa
lamba yangına sebep olabilir.
中文
最小安全照射距离为0.5米，否则可能引发失火。
繁中
燈具與裝飾物品的安全距離至少為50公分，如未保持
距離，會有起火的危險。
한국어
조명기구와의 최소 안전거리: 0.5m. 안전거리를 지키지
않을 경우 화재의 위험이 있습니다.
日本語
照明から５０cm以内に物を置かないでください。こ
れより近いと、火災が起こる危険があります。
Bahasa Indonesia
Jarak aman ke objek yang diterangi: minimal 0,5
meter. Lampu dapat menyebabkan kebakaran jika
jarak aman minimum tidak dipatuhi.
Bahasa Malaysia
Jarak minimum yang selamat bagi objek
berlampu: 0.5 meter. Lampu boleh menyebabkan
kebakaran jika jarak minimum tidak dipatuhi.
يبرع
0,5


ไทย




Tiếng Việt
Khoảng cách an toàn tối thiểu đến vật được chiếu
sáng: 0.5 metre. Đèn có thể gây hỏa hoạn nếu
khoảng cách an toàn tối thiểu không được đảm
bảo.