BESTÅ
English WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. Dansk ADVARSEL Der kan opstå alvorlig eller livsfarlig tilskadekomst, hvis møblet vælter. To prevent this furniture from tipping over, it must be permanently fixed to the wall using the wall attachment fittings included in the packaging. If the product is to be hanged on the wall, it must be done with the designated suspension rail (sold separately at IKEA). Assess the wall to ensure that it will withstand the weight.
Magyar Lietuvių Български A bútor felborulása súlyos, esetleg életveszélyes zúzódásos sérüléseket okozhat. Krisdami ar virsdami baldai gali rimtai ar net mirtinai sužaloti. Сериозни, дори фатални инциденти могат да възникнат при прекатурването на мебели. Azért, hogy ennek lehetőségét elkerüljük, a bútorokat a falhoz kell rögzíteni a csomagolásban található rögzítő alkatrészekkel. Ha a termék falra szerelhető, a megfelelő felfüggesztő sínnel kell felszerelni. (Az IKEA áruházban külön megvásárolható.
Русский Türkçe Bahasa Indonesia Опрокидывание мебели может стать причиной получения серьезных травм или даже привести к смерти. Mobilyanın devrilmesinden dolayı ölümcül veya ciddi ezilme yaralanmaları meydana gelebilir. Cedera serius dapat terjadi akibat perabotan terjatuh. Bu mobilya, devrilmesini önlemek için ürün paketinde bulunan duvar bağlantı parçaları kullanılarak duvara sabitlenmelidir. Ürün duvara asılacak ise bunun için belirlenen asma rayı kullanılmalıdır (IKEA' da ayrı satılır).
Tiếng Việt CẢNH BÁO Khi nội thất bị ngã đổ có thể gây tai nạn nghiêm trọng hoặc gây chết người. Để tránh ngã đổ, đồ nội thất phải được gắn cố định vào tường bằng phụ kiện gắn tường đi kèm. Nếu treo sản phẩm lên tường, phải sử dụng thanh treo theo chỉ định (được bán riêng ở IKEA). Kiểm tra tường để đảm bảo khả năng chịu lực. Do chất liệu tường khác nhau, chúng tôi không cung cấp ốc vít gắn tường. Để được tư vấn về loại ốc vít phù hợp, hãy liên hệ với cửa hàng chuyên doanh tại địa phương.
AA-1272068-8
141413 4x 7
1 8 9 9 AA-1272068-8
2 3 9
4 5 10 AA-1272068-8
6 7 11
8 12 AA-1272068-8
9 13
10 11 14 AA-1272068-8
16 12 15
13 16 AA-1272068-8
14 17
15 18 AA-1272068-8
1 22 19
2 3 2x 141414 20 AA-1272068-8
4 5 21
1 22 AA-1272068-8
2 3 23
15 3 24 AA-1272068-8
AA-1272068-8
© Inter IKEA Systems B.V.